Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “tiṣṭhanti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tiṣṭhanti”—

tiṣṭhanti -
tiṣṭhantī (noun, masculine)

[adverb]

tiṣṭhantī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [vocative single]

tiṣṭhantī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

√sthā -> tiṣṭhat (participle, neuter)

[nominative plural from √sthā class 1 verb], [vocative plural from √sthā class 1 verb], [accusative plural from √sthā class 1 verb]

√sthā -> tiṣṭhantī (participle, feminine)

[vocative single from √sthā class 1 verb]

√sthā (verb class 1)

[present active third plural]

Extracted glossary definitions: Tishthat, Tishthanti

Alternative transliteration: tishthanti, tisthanti, [Devanagari/Hindi] तिष्ठन्ति, [Bengali] তিষ্ঠন্তি, [Gujarati] તિષ્ઠન્તિ, [Kannada] ತಿಷ್ಠನ್ತಿ, [Malayalam] തിഷ്ഠന്തി, [Telugu] తిష్ఠన్తి

Sanskrit References

“tiṣṭhanti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.11.31 < [Chapter XI]

Verse 1.22.36 < [Chapter XXII]

Verse 2.6.31 < [Chapter VI]

Verse 2.12.18 < [Chapter XII]

Verse 2.15.16 < [Chapter XV]

Verse 2.18.22 < [Chapter XVIII]

Verse 3.3.31 < [Chapter III]

Verse 3.55.25 < [Chapter LV]

Verse 3.62.7 < [Chapter LXII]

Verse 3.79.21 < [Chapter LXXIX]

Verse 3.81.51 < [Chapter LXXXI]

Verse 3.93.13 < [Chapter XCIII]

Verse 3.99.15 < [Chapter XCIX]

Verse 4.11.68 < [Chapter XI]

Verse 4.12.6 < [Chapter XII]

+ 53 more chapters /

Verse 3.124 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 1.153 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.3.133 < [Chapter 3]

Verse 3.6.192 < [Chapter 6]

Verse 7.1.144 < [Chapter 1]

Verse 15.2.14 < [Chapter 2]

Verse 16.3.13 < [Chapter 3]

Verse 3.73 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 2.104 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 20.9 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]

Verse 3.18 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 11.8 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]

Verse 2.7 < [Chapter 2 - Kāmavarga]

Verse 17.50 < [Chapter 17]

Verse 17.52 < [Chapter 17]

Verse 21.60 < [Chapter 21]

Verse 21.62 < [Chapter 21]

Verse 23.24 < [Chapter 23]

Verse 23.34 < [Chapter 23]

Verse 27.49 < [Chapter 27]

Verse 34.165 < [Chapter 34]

Verse 34.167 < [Chapter 34]

Verse 64.617 < [Chapter 64]

Verse 75.41 < [Chapter 75]

Verse 85.13 < [Chapter 85]

Verse 108.5 < [Chapter 108]

Verse 2.4.13.12 < [Chapter 13]

Verse 8.8.5 < [Chapter 8]

Verse 8.40.42 < [Chapter 40]

Verse 9.9.6 < [Chapter 9]

Verse 9.24.26 < [Chapter 24]

Verse 10.10.36 < [Chapter 10]

Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Verse 31.76 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 1.9.48 < [Chapter 9]

Verse 1.34.234 < [Chapter 34]

Verse 4.22.22 < [Chapter 22]

Verse 6.224.72 < [Chapter 224]

Verse 5.379 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.421 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.424 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.137 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 9.219 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.143 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.144 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.211 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.357 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.5 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.210 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.251 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.454 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.17.19 < [Chapter 17]

Verse 1.18.59 < [Chapter 18]

Verse 1.20.45 < [Chapter 20]

Verse 1.34.32 < [Chapter 34]

Verse 1.37.29 < [Chapter 37]

Verse 1.39.31 < [Chapter 39]

Verse 1.39.32 < [Chapter 39]

Verse 1.47.14 < [Chapter 47]

Verse 1.51.23 < [Chapter 51]

Verse 1.64.17 < [Chapter 64]

Verse 1.73.32 < [Chapter 73]

Verse 1.83.21 < [Chapter 83]

Verse 1.112.31 < [Chapter 112]

Verse 1.118.64 < [Chapter 118]

Verse 1.118.67 < [Chapter 118]

+ 183 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

+ 4 more chapters /

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 26.31 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]

Verse 32.50 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 34.73 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]

Verse 38.390 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 6 - Supratiṣṭhita

Chapter 14 - Sudarśana

Chapter 16 - Prabhūtā

Chapter 32 - Mahādeva

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.

Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa

Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.

Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā

Chapter 219 - The story of Mahendrasena

Chapter 276 - The story of a lion and his jackal-friend

Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.

Chapter 303 - Buddha's reply

Verse 56.6 < [Chapter 56]

Verse 51.8 < [Chapter 51]

Verse 8.14 < [Chapter 8]

Verse 41.36 < [Chapter 41]

Verse 15.4 < [Chapter 15]

Verse 27.10 < [Chapter 27]

Verse 85.15 < [Chapter 85]

Verse 49.14 < [Chapter 49]

Verse 26.19 < [Chapter 26]

Verse 44.4 < [Chapter 44]

Verse 28.7 < [Chapter 28]

Verse 8.36 < [Chapter 8]

Verse 78.43 < [Chapter 78]

Verse 20.10 < [Chapter 20]

Verse 52.1 < [Chapter 52]

Verse 1.2.2.111 < [Chapter 2]

Verse 1.2.42.157 < [Chapter 42]

Verse 2.1.27.52 < [Chapter 27]

Verse 2.2.22.43 < [Chapter 22]

Verse 2.5.16.34 < [Chapter 16]

Verse 2.7.5.35 < [Chapter 5]

Verse 2.7.8.20 < [Chapter 8]

Verse 2.8.3.9 < [Chapter 3]

Verse 2.9.20.52 < [Chapter 20]

Verse 2.9.25.36 < [Chapter 25]

Verse 3.2.5.12 < [Chapter 5]

Verse 3.2.15.77 < [Chapter 15]

Verse 5.1.42.11 < [Chapter 42]

Verse 5.1.48.47 < [Chapter 48]

Verse 5.3.10.9 < [Chapter 10]

+ 22 more chapters /

Verse 1.10.30 < [Chapter 10]

Verse 1.21.33 < [Chapter 21]

Verse 2.6.28 < [Chapter 6]

Verse 2.12.18 < [Chapter 12]

Verse 2.13.3 < [Chapter 13]

Verse 2.18.22 < [Chapter 18]

Verse 3.12.8 < [Chapter 12]

Verse 3.55.26 < [Chapter 55]

Verse 3.62.7 < [Chapter 62]

Verse 3.79.21 < [Chapter 79]

Verse 3.81.47 < [Chapter 81]

Verse 3.133.68 < [Chapter 133]

Verse 3.134.6 < [Chapter 134]

Verse 4.12.4 < [Chapter 12]

Verse 4.25.40 < [Chapter 25]

+ 35 more chapters /

Verse 7.52 < [Chapter 7]

Verse 13.7 < [Chapter 13]

Verse 35.28 < [Chapter 35]

Verse 61.23 < [Chapter 61]

Verse 77.30 < [Chapter 77]

Verse 83.8 [commentary, 947:2] < [Chapter 83]

Verse 112.15 [commentary, 1359:15] < [Chapter 112]

Verse 11.47 < [Chapter 11]

Verse 11.101 < [Chapter 11]

Verse 18.497 < [Chapter 18]

Verse 20.1017 < [Chapter 20]

Verse 29.425 < [Chapter 29]

Verse 29C.165 < [Chapter 29C]

Verse 31.1019 < [Chapter 31]

Verse 38.45 < [Chapter 38]

Verse 41.1309 < [Chapter 41]

Verse 41.1374 < [Chapter 41]

Verse 41.1947 < [Chapter 41]

Verse 42A.160 < [Chapter 42A]

Verse 42A.380 < [Chapter 42A]

Verse 42B.2906 < [Chapter 42B]

Verse 23.107 < [Chapter 23]

Verse 25.0 [20] < [Chapter 25]

Verse 25.72 < [Chapter 25]

Verse 10.267 < [Chapter 10]

Verse 10.365 < [Chapter 10]

Verse 10.438 < [Chapter 10]

Verse 10.448 < [Chapter 10]

Verse 10.922 < [Chapter 10]

Verse 10.1168 < [Chapter 10]

Verse 11.237 < [Chapter 11]

Verse 11.242 < [Chapter 11]

Verse 11.290 < [Chapter 11]

Chapter 2.24 < [Book 2]

Chapter 7.5 < [Book 7]

Verse 4.50 < [Chapter 4]

Verse 15.43 < [Chapter 15]

Verse 15.44 < [Chapter 15]

Verse 17.66 < [Chapter 17]

Verse 23.122 < [Chapter 23]

Verse 1.171.10 < [Chapter 171]

Verse 2.5.55 < [Chapter 5]

Verse 2.5.62 < [Chapter 5]

Verse 2.8.36 < [Chapter 8]

Verse 2.10.12 < [Chapter 10]

Verse 2.11.14 < [Chapter 11]

Verse 2.15.11 < [Chapter 15]

Verse 2.43.25 < [Chapter 43]

Verse 2.45.24 < [Chapter 45]

Verse 2.47.5 < [Chapter 47]

Verse 2.47.11 < [Chapter 47]

Verse 2.47.25 < [Chapter 47]

Verse 2.47.27 < [Chapter 47]

Verse 2.48.7 < [Chapter 48]

Verse 2.48.11 < [Chapter 48]

+ 99 more chapters /

Section 106-117

Section 117-124

Section 124-135

Section 151-161

Section 205-217

Section 217-226

Section 226-275

Section 284-303

Section 307-319

Section 319-326

Section 366-388

Verse 2.3.2 < [Chapter 3]

Verse 2.3.6 < [Chapter 3]

Verse 2.10.143 < [Chapter 10]

Verse 2.11.69 < [Chapter 11]

Verse 3.6.52 < [Chapter 6]

Verse 4.24.127 < [Chapter 24]

Verse 4.28.76 < [Chapter 28]

Verse 4.30.195 < [Chapter 30]

Verse 4.31.445 < [Chapter 31]

Verse 4.32.67 < [Chapter 32]

Verse 1.2.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.2.4.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.2.5.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.3.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.4.27 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.8.5.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 5]

Verse 4.2.4.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.2.4.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.6.4.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.6.8.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]

Verse 6.3.1.28 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.3.1.29 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.3.3.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 7.1.2.13 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 7.2.1.17 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

+ 7 more chapters /

Verse 30.80 < [Chapter 30]

Verse 1.78 < [Chapter 1]

Verse 7.270 < [Chapter 7]

Verse 7.340 < [Chapter 7]

Verse 11.188 < [Chapter 11]

Verse 11.206 < [Chapter 11]

Verse 11.321 < [Chapter 11]

Verse 13.206 < [Chapter 13]

Verse 15.1045 < [Chapter 15]

Verse 17.223 < [Chapter 17]

Verse 3.36 < [Chapter 3]

Verse 26.133 < [Chapter 26]

Verse 22.13 < [Chapter 22]

Verse 9.47 < [Chapter 9]

Verse 12.41 < [Chapter 12]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...