Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “tenedaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tenedaṃ”—

tene -
tena (noun, masculine)

[compound], [vocative single], [locative single]

ta (noun, masculine)

[instrumental single]

ta (noun, neuter)

[instrumental single]

tad (noun, neuter)

[instrumental single]

sa (noun, masculine)

[instrumental single]

√tan (verb class 8)

[perfect active second plural], [perfect middle first single], [perfect middle third single]

√tan (verb class 4)

[perfect active second plural], [perfect middle first single], [perfect middle third single]

√tan (verb class 1)

[perfect active second plural], [perfect middle first single], [perfect middle third single]
idam -
idam (pronoun, neuter)

[nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Tad, Tena, Idam

Alternative transliteration: tenedam, [Devanagari/Hindi] तेनेदं, [Bengali] তেনেদং, [Gujarati] તેનેદં, [Kannada] ತೇನೇದಂ, [Malayalam] തേനേദം, [Telugu] తేనేదం

Sanskrit References

“tenedaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.2.9 < [Chapter II]

Verse 1.15.15 < [Chapter XV]

Verse 3.60.4 < [Chapter LX]

Verse 3.72.30 < [Chapter LXXII]

Verse 3.82.20 < [Chapter LXXXII]

Verse 3.91.35 < [Chapter XCI]

Verse 3.97.7 < [Chapter XCVII]

Verse 3.116.13 < [Chapter CXVI]

Verse 4.11.49 < [Chapter XI]

Verse 4.36.11 < [Chapter XXXVI]

Verse 4.53.9 < [Chapter LIII]

Verse 5.13.101 < [Chapter XIII]

Verse 5.34.76 < [Chapter XXXIV]

Verse 6.29.135 < [Chapter XXIX]

Verse 6.30.4 < [Chapter XXX]

+ 5 more chapters /

Verse 1.169 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 5.44 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 4.1.93 < [Chapter 1]

Verse 16.3.43 < [Chapter 3]

Verse 17.2 < [Chapter 17]

Verse 1.22.10 < [Chapter 22]

Verse 7.2.2.58 < [Chapter 2]

Verse 7.2.6.31 < [Chapter 6]

Section 39 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Verse 1.15.133 < [Chapter 15]

Verse 3.46.7 < [Chapter 46]

Verse 5.39.47 < [Chapter 39]

Verse 5.45.32 < [Chapter 45]

Verse 5.74.202 < [Chapter 74]

Verse 6.71.307 < [Chapter 71]

Verse 6.231.24 < [Chapter 231]

Verse 3.206.34 < [Chapter 206]

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 103 - The story of the king Kṛki

Verse 23.7 < [Chapter 23]

Verse 50.10 < [Chapter 50]

Verse 67.5 < [Chapter 67]

Verse 69.27 < [Chapter 69]

Verse 1.1.18.52 < [Chapter 18]

Verse 1.2.33.30 < [Chapter 33]

Verse 1.2.48.28 < [Chapter 48]

Verse 3.2.34.11 < [Chapter 34]

Verse 3.2.34.15 < [Chapter 34]

Verse 5.1.1.30 < [Chapter 1]

Verse 5.2.5.11 < [Chapter 5]

Verse 6.1.75.4 < [Chapter 75]

Verse 6.1.228.39 < [Chapter 228]

Verse 7.1.90.16 < [Chapter 90]

Verse 7.2.14.72 < [Chapter 14]

Verse 7.2.18.273 < [Chapter 18]

Verse 1.1.9 < [Chapter 1]

Verse 1.14.15 < [Chapter 14]

Verse 3.60.4 < [Chapter 60]

Verse 3.72.29 < [Chapter 72]

Verse 3.82.20 < [Chapter 82]

Verse 3.97.7 < [Chapter 97]

Verse 3.116.12 < [Chapter 116]

Verse 3.133.48 < [Chapter 133]

Verse 4.18.10 < [Chapter 18]

Verse 4.35.9 < [Chapter 35]

Verse 5.13.100 < [Chapter 13]

Verse 5.34.74 < [Chapter 34]

Verse 6.33.30 < [Chapter 33]

Verse 6.34.4 < [Chapter 34]

Verse 6.63.11 < [Chapter 63]

+ 3 more chapters /

Verse 15.14 [commentary, 284:3] < [Chapter 15]

Verse 23.52 [commentary, 366:16] < [Chapter 23]

Verse 2.90 < [Chapter 2]

Verse 2.103 < [Chapter 2]

Verse 3.86 < [Chapter 3]

Verse 10.48 < [Chapter 10]

Verse 11.19 < [Chapter 11]

Verse 11.73 < [Chapter 11]

Verse 11.84 < [Chapter 11]

Verse 12.40 < [Chapter 12]

Verse 12.87 < [Chapter 12]

Verse 19.72 < [Chapter 19]

Verse 19.74 < [Chapter 19]

Verse 20.68 < [Chapter 20]

Verse 25.91 < [Chapter 25]

Verse 25.150 < [Chapter 25]

Verse 25.232 < [Chapter 25]

Verse 10.707 < [Chapter 10]

Verse 12.176.3 < [Chapter 176]

Verse 12.274.58 < [Chapter 274]

Verse 13.54.37 < [Chapter 54]

Verse 4.33.208 < [Chapter 33]

Verse 10.2.1.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 10.2.2.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.1.3.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 14.1.4.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.2.2.29 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.24 < [Chapter 2]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...