Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tenāpi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tenāpi”—
- tenā -
-
tena (noun, masculine)[compound], [vocative single]ta (noun, masculine)[instrumental single]ta (noun, neuter)[instrumental single]tad (noun, neuter)[instrumental single]sa (noun, masculine)[instrumental single]√tan (verb class 8)[perfect active second plural]√tan (verb class 4)[perfect active second plural]√tan (verb class 1)[perfect active second plural]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Tad, Tena, Api
Alternative transliteration: tenapi, [Devanagari/Hindi] तेनापि, [Bengali] তেনাপি, [Gujarati] તેનાપિ, [Kannada] ತೇನಾಪಿ, [Malayalam] തേനാപി, [Telugu] తేనాపి
Sanskrit References
“tenāpi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.60 < [Chapter I]
Verse 1.22.38 < [Chapter XXII]
Verse 3.9.65 < [Chapter IX]
Verse 3.49.34 < [Chapter XLIX]
Verse 3.92.22 < [Chapter XCII]
Verse 4.38.16 < [Chapter XXXVIII]
Verse 5.69.1 < [Chapter LXIX]
Verse 5.75.18 < [Chapter LXXV]
Verse 6.93.24 < [Chapter XCIII]
Verse 6.103.12 < [Chapter CIII]
Verse 7.1.33 < [Chapter I]
Verse 7.117.35 < [Chapter CXVII]
Verse 7.194.11 < [Chapter CXCIIII]
Verse 7.211.28 < [Chapter CCXI]
Verse 0.42 < [Introduction]
Verse 1.85 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.317 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.227 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.38 < [Chapter 4]
Verse 1.4.40 < [Chapter 4]
Verse 1.6.36 < [Chapter 6]
Verse 5.1.64 < [Chapter 1]
Verse 5.2.21 < [Chapter 2]
Verse 6.2.17 < [Chapter 2]
Verse 7.2.50 < [Chapter 2]
Verse 7.3.37 < [Chapter 3]
Verse 8.3.62 < [Chapter 3]
Verse 8.7.185 < [Chapter 7]
Verse 9.2.242 < [Chapter 2]
Verse 9.4.188 < [Chapter 4]
Verse 9.6.82 < [Chapter 6]
Verse 10.2.104 < [Chapter 2]
Verse 10.3.100 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.126 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 53.37 < [Chapter 53]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.4 [545] < [Chapter 52]
Verse 71.22 [859] < [Chapter 71]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.128 < [Chapter 20]
Verse 2.1.11.10 < [Chapter 11]
Verse 2.2.29.24 < [Chapter 29]
Verse 2.3.23.17 < [Chapter 23]
Verse 2.5.42.35 < [Chapter 42]
Verse 2.5.52.29 < [Chapter 52]
Verse 7.28.17 < [Chapter 28]
Verse 10.3.54 < [Chapter 3]
Verse 10.9.53 < [Chapter 9]
Verse 7.2.11.53 < [Chapter 11]
Verse 7.2.12.28 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 136 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Verse 1.19.51 < [Chapter 19]
Verse 1.19.51 < [Chapter 19]
Verse 1.34.410 < [Chapter 34]
Verse 1.53.67 < [Chapter 53]
Verse 2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 2.3.61 < [Chapter 3]
Verse 2.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.29.48 < [Chapter 29]
Verse 2.29.59 < [Chapter 29]
Verse 2.33.15 < [Chapter 33]
Verse 2.37.3 < [Chapter 37]
Verse 2.41.29 < [Chapter 41]
Verse 2.41.31 < [Chapter 41]
Verse 2.45.15 < [Chapter 45]
Verse 2.45.20 < [Chapter 45]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.48 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 8.72 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.162 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.22 < [Chapter 30]
Verse 1.59.37 < [Chapter 59]
Verse 1.162.24 < [Chapter 162]
Verse 1.193.107 < [Chapter 193]
Verse 1.202.114 < [Chapter 202]
Verse 1.217.28 < [Chapter 217]
Verse 1.218.36 < [Chapter 218]
Verse 1.227.78 < [Chapter 227]
Verse 1.249.7 < [Chapter 249]
Verse 1.253.42 < [Chapter 253]
Verse 1.282.90 < [Chapter 282]
Verse 1.290.62 < [Chapter 290]
Verse 1.293.95 < [Chapter 293]
Verse 1.299.46 < [Chapter 299]
Verse 1.299.54 < [Chapter 299]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.117 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.225 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.132 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 11.172 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.220 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 17.88 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.81 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.159 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 22.17 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 22.22 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 23.30 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.235 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 35.62 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.63 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.229 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 50 - Hermitage of the sages
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 48.26 < [Chapter 48]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 63.1 < [Chapter 63]
Verse 45.25 < [Chapter 45]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.1.8.49 < [Chapter 8]
Verse 1.1.17.70 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.159 < [Chapter 21]
Verse 1.2.4.68 < [Chapter 4]
Verse 1.2.5.70 < [Chapter 5]
Verse 1.2.7.108 < [Chapter 7]
Verse 1.2.13.202 < [Chapter 13]
Verse 1.2.32.33 < [Chapter 32]
Verse 1.2.33.44 < [Chapter 33]
Verse 1.2.50.64 < [Chapter 50]
Verse 1.4.13.18 < [Chapter 13]
Verse 2.2.14.35 < [Chapter 14]
Verse 2.2.39.83 < [Chapter 39]
Verse 2.7.15.57 < [Chapter 15]
Verse 1.21.35 < [Chapter 21]
Verse 3.9.67 < [Chapter 9]
Verse 3.49.34 < [Chapter 49]
Verse 3.92.22 < [Chapter 92]
Verse 4.20.17 < [Chapter 20]
Verse 5.69.1 < [Chapter 69]
Verse 5.75.18 < [Chapter 75]
Verse 6.67.28 < [Chapter 67]
Verse 6.97.24 < [Chapter 97]
Verse 6.107.12 < [Chapter 107]
Verse 6.158.34 < [Chapter 158]
Verse 115.13 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.728 < [Chapter 29]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.73 < [Chapter 1]
Verse 2.63 < [Chapter 2]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 11.61 < [Chapter 11]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 15.93 < [Chapter 15]
Verse 18.213 < [Chapter 18]
Verse 18.225 < [Chapter 18]
Verse 18.363 < [Chapter 18]
Verse 18.372 < [Chapter 18]
Verse 19.96 < [Chapter 19]
Verse 19.166 < [Chapter 19]
Verse 23.18 < [Chapter 23]
Verse 1.70.43 < [Chapter 70]
Verse 1.105.4 < [Chapter 105]
Verse 2.14.14 < [Chapter 14]
Verse 3.10.17 < [Chapter 10]
Verse 3.139.13 < [Chapter 139]
Verse 3.284.31 < [Chapter 284]
Verse 3.284.38 < [Chapter 284]
Verse 3.285.7 < [Chapter 285]
Verse 4.45.20 < [Chapter 45]
Verse 5.88.28 < [Chapter 88]
Verse 5.94.25 < [Chapter 94]
Verse 5.155.35 < [Chapter 155]
Verse 6.103.51 < [Chapter 103]
Verse 7.70.32 < [Chapter 70]
Verse 7.101.56 < [Chapter 101]
Verse 2.23.33 < [Chapter 23]
Verse 4.3.185 < [Chapter 3]
Verse 4.25.4 < [Chapter 25]
Verse 4.31.370 < [Chapter 31]
Verse 4.32.118 < [Chapter 32]
Verse 1.1.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.2.4.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.2.4.20 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.2.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.5.1.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.7.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.444 < [Chapter 7]
Verse 17.292 < [Chapter 17]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 32.3 < [Chapter 32]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 19.75 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 36.579 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 73.14 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.129 < [Chapter 10]
Verse 233.25 < [Chapter 233]
Verse 288.36 < [Chapter 288]
Verse 8.4.13 < [Chapter 4]
Verse 10.57.18 < [Chapter 57]
Verse 11.10.22 < [Chapter 10]
Verse 13.5.33 < [Chapter 5]
Verse 1.116.67 < [Chapter 116]
Verse 1.180.62 < [Chapter 180]
Verse 1.187.35 < [Chapter 187]
Verse 1.187.41 < [Chapter 187]
Verse 2.1.7.106 < [Chapter 7]
Verse 2.1.9.26 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.27 < [Chapter 9]
Verse 2.1.20.27 < [Chapter 20]
Verse 2.2.16.12 < [Chapter 16]
Verse 4.6.171 < [Chapter 6]
Verse 4.58.31 < [Chapter 58]
Verse 4.65.10 < [Chapter 65]
Verse 4.106.56 < [Chapter 106]
Verse 4.127.70 < [Chapter 127]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)