Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “teṣāmu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “teṣāmu”—
- te -
-
ta (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]ta (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]tan (noun, masculine)[compound], [nominative single]tā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]tad (noun, neuter)[nominative dual], [accusative dual]sa (noun, masculine)[nominative plural]sā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]yuṣmad (pronoun, none)[dative single], [genitive single]
- īṣā -
-
īṣā (noun, feminine)[nominative single]
- mu -
-
mu (noun, masculine)[compound], [adverb]mū (noun, feminine)[adverb], [vocative single]mū (noun, masculine)[adverb], [vocative single]mū (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Tad, Tan, Yushmad, Isha
Alternative transliteration: teshamu, tesamu, [Devanagari/Hindi] तेषामु, [Bengali] তেষামু, [Gujarati] તેષામુ, [Kannada] ತೇಷಾಮು, [Malayalam] തേഷാമു, [Telugu] తేషాము
Sanskrit References
“teṣāmu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 15.2.128 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.46 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 87 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 6.13 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 7.17 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 25.164 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 31.193 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 56.299 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 67.103 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.7.92 < [Chapter 7]
Verse 1.13.165 < [Chapter 13]
Verse 1.38.89 < [Chapter 38]
Verse 2.62.32 < [Chapter 62]
Verse 6.54.14 < [Chapter 54]
Verse 6.117.6 < [Chapter 117]
Verse 6.253.84 < [Chapter 253]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.158.64 < [Chapter 158]
Verse 1.158.65 < [Chapter 158]
Verse 1.158.66 < [Chapter 158]
Verse 1.158.71 < [Chapter 158]
Verse 1.158.72 < [Chapter 158]
Verse 1.158.73 < [Chapter 158]
Verse 1.158.74 < [Chapter 158]
Verse 1.218.103 < [Chapter 218]
Verse 1.218.129 < [Chapter 218]
Verse 1.239.56 < [Chapter 239]
Verse 1.433.82 < [Chapter 433]
Verse 1.532.121 < [Chapter 532]
Verse 1.568.103 < [Chapter 568]
Verse 2.69.79 < [Chapter 69]
Verse 2.75.90 < [Chapter 75]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 41.9 < [Chapter 41]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 102.22 < [Chapter 102]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Verse 1.1.26.40 < [Chapter 26]
Verse 1.2.46.154 < [Chapter 46]
Verse 2.2.39.13 < [Chapter 39]
Verse 2.5.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 2.7.24.83 < [Chapter 24]
Verse 3.2.6.11 < [Chapter 6]
Verse 4.2.44.19 < [Chapter 44]
Verse 5.1.30.20 < [Chapter 30]
Verse 5.1.58.38 < [Chapter 58]
Verse 5.1.58.41 < [Chapter 58]
Verse 5.1.58.42 < [Chapter 58]
Verse 5.1.58.44 < [Chapter 58]
Verse 5.1.58.46 < [Chapter 58]
Verse 5.1.58.48 < [Chapter 58]
Verse 3.4.30 < [Chapter 4]
Verse 5.58.11 < [Chapter 58]
Verse 43.43 < [Chapter 43]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.13 < [Chapter 29B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 12.3 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.48.35 < [Chapter 48]
Verse 7.31.48 < [Chapter 31]
Verse 12.157.6 < [Chapter 157]
Verse 12.173.19 < [Chapter 173]
Verse 12.190.1 < [Chapter 190]
Verse 14.36.26 < [Chapter 36]
Verse 18.2.51 < [Chapter 2]
Verse 2.10.62 < [Chapter 10]
Verse 2.26.45 < [Chapter 26]
Verse 2.26.46 < [Chapter 26]
Verse 3.4.7 < [Chapter 4]
Verse 2.3.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.3.25 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.1.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.6.8.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 5.3.5.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.1.2.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.4.1.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.5.1.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.5.1.13 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.558 < [Chapter 19]
Verse 23.9 < [Chapter 23]
Verse 20.105 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.100 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.405 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.110 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.9 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 47.76 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.210 < [Chapter 3]
Verse 9.203 < [Chapter 9]
Verse 240.4 < [Chapter 240]
Verse 6.9.40 < [Chapter 9]
Verse 7.5.27 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)