Analysis of “tayorvikṣayadhvaṃsakayorghṛtaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tayorvikṣayadhvaṃsakayorghṛtaṃ”—

• tayor -
• ta (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  ta (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  tā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  tad (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  sa (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  sā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• vikṣaya -
• vikṣaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dhvaṃsakayor -
• dhvaṃsaka (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  dhvaṃsaka (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  dhvaṃsakā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• ghṛtam -
• ghṛta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ghṛta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ghṛtā (noun, feminine)

  [adverb]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, masculine)

  [accusative single from √ghṛ class 1 verb], [accusative single from √ghṛ class 3 verb], [accusative single from √ghṛ class 5 verb]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, neuter)

  [nominative single from √ghṛ class 1 verb], [accusative single from √ghṛ class 1 verb], [nominative single from √ghṛ class 3 verb], [accusative single from √ghṛ class 3 verb], [nominative single from √ghṛ class 5 verb], [accusative single from √ghṛ class 5 verb]

Extracted glossary definitions: Tad, Vikshaya, Dhvamsaka, Ghrita

Alternative transliteration: tayorvikshayadhvamsakayorghritam, tayorviksayadhvamsakayorghrtam, [Devanagari/Hindi] तयोर्विक्षयध्वंसकयोर्घृतं, [Bengali] তযোর্বিক্ষযধ্বংসকযোর্ঘৃতং, [Gujarati] તયોર્વિક્ષયધ્વંસકયોર્ઘૃતં, [Kannada] ತಯೋರ್ವಿಕ್ಷಯಧ್ವಂಸಕಯೋರ್ಘೃತಂ, [Malayalam] തയോര്വിക്ഷയധ്വംസകയോര്ഘൃതം, [Telugu] తయోర్విక్షయధ్వంసకయోర్ఘృతం