Analysis of “tatparāyaṇāstadīyaśravaṇakīrtanaparāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tatparāyaṇāstadīyaśravaṇakīrtanaparāḥ”—

• tatparāyaṇās -
• tatparāyaṇa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  tatparāyaṇā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tadīya -
• tadīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tadīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śravaṇa -
• śravaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śravaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kīrtana -
• kīrtana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• parāḥ -
• para (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  parā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Tatparayana, Tadiya, Shravana, Kirtana, Para

Alternative transliteration: tatparayanastadiyashravanakirtanaparah, tatparayanastadiyasravanakirtanaparah, [Devanagari/Hindi] तत्परायणास्तदीयश्रवणकीर्तनपराः, [Bengali] তত্পরাযণাস্তদীযশ্রবণকীর্তনপরাঃ, [Gujarati] તત્પરાયણાસ્તદીયશ્રવણકીર્તનપરાઃ, [Kannada] ತತ್ಪರಾಯಣಾಸ್ತದೀಯಶ್ರವಣಕೀರ್ತನಪರಾಃ, [Malayalam] തത്പരായണാസ്തദീയശ്രവണകീര്തനപരാഃ, [Telugu] తత్పరాయణాస్తదీయశ్రవణకీర్తనపరాః