Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tato'sau”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tato'sau”—
- tato' -
-
tataḥ (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tataḥ (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tataḥ (indeclinable)[indeclinable]tad (noun, neuter)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]tata (noun, masculine)[nominative single]√tan -> tata (participle, masculine)[nominative single from √tan class 8 verb]sa (noun, masculine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]sā (noun, feminine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
- asau -
-
asi (noun, feminine)[locative single]asi (noun, masculine)[locative single]asu (noun, masculine)[locative single]adaḥ (pronoun, masculine)[nominative single]adaḥ (pronoun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Tatah, Tad, Tata, Asi, Asu, Adah
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] ततोऽसौ, [Bengali] ততোঽসৌ, [Gujarati] તતોઽસૌ, [Kannada] ತತೋಽಸೌ, [Malayalam] തതോഽസൌ, [Telugu] తతోఽసౌ
Sanskrit References
“tato'sau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.184 < [Chapter 9]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 2.5.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.5.43.15 < [Chapter 43]
Verse 9.46.44 < [Chapter 46]
Verse 10.20.20 < [Chapter 20]
Verse 1.19.78 < [Chapter 19]
Verse 7.4.32 < [Chapter 4]
Verse 7.4.50 < [Chapter 4]
Verse 7.4.52 < [Chapter 4]
Verse 7.5.7 < [Chapter 5]
Verse 7.6.4 < [Chapter 6]
Verse 7.15.27 < [Chapter 15]
Verse 7.19.19 < [Chapter 19]
Verse 7.19.32 < [Chapter 19]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.404.41 < [Chapter 404]
Verse 1.547.69 < [Chapter 547]
Verse 2.6.27 < [Chapter 6]
Verse 2.6.28 < [Chapter 6]
Verse 2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.6.30 < [Chapter 6]
Verse 2.6.33 < [Chapter 6]
Verse 2.29.44 < [Chapter 29]
Verse 3.26.22 < [Chapter 26]
Verse 3.169.10 < [Chapter 169]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.66 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.73 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.81 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.173 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.175 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.164 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.170 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.244 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.247 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.76 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.139 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.37 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.94 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.25 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.62 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 277 - The story of a Mṛgī and Mṛgādhipati
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 1.1.8.113 < [Chapter 8]
Verse 1.2.21.47 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.86 < [Chapter 29]
Verse 1.2.60.55 < [Chapter 60]
Verse 1.2.63.55 < [Chapter 63]
Verse 2.9.10.12 < [Chapter 10]
Verse 3.2.10.23 < [Chapter 10]
Verse 4.1.31.40 < [Chapter 31]
Verse 4.2.12.62 < [Chapter 12]
Verse 5.1.24.6 < [Chapter 24]
Verse 5.2.55.28 < [Chapter 55]
Verse 5.2.60.44 < [Chapter 60]
Verse 5.3.28.9 < [Chapter 28]
Verse 5.3.48.5 < [Chapter 48]
Verse 5.3.99.9 < [Chapter 99]
Verse 3.55.7 < [Chapter 55]
Verse 5.6.14 < [Chapter 6]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.209 < [Chapter 30]
Verse 20.66 < [Chapter 20]
Verse 24.146 < [Chapter 24]
Verse 10.388 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 5.68.10 < [Chapter 68]
Verse 11.9.7 < [Chapter 9]
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 379.32 < [Chapter 379]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)