Analysis of “tathāgatadarśanaprītilabdhaiśca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tathāgatadarśanaprītilabdhaiśca”—

• tathāgata -
• tathāgata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tathāgata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• darśana -
• darśana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  darśana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prīti -
• prīti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  prītī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  prītī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  prītī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• labdhaiś -
• labdha (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  labdha (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  √labh -> labdha (participle, masculine)

  [instrumental plural from √labh class 1 verb]

  √labh -> labdha (participle, neuter)

  [instrumental plural from √labh class 1 verb]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Tathagata, Darshana, Priti, Labdha

Alternative transliteration: tathagatadarshanapritilabdhaishca, tathagatadarsanapritilabdhaisca, [Devanagari/Hindi] तथागतदर्शनप्रीतिलब्धैश्च, [Bengali] তথাগতদর্শনপ্রীতিলব্ধৈশ্চ, [Gujarati] તથાગતદર્શનપ્રીતિલબ્ધૈશ્ચ, [Kannada] ತಥಾಗತದರ್ಶನಪ್ರೀತಿಲಬ್ಧೈಶ್ಚ, [Malayalam] തഥാഗതദര്ശനപ്രീതിലബ്ധൈശ്ച, [Telugu] తథాగతదర్శనప్రీతిలబ్ధైశ్చ