Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tathāgataḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tathāgataḥ”—
- tathāgataḥ -
-
tathāgata (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Tathagata
Alternative transliteration: tathagatah, [Devanagari/Hindi] तथागतः, [Bengali] তথাগতঃ, [Gujarati] તથાગતઃ, [Kannada] ತಥಾಗತಃ, [Malayalam] തഥാഗതഃ, [Telugu] తథాగతః
Sanskrit References
“tathāgataḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 25.1 < [Chapter 25 - Ancient Devotion]
Verse 11.36 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 11.51 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 25.3 < [Chapter 25 - Ancient Devotion]
Verse 3.23 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.39 < [Chapter 2]
Verse 2.44 < [Chapter 2]
Verse 2.54 < [Chapter 2]
Verse 2.57 < [Chapter 2]
Verse 2.63 < [Chapter 2]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Verse 18.58 < [Chapter 18]
Verse 64.371 < [Chapter 64]
Verse 5.74.38 < [Chapter 74]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.7 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.6 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.5 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.55 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.6 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.109 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.6 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.196 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.5 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.5 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.193 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.326 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.13 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.5 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.72 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta
Verse 5.3.42.25 < [Chapter 42]
Verse 6.1.14.26 < [Chapter 14]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.211 < [Chapter 20]
Verse 1.116.14 < [Chapter 116]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)