Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tatastena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tatastena”—
- tatas -
-
tataḥ (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tataḥ (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tataḥ (indeclinable)[indeclinable]tad (noun, neuter)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]tata (noun, masculine)[nominative single]√tan -> tata (participle, masculine)[nominative single from √tan class 8 verb]sa (noun, masculine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]sā (noun, feminine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
- tena -
-
tena (noun, masculine)[compound], [vocative single]ta (noun, masculine)[instrumental single]ta (noun, neuter)[instrumental single]tad (noun, neuter)[instrumental single]sa (noun, masculine)[instrumental single]√tan (verb class 8)[perfect active second plural]√tan (verb class 4)[perfect active second plural]√tan (verb class 1)[perfect active second plural]
Extracted glossary definitions: Tatah, Tad, Tata, Tena
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] ततस्तेन, [Bengali] ততস্তেন, [Gujarati] તતસ્તેન, [Kannada] ತತಸ್ತೇನ, [Malayalam] തതസ്തേന, [Telugu] తతస్తేన
Sanskrit References
“tatastena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.59.15 < [Chapter LIX]
Verse 7.159.24 < [Chapter CLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.78 < [Chapter 7]
Verse 9.1.177 < [Chapter 1]
Verse 9.2.40 < [Chapter 2]
Verse 10.5.110 < [Chapter 5]
Verse 10.8.91 < [Chapter 8]
Verse 10.9.156 < [Chapter 9]
Verse 12.2.99 < [Chapter 2]
Verse 12.4.254 < [Chapter 4]
Verse 12.7.144 < [Chapter 7]
Verse 12.34.25 < [Chapter 34]
Verse 14.1.72 < [Chapter 1]
Verse 14.1.87 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.83 < [Chapter 8]
Verse 2.1.6.49 < [Chapter 6]
Verse 8.20.36 < [Chapter 20]
Verse 8.21.37 < [Chapter 21]
Verse 9.4.19 < [Chapter 4]
Verse 10.13.91 < [Chapter 13]
Verse 7.1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 7.1.18.10 < [Chapter 18]
Verse 7.1.33.23 < [Chapter 33]
Verse 7.2.1.10 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Verse 1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.46.41 < [Chapter 46]
Verse 3.20.31 < [Chapter 20]
Verse 5.92.101 < [Chapter 92]
Verse 6.186.48 < [Chapter 186]
Verse 6.242.220 < [Chapter 242]
Verse 6.252.96 < [Chapter 252]
Verse 7.9.133 < [Chapter 9]
Verse 7.17.243 < [Chapter 17]
Verse 7.21.108 < [Chapter 21]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.43 < [Chapter 47]
Verse 1.352.58 < [Chapter 352]
Verse 1.382.58 < [Chapter 382]
Verse 1.420.27 < [Chapter 420]
Verse 1.501.110 < [Chapter 501]
Verse 1.507.74 < [Chapter 507]
Verse 2.299.60 < [Chapter 299]
Verse 4.83.8 < [Chapter 83]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.77 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 239 - The story of Vipaśyin
Chapter 241 - The story of Kūla and Upakūla
Verse 61.33 < [Chapter 61]
Verse 49.10 < [Chapter 49]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Verse 44.24 < [Chapter 44]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 95.32 < [Chapter 95]
Verse 56.6 < [Chapter 56]
Verse 1.1.17.97 < [Chapter 17]
Verse 1.2.21.201 < [Chapter 21]
Verse 1.2.37.14 < [Chapter 37]
Verse 2.4.35.7 < [Chapter 35]
Verse 2.7.10.75 < [Chapter 10]
Verse 2.7.24.48 < [Chapter 24]
Verse 3.2.18.87 < [Chapter 18]
Verse 3.2.38.56 < [Chapter 38]
Verse 4.2.4.48 < [Chapter 4]
Verse 5.1.28.56 < [Chapter 28]
Verse 5.2.21.45 < [Chapter 21]
Verse 5.2.27.81 < [Chapter 27]
Verse 5.2.81.39 < [Chapter 81]
Verse 5.3.8.10 < [Chapter 8]
Verse 5.3.72.28 < [Chapter 72]
Verse 3.89.13 < [Chapter 89]
Verse 6.216.15 < [Chapter 216]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.122 < [Chapter 7]
Verse 42B.1661 < [Chapter 42B]
Verse 4.411 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 18.604 < [Chapter 18]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 19.76 < [Chapter 19]
Verse 25.43 < [Chapter 25]
Verse 27.105 < [Chapter 27]
Verse 1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 1.100.15 < [Chapter 100]
Verse 1.220.30 < [Chapter 220]
Verse 3.102.16 < [Chapter 102]
Verse 3.107.25 < [Chapter 107]
Verse 5.12.27 < [Chapter 12]
Verse 7.29.25 < [Chapter 29]
Verse 7.88.16 < [Chapter 88]
Verse 10.8.46 < [Chapter 8]
Verse 10.8.70 < [Chapter 8]
Verse 12.117.40 < [Chapter 117]
Verse 12.344.7 < [Chapter 344]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Verse 12.539 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.68 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)