Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tasyaiva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tasyaiva”—
- tasyai -
-
sā (noun, feminine)[dative single]√tas (verb class 4)[imperative middle first single], [imperative passive first single], [imperative active second single]√tas -> tasya (absolutive)[absolutive from √tas]ta (noun, masculine)[genitive single]ta (noun, neuter)[genitive single]tad (noun, neuter)[genitive single]sa (noun, masculine)[genitive single]tas (noun, masculine)[locative single]tas (noun, neuter)[locative single], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- aiva -
-
√i (verb class 2)[imperfect active first dual]
Extracted glossary definitions: Tad, Tas
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] तस्यैव, [Bengali] তস্যৈব, [Gujarati] તસ્યૈવ, [Kannada] ತಸ್ಯೈವ, [Malayalam] തസ്യൈവ, [Telugu] తస్యైవ
Sanskrit References
“tasyaiva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.28 < [Chapter X]
Verse 3.14.45 < [Chapter XIV]
Verse 3.20.52 < [Chapter XX]
Verse 3.27.40 < [Chapter XXVII]
Verse 3.41.35 < [Chapter XLI]
Verse 3.41.67 < [Chapter XLI]
Verse 3.54.71 < [Chapter LIV]
Verse 3.57.15 < [Chapter LVII]
Verse 3.60.22 < [Chapter LX]
Verse 3.81.105 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.95.36 < [Chapter XCV]
Verse 4.17.5 < [Chapter XVII]
Verse 5.3.1 < [Chapter III]
Verse 5.12.13 < [Chapter XII]
Verse 5.23.23 < [Chapter XXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.99 < [Chapter 5]
Verse 1.7.17 < [Chapter 7]
Verse 1.7.105 < [Chapter 7]
Verse 1.7.108 < [Chapter 7]
Verse 2.6.55 < [Chapter 6]
Verse 3.4.156 < [Chapter 4]
Verse 3.6.6 < [Chapter 6]
Verse 3.6.26 < [Chapter 6]
Verse 3.6.28 < [Chapter 6]
Verse 3.6.70 < [Chapter 6]
Verse 5.2.49 < [Chapter 2]
Verse 5.3.76 < [Chapter 3]
Verse 5.3.135 < [Chapter 3]
Verse 6.1.31 < [Chapter 1]
Verse 6.3.177 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.114 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 17.6 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.18 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 16.3 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 30.35 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 2.20 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 2.10 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 9.8 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.77 < [Chapter 37]
Verse 52.31 < [Chapter 52]
Verse 52.32 < [Chapter 52]
Verse 64.115 < [Chapter 64]
Verse 64.119 < [Chapter 64]
Verse 64.616 < [Chapter 64]
Verse 98.13 < [Chapter 98]
Verse 100.4 < [Chapter 100]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.63 < [Chapter 6]
Verse 22.4 < [Chapter 22]
Verse 7.52 < [Chapter 7]
Verse 22.29 < [Chapter 22]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 3.47 < [Chapter 3]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 1.5.21 < [Chapter 5]
Verse 1.16.117 < [Chapter 16]
Verse 1.18.80 < [Chapter 18]
Verse 1.23.11 < [Chapter 23]
Verse 1.23.35 < [Chapter 23]
Verse 2.1.4.56 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.58 < [Chapter 4]
Verse 2.2.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.2.11.46 < [Chapter 11]
Verse 2.2.11.47 < [Chapter 11]
Verse 2.2.19.16 < [Chapter 19]
Verse 2.2.24.20 < [Chapter 24]
Verse 2.2.32.44 < [Chapter 32]
Verse 2.3.19.40 < [Chapter 19]
Verse 2.3.28.11 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.208 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 25.7 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 33.75 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 43.18 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 49.117 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.135 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 51.6 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 54.64 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.107 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 56.132 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.193 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.208 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.226 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 60.75 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 76.36 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.30.32 < [Chapter 30]
Verse 1.33.167 < [Chapter 33]
Verse 1.36.72 < [Chapter 36]
Verse 1.37.29 < [Chapter 37]
Verse 1.39.1 < [Chapter 39]
Verse 1.39.86 < [Chapter 39]
Verse 1.42.24 < [Chapter 42]
Verse 1.47.146 < [Chapter 47]
Verse 1.48.54 < [Chapter 48]
Verse 1.48.114 < [Chapter 48]
Verse 1.49.1 < [Chapter 49]
Verse 1.49.70 < [Chapter 49]
Verse 1.50.247 < [Chapter 50]
Verse 1.51.59 < [Chapter 51]
Verse 1.53.12 < [Chapter 53]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.172 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 4.71 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.226 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.237 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.294 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.54 < [Chapter 1]
Verse 1.44.8 < [Chapter 44]
Verse 1.54.25 < [Chapter 54]
Verse 1.58.58 < [Chapter 58]
Verse 1.66.3 < [Chapter 66]
Verse 1.76.47 < [Chapter 76]
Verse 1.104.17 < [Chapter 104]
Verse 1.104.18 < [Chapter 104]
Verse 1.104.41 < [Chapter 104]
Verse 1.107.12 < [Chapter 107]
Verse 1.113.18 < [Chapter 113]
Verse 1.113.48 < [Chapter 113]
Verse 1.115.4 < [Chapter 115]
Verse 1.117.19 < [Chapter 117]
Verse 1.117.22 < [Chapter 117]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 25 - Saṅgharakṣita-avadāna (2)
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.27 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.142 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 7.18 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.18 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.109 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.124 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.172 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.34 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 18.70 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.94 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 21.89 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 23.57 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.168 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Verse 1.106 < [Chapter 1]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 19.16 < [Chapter 19]
Verse 43.13 < [Chapter 43]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 33.34 < [Chapter 33]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 34.14 < [Chapter 34]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 77.22 < [Chapter 77]
Verse 72.13 < [Chapter 72]
Verse 96.21 < [Chapter 96]
Verse 41.17 < [Chapter 41]
Verse 51.4 < [Chapter 51]
Verse 1.1.5.93 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.39 < [Chapter 9]
Verse 1.1.18.55 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.119 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.189 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.59 < [Chapter 23]
Verse 1.1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 1.2.2.112 < [Chapter 2]
Verse 1.2.14.73 < [Chapter 14]
Verse 1.2.21.31 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.49 < [Chapter 22]
Verse 1.2.35.11 < [Chapter 35]
Verse 1.2.40.17 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.90 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.46 < [Chapter 45]
Verse 1.9.28 < [Chapter 9]
Verse 3.14.45 < [Chapter 14]
Verse 3.20.52 < [Chapter 20]
Verse 3.21.67 < [Chapter 21]
Verse 3.27.40 < [Chapter 27]
Verse 3.41.36 < [Chapter 41]
Verse 3.41.68 < [Chapter 41]
Verse 3.54.71 < [Chapter 54]
Verse 3.57.14 < [Chapter 57]
Verse 3.81.101 < [Chapter 81]
Verse 3.95.50 < [Chapter 95]
Verse 4.26.39 < [Chapter 26]
Verse 5.3.1 < [Chapter 3]
Verse 5.23.23 < [Chapter 23]
Verse 5.61.5 < [Chapter 61]
Verse 10.62 < [Chapter 10]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 44.67 < [Chapter 44]
Verse 45.48 < [Chapter 45]
Verse 65.61 < [Chapter 65]
Verse 71.5 [commentary, 799] < [Chapter 71]
Verse 91.23 [commentary, 1037] < [Chapter 91]
Verse 93.68 [commentary, 1079:2] < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.86 < [Chapter 18]
Verse 18.158 < [Chapter 18]
Verse 18.335 < [Chapter 18]
Verse 29.6 < [Chapter 29]
Verse 29.260 < [Chapter 29]
Verse 29.541 < [Chapter 29]
Verse 30.220 < [Chapter 30]
Verse 40.173 [52:1] < [Chapter 40]
Verse 41.187 < [Chapter 41]
Verse 41.380 < [Chapter 41]
Verse 42.321 < [Chapter 42]
Verse 42.490 < [Chapter 42]
Verse 42.601 < [Chapter 42]
Verse 42B.2571 < [Chapter 42B]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 11.54 < [Chapter 11]
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 25.44 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.53 < [Chapter 1]
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Verse 5.125 < [Chapter 5]
Verse 5.316 < [Chapter 5]
Verse 8.48 < [Chapter 8]
Verse 17.51 < [Chapter 17]
Verse 18.131 < [Chapter 18]
Verse 20.280 < [Chapter 20]
Verse 22.204 < [Chapter 22]
Verse 23.80 < [Chapter 23]
Verse 27.71 < [Chapter 27]
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.96.50 < [Chapter 96]
Verse 1.166.31 < [Chapter 166]
Verse 1.173.20 < [Chapter 173]
Verse 2.16.27 < [Chapter 16]
Verse 3.22.11 < [Chapter 22]
Verse 3.46.8 < [Chapter 46]
Verse 3.134.4 < [Chapter 134]
Verse 3.186.114 < [Chapter 186]
Verse 3.200.44 < [Chapter 200]
Verse 3.236.4 < [Chapter 236]
Verse 3.245.30 < [Chapter 245]
Verse 3.266.50 < [Chapter 266]
Verse 3.278.20 < [Chapter 278]
Verse 4.1.7 < [Chapter 1]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.12.12 < [Chapter 12]
Verse 4.25.234 < [Chapter 25]
Verse 4.27.16 < [Chapter 27]
Verse 4.28.41 < [Chapter 28]
Verse 4.32.32 < [Chapter 32]
Verse 1.5.1.24 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.1.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.3.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.4.3.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.4.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.6.8.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 4.6.8.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 6.8.1.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.3.4.16 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.5.1.38 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.3.1.7 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.3.1.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.4.2.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.4.2.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.87 < [Chapter 4]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 7.85 < [Chapter 7]
Verse 12.85 < [Chapter 12]
Verse 12.102 < [Chapter 12]
Verse 15.68 < [Chapter 15]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 20.39 < [Chapter 20]
Verse 23.96 < [Chapter 23]
Verse 25.152 < [Chapter 25]
Verse 29.109 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 26.18 < [Chapter 26]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.7 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 35.295 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.567 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)