Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “tasyāpi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tasyāpi”—

tasyā -
√tas -> tasya (absolutive)

[absolutive from √tas]

ta (noun, masculine)

[genitive single]

ta (noun, neuter)

[genitive single]

tad (noun, neuter)

[genitive single]

sa (noun, masculine)

[genitive single]

√tas (verb class 4)

[imperative active second single]
api -
api (indeclinable preposition)

[indeclinable preposition]

ap (noun, neuter)

[locative single]

api (Preverb)

[Preverb]

Extracted glossary definitions: Tad, Api

Alternative transliteration: tasyapi, [Devanagari/Hindi] तस्यापि, [Bengali] তস্যাপি, [Gujarati] તસ્યાપિ, [Kannada] ತಸ್ಯಾಪಿ, [Malayalam] തസ്യാപി, [Telugu] తస్యాపి

Sanskrit References

“tasyāpi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.10.36 < [Chapter X]

Verse 2.1.9 < [Chapter I]

Verse 3.1.44 < [Chapter I]

Verse 3.110.34 < [Chapter CX]

Verse 4.38.15 < [Chapter XXXVIII]

Verse 4.41.26 < [Chapter XLI]

Verse 5.5.25 < [Chapter V]

Verse 5.91.6 < [Chapter XCI]

Verse 5.93.59 < [Chapter XCIII]

Verse 6.2.5 < [Chapter II]

Verse 6.33.6 < [Chapter XXXIII]

Verse 6.54.30 < [Chapter LIV]

Verse 6.55.6 < [Chapter LV]

Verse 7.38.25 < [Chapter XXXVIII]

Verse 7.43.23 < [Chapter XLIII]

+ 5 more chapters /

Verse 2.67 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.77 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 1.87 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 2.40 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.125 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.162 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.29 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.4.37 < [Chapter 4]

Verse 1.4.39 < [Chapter 4]

Verse 1.4.46 < [Chapter 4]

Verse 2.1.45 < [Chapter 1]

Verse 2.2.195 < [Chapter 2]

Verse 3.2.36 < [Chapter 2]

Verse 5.1.36 < [Chapter 1]

Verse 6.2.131 < [Chapter 2]

Verse 7.1.65 < [Chapter 1]

Verse 8.1.174 < [Chapter 1]

Verse 8.5.43 < [Chapter 5]

Verse 9.3.191 < [Chapter 3]

Verse 10.7.61 < [Chapter 7]

Verse 10.9.100 < [Chapter 9]

Verse 10.9.193 < [Chapter 9]

+ 9 more chapters /

Verse 6.38 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]

Verse 20.12 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]

Verse 20.11 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]

Verse 3.30 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 9.4 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]

Verse 18.71 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]

Verse 17.10 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]

Verse 7.55 < [Chapter 7]

Verse 12.82 < [Chapter 12]

Verse 12.12 < [Chapter 12]

Verse 10.6 < [Chapter 10]

Verse 12.36 < [Chapter 12]

Verse 35.23 < [Chapter 35]

Verse 64.545 < [Chapter 64]

Verse 64.608 < [Chapter 64]

Verse 78.2 < [Chapter 78]

Verse 3.125 < [Chapter 3]

Verse 14.81 < [Chapter 14]

Verse 7.108 < [Chapter 7]

Verse 1.20.13 < [Chapter 20]

Verse 2.2.40.19 < [Chapter 40]

Verse 2.5.40.34 < [Chapter 40]

Verse 8.23.48 < [Chapter 23]

Verse 9.3.71 < [Chapter 3]

Verse 9.6.44 < [Chapter 6]

Verse 9.13.14 < [Chapter 13]

Verse 9.17.4 < [Chapter 17]

Verse 9.18.3 < [Chapter 18]

Verse 9.22.1 < [Chapter 22]

Verse 9.26.52 < [Chapter 26]

Verse 9.34.50 < [Chapter 34]

Verse 10.21.27 < [Chapter 21]

Verse 7.1.6.53 < [Chapter 6]

Verse 7.1.13.34 < [Chapter 13]

+ 5 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 32 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 20 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 31 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 36 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]

Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

+ 15 more chapters /

Verse 29.51 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]

Verse 30.46 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.103 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.107 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 32.3 < [Chapter 32: gajaśālā]

Verse 1.8.75 < [Chapter 8]

Verse 1.13.46 < [Chapter 13]

Verse 1.15.224 < [Chapter 15]

Verse 1.19.293 < [Chapter 19]

Verse 1.24.61 < [Chapter 24]

Verse 1.36.99 < [Chapter 36]

Verse 1.43.179 < [Chapter 43]

Verse 1.43.359 < [Chapter 43]

Verse 1.46.2 < [Chapter 46]

Verse 1.50.35 < [Chapter 50]

Verse 2.1.13 < [Chapter 1]

Verse 2.1.34 < [Chapter 1]

Verse 2.3.15 < [Chapter 3]

Verse 2.4.59 < [Chapter 4]

Verse 2.5.15 < [Chapter 5]

+ 54 more chapters /

Verse 4.52 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 6.173 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.246 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 10.67 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.323 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.1.27 < [Chapter 1]

Verse 1.36.79 < [Chapter 36]

Verse 1.135.61 < [Chapter 135]

Verse 1.139.87 < [Chapter 139]

Verse 1.176.4 < [Chapter 176]

Verse 1.203.10 < [Chapter 203]

Verse 1.211.22 < [Chapter 211]

Verse 1.213.34 < [Chapter 213]

Verse 1.238.43 < [Chapter 238]

Verse 1.241.25 < [Chapter 241]

Verse 1.246.138 < [Chapter 246]

Verse 1.279.25 < [Chapter 279]

Verse 1.283.19 < [Chapter 283]

Verse 1.289.48 < [Chapter 289]

Verse 1.291.76 < [Chapter 291]

+ 34 more chapters /

+ 12 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 3 - Maitreya-avadāna

Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 10.49 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 10.211 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 17.168 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 29.222 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]

Verse 32.178 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 33.38 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 33.65 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 35.170 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]

Verse 38.277 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.282 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.285 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.289 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.292 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.797 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 20 - Anala

Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī

Chapter 38 - Dharmagaveṣin

Chapter 85 - Yaśomitra

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku

Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)

Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga

Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha

Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ

Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son

Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin

Chapter 263 - The disappointment of Devadatta

Chapter 289 - The story of a ṛṣi living in the country

Chapter 314 - The Buddha foretells that, on the expiration of a kalpa

Verse 17.7 < [Chapter 17]

Verse 46.23 < [Chapter 46]

Verse 35.13 < [Chapter 35]

Verse 17.19 < [Chapter 17]

Verse 19.8 < [Chapter 19]

Verse 17.4 < [Chapter 17]

Verse 17.15 < [Chapter 17]

Verse 47.125 < [Chapter 47]

Verse 1.2.1.6 < [Chapter 1]

Verse 1.2.3.6 < [Chapter 3]

Verse 1.2.3.77 < [Chapter 3]

Verse 1.2.13.129 < [Chapter 13]

Verse 1.2.21.251 < [Chapter 21]

Verse 1.2.22.44 < [Chapter 22]

Verse 1.2.25.109 < [Chapter 25]

Verse 1.2.27.46 < [Chapter 27]

Verse 1.2.38.23 < [Chapter 38]

Verse 1.2.39.5 < [Chapter 39]

Verse 1.2.50.94 < [Chapter 50]

Verse 1.2.55.61 < [Chapter 55]

Verse 1.2.62.62 < [Chapter 62]

Verse 1.2.66.83 < [Chapter 66]

Verse 2.1.22.6 < [Chapter 22]

+ 83 more chapters /

Verse 1.9.36 < [Chapter 9]

Verse 2.1.9 < [Chapter 1]

Verse 3.1.44 < [Chapter 1]

Verse 3.110.34 < [Chapter 110]

Verse 4.20.15 < [Chapter 20]

Verse 5.5.25 < [Chapter 5]

Verse 5.92.6 < [Chapter 92]

Verse 5.94.60 < [Chapter 94]

Verse 6.37.6 < [Chapter 37]

Verse 6.58.31 < [Chapter 58]

Verse 6.124.12 < [Chapter 124]

Verse 6.130.9 < [Chapter 130]

Verse 6.195.25 < [Chapter 195]

Verse 6.200.23 < [Chapter 200]

Verse 13.22 [commentary, 249:3] < [Chapter 13]

Verse 23.99 [commentary, 378:4] < [Chapter 23]

Verse 44.78 < [Chapter 44]

Verse 75.25 < [Chapter 75]

Verse 75.26 < [Chapter 75]

Verse 78.5 < [Chapter 78]

Verse 2.30 < [Chapter 2]

Verse 2.32 < [Chapter 2]

Verse 20.432 [14:1] < [Chapter 20]

Verse 28A.46 < [Chapter 28A]

Verse 31.2483 < [Chapter 31]

Verse 42B.1124 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1552 < [Chapter 42B]

Verse 5.77 < [Chapter 5]

Verse 24.110 < [Chapter 24]

Verse 5.83 < [Chapter 5]

Verse 6.14 < [Chapter 6]

Verse 7.186 < [Chapter 7]

Verse 10.281 < [Chapter 10]

Chapter 2.14 < [Book 2]

Chapter 10.5 < [Book 10]

Verse 1.24 < [Chapter 1]

Verse 14.5 < [Chapter 14]

Verse 15.73 < [Chapter 15]

Verse 1.3.78 < [Chapter 3]

Verse 1.3.82 < [Chapter 3]

Verse 1.3.83 < [Chapter 3]

Verse 1.60.53 < [Chapter 60]

Verse 1.113.41 < [Chapter 113]

Verse 1.121.8 < [Chapter 121]

Verse 1.154.6 < [Chapter 154]

Verse 1.189.8 < [Chapter 189]

Verse 2.69.13 < [Chapter 69]

Verse 2.71.9 < [Chapter 71]

Verse 3.158.39 < [Chapter 158]

Verse 3.186.20 < [Chapter 186]

Verse 3.203.24 < [Chapter 203]

Verse 3.208.1 < [Chapter 208]

Verse 3.259.30 < [Chapter 259]

+ 46 more chapters /

Section 217-226

Section 307-319

Verse 1.3.36 < [Chapter 3]

Verse 3.1.9 < [Chapter 1]

Verse 4.10.122 < [Chapter 10]

Verse 4.24.143 < [Chapter 24]

Verse 2.6.1.33 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.96 < [Chapter 1]

Verse 9.18 < [Chapter 9]

Verse 20.2 < [Chapter 20]

Verse 20.80 < [Chapter 20]

Verse 25.22 < [Chapter 25]

Verse 25.116 < [Chapter 25]

Verse 6.129 < [Chapter 6]

Verse 8.104 < [Chapter 8]

Verse 9.116 < [Chapter 9]

Verse 9.153 < [Chapter 9]

Verse 9.190 < [Chapter 9]

Verse 12.479 < [Chapter 12]

Verse 16.365 < [Chapter 16]

Verse 16.370 < [Chapter 16]

Verse 19.67 < [Chapter 19]

Verse 20.91 < [Chapter 20]

Verse 11.106 < [Chapter 11]

Verse 14.126 < [Chapter 14]

Verse 2.10 < [Chapter 2]

Verse 7.47 < [Chapter 7]

Verse 7.9 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]

Verse 33.41 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]

Verse 35.135 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.193 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.285 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...