Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tasyāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tasyāṃ”—
- tasyām -
-
sā (noun, feminine)[locative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: tasyam, [Devanagari/Hindi] तस्यां, [Bengali] তস্যাং, [Gujarati] તસ્યાં, [Kannada] ತಸ್ಯಾಂ, [Malayalam] തസ്യാം, [Telugu] తస్యాం
Sanskrit References
“tasyāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.18.67 < [Chapter XVIII]
Verse 2.19.33 < [Chapter XIX]
Verse 3.14.40 < [Chapter XIV]
Verse 3.21.26 < [Chapter XXI]
Verse 3.23.1 < [Chapter XXIII]
Verse 3.58.24 < [Chapter LVIII]
Verse 3.62.32 < [Chapter LXII]
Verse 3.70.33 < [Chapter LXX]
Verse 3.74.1 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.77.16 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.82.32 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.83.5 < [Chapter LXXXIII]
Verse 3.86.4 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.101.17 < [Chapter CI]
Verse 3.101.25 < [Chapter CI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.64 < [Chapter 1]
Verse 1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.2.56 < [Chapter 2]
Verse 1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.4.91 < [Chapter 4]
Verse 1.6.90 < [Chapter 6]
Verse 1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 1.7.83 < [Chapter 7]
Verse 2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.1.48 < [Chapter 1]
Verse 2.2.50 < [Chapter 2]
Verse 2.3.33 < [Chapter 3]
Verse 2.4.78 < [Chapter 4]
Verse 2.4.124 < [Chapter 4]
Verse 2.4.149 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.4 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.158 < [Chapter 9]
Verse 3.61 < [Chapter 3]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 20.65 < [Chapter 20]
Verse 20.81 < [Chapter 20]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 7.107 < [Chapter 7]
Verse 14.67 < [Chapter 14]
Verse 1.12.13 < [Chapter 12]
Verse 2.1.3.36 < [Chapter 3]
Verse 2.1.7.62 < [Chapter 7]
Verse 2.1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 2.1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 2.2.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.2.14.24 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.25 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.55 < [Chapter 14]
Verse 2.2.20.42 < [Chapter 20]
Verse 2.3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.3.5.42 < [Chapter 5]
Verse 2.3.6.34 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.36 < [Chapter 6]
Verse 2.3.8.43 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 172 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 55 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 22 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.118 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 29.48 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 31.120 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 37.68 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 41.24 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 54.14 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.87 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 59.57 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 63.92 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.154 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.34 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.113 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.187 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 73.5 < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 1.1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.3.19 < [Chapter 3]
Verse 1.7.97 < [Chapter 7]
Verse 1.10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.13.29 < [Chapter 13]
Verse 1.13.121 < [Chapter 13]
Verse 1.13.331 < [Chapter 13]
Verse 1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.15.382 < [Chapter 15]
Verse 1.17.245 < [Chapter 17]
Verse 1.17.248 < [Chapter 17]
Verse 1.18.50 < [Chapter 18]
Verse 1.18.243 < [Chapter 18]
Verse 1.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.23.11 < [Chapter 23]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.328 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.459 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.102.45 < [Chapter 102]
Verse 1.157.86 < [Chapter 157]
Verse 1.165.18 < [Chapter 165]
Verse 1.165.63 < [Chapter 165]
Verse 1.165.70 < [Chapter 165]
Verse 1.169.34 < [Chapter 169]
Verse 1.171.12 < [Chapter 171]
Verse 1.171.15 < [Chapter 171]
Verse 1.179.45 < [Chapter 179]
Verse 1.184.128 < [Chapter 184]
Verse 1.185.73 < [Chapter 185]
Verse 1.199.41 < [Chapter 199]
Verse 1.203.52 < [Chapter 203]
Verse 1.206.60 < [Chapter 206]
Verse 1.213.9 < [Chapter 213]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.27 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.173 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 8.14 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 10.17 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.15 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.16 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 17.16 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.76 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 20.106 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.97 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 34.14 < [Chapter 34]
Verse 10.69 < [Chapter 10]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 57.22 < [Chapter 57]
Verse 9.41 < [Chapter 9]
Verse 35.20 < [Chapter 35]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 48.34 < [Chapter 48]
Verse 71.1 < [Chapter 71]
Verse 57.21 < [Chapter 57]
Verse 16.5 < [Chapter 16]
Verse 80.20 < [Chapter 80]
Verse 45.9 < [Chapter 45]
Verse 62.8 < [Chapter 62]
Verse 37.12 < [Chapter 37]
Verse 1.1.5.137 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.38 < [Chapter 6]
Verse 1.1.15.84 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.60 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.133 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.276 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.43 < [Chapter 21]
Verse 1.1.33.85 < [Chapter 33]
Verse 1.2.3.59 < [Chapter 3]
Verse 1.2.5.130 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.101 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.12 < [Chapter 7]
Verse 1.2.8.31 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.39 < [Chapter 8]
Verse 1.2.11.44 < [Chapter 11]
Verse 2.18.67 < [Chapter 18]
Verse 2.19.33 < [Chapter 19]
Verse 3.4.63 < [Chapter 4]
Verse 3.21.26 < [Chapter 21]
Verse 3.23.1 < [Chapter 23]
Verse 3.58.24 < [Chapter 58]
Verse 3.62.34 < [Chapter 62]
Verse 3.70.32 < [Chapter 70]
Verse 3.74.1 < [Chapter 74]
Verse 3.77.16 < [Chapter 77]
Verse 3.82.32 < [Chapter 82]
Verse 3.83.5 < [Chapter 83]
Verse 3.101.17 < [Chapter 101]
Verse 3.101.25 < [Chapter 101]
Verse 3.111.23 < [Chapter 111]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.39 < [Chapter 3]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 13.40 [commentary, 263:2] < [Chapter 13]
Verse 13.46 < [Chapter 13]
Verse 23.60 < [Chapter 23]
Verse 23.150 [commentary, 396:9] < [Chapter 23]
Verse 28.38 < [Chapter 28]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 44.60 < [Chapter 44]
Verse 48.37 < [Chapter 48]
Verse 49.11 [commentary, 622] < [Chapter 49]
Verse 83.31 < [Chapter 83]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 6B.43 < [Chapter 6B]
Verse 7.63 < [Chapter 7]
Verse 7.125 < [Chapter 7]
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 12.236 < [Chapter 12]
Verse 29.1359 < [Chapter 29]
Verse 29.1446 < [Chapter 29]
Verse 29D.428 < [Chapter 29D]
Verse 29E.12 < [Chapter 29E]
Verse 29F.384 < [Chapter 29F]
Verse 31.63 < [Chapter 31]
Verse 32.60 < [Chapter 32]
Verse 41.1116 < [Chapter 41]
Verse 42.597 < [Chapter 42]
Verse 23.64 < [Chapter 23]
Verse 4.102 < [Chapter 4]
Verse 4.113 < [Chapter 4]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 10.1106 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.2 < [Book 1]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 10.109 < [Chapter 10]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 15.65 < [Chapter 15]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 21.132 < [Chapter 21]
Verse 22.72 < [Chapter 22]
Verse 22.193 < [Chapter 22]
Verse 25.18 < [Chapter 25]
Verse 25.53 < [Chapter 25]
Verse 28.110 < [Chapter 28]
Verse 1.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 1.55.39 < [Chapter 55]
Verse 1.57.34 < [Chapter 57]
Verse 1.60.10 < [Chapter 60]
Verse 1.60.45 < [Chapter 60]
Verse 1.61.90 < [Chapter 61]
Verse 1.90.23 < [Chapter 90]
Verse 1.90.24 < [Chapter 90]
Verse 1.90.26 < [Chapter 90]
Verse 1.90.46 < [Chapter 90]
Verse 1.90.52 < [Chapter 90]
Verse 1.90.83 < [Chapter 90]
Verse 1.90.84 < [Chapter 90]
Verse 1.90.85 < [Chapter 90]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.74 < [Chapter 11]
Verse 2.13.105 < [Chapter 13]
Verse 2.27.77 < [Chapter 27]
Verse 4.1.48 < [Chapter 1]
Verse 4.32.185 < [Chapter 32]
Verse 4.33.95 < [Chapter 33]
Verse 1.6.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.1.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.1.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.1.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.1.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.4.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.4.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.1.36 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.3.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.2.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.4.1.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.2.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.5.2.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.1.4.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 20.297 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.335 < [Chapter 6]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 23.9 < [Chapter 23]
Verse 17.88 < [Chapter 17]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)