Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tastadā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tastadā”—
- tasta -
-
√tas -> tasta (participle, masculine)[vocative single from √tas class 4 verb]√tas -> tasta (participle, neuter)[vocative single from √tas class 4 verb]√stai (verb class 1)[perfect active second plural]
- dā -
-
dā (noun, feminine)[nominative single]dā (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Tasta
Alternative transliteration: tastada, [Devanagari/Hindi] तस्तदा, [Bengali] তস্তদা, [Gujarati] તસ્તદા, [Kannada] ತಸ್ತದಾ, [Malayalam] തസ്തദാ, [Telugu] తస్తదా
Sanskrit References
“tastadā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.28 < [Chapter I]
Verse 3.96.23 < [Chapter XCVI]
Verse 3.103.8 < [Chapter CIII]
Verse 4.11.64 < [Chapter XI]
Verse 4.13.19 < [Chapter XIII]
Verse 4.18.45 < [Chapter XVIII]
Verse 4.19.30 < [Chapter XIX]
Verse 5.61.6 < [Chapter LXI]
Verse 6.98.17 < [Chapter XCVIII]
Verse 6.128.48 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.73.19 < [Chapter LXXIII]
Verse 7.80.23 < [Chapter LXXX]
Verse 7.83.1 < [Chapter LXXXIII]
Verse 7.118.5 < [Chapter CXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 2.5.135 < [Chapter 5]
Verse 3.3.84 < [Chapter 3]
Verse 6.7.131 < [Chapter 7]
Verse 7.8.26 < [Chapter 8]
Verse 9.5.51 < [Chapter 5]
Verse 10.2.39 < [Chapter 2]
Verse 12.1.26 < [Chapter 1]
Verse 12.1.54 < [Chapter 1]
Verse 13.1.169 < [Chapter 1]
Verse 16.2.191 < [Chapter 2]
Verse 16.2.196 < [Chapter 2]
Verse 17.3.2 < [Chapter 3]
Verse 17.6.82 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.113 < [Chapter 12]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.2.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.2.6.34 < [Chapter 6]
Verse 2.2.8.52 < [Chapter 8]
Verse 2.2.14.18 < [Chapter 14]
Verse 2.2.17.53 < [Chapter 17]
Verse 2.2.19.67 < [Chapter 19]
Verse 2.2.27.21 < [Chapter 27]
Verse 2.2.30.31 < [Chapter 30]
Verse 2.2.35.49 < [Chapter 35]
Verse 2.2.43.23 < [Chapter 43]
Verse 2.2.43.29 < [Chapter 43]
Verse 2.3.9.25 < [Chapter 9]
Verse 2.3.14.16 < [Chapter 14]
Verse 2.3.15.44 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.177 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 49.156 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.179 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 56.57 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 68.4 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 1.3.70 < [Chapter 3]
Verse 1.4.49 < [Chapter 4]
Verse 1.4.111 < [Chapter 4]
Verse 1.5.89 < [Chapter 5]
Verse 1.15.122 < [Chapter 15]
Verse 1.16.128 < [Chapter 16]
Verse 1.16.131 < [Chapter 16]
Verse 1.16.158 < [Chapter 16]
Verse 1.19.147 < [Chapter 19]
Verse 1.19.191 < [Chapter 19]
Verse 1.22.173 < [Chapter 22]
Verse 1.28.12 < [Chapter 28]
Verse 1.31.123 < [Chapter 31]
Verse 1.33.23 < [Chapter 33]
Verse 1.34.35 < [Chapter 34]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.6 < [Chapter 35]
Verse 1.61.3 < [Chapter 61]
Verse 1.63.27 < [Chapter 63]
Verse 1.90.37 < [Chapter 90]
Verse 1.91.45 < [Chapter 91]
Verse 1.98.42 < [Chapter 98]
Verse 1.99.9 < [Chapter 99]
Verse 1.106.45 < [Chapter 106]
Verse 1.130.23 < [Chapter 130]
Verse 1.140.72 < [Chapter 140]
Verse 1.144.66 < [Chapter 144]
Verse 1.145.107 < [Chapter 145]
Verse 1.154.56 < [Chapter 154]
Verse 1.162.8 < [Chapter 162]
Verse 1.167.51 < [Chapter 167]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.79 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 7.93 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 24.172 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 226 - The story of Viśākha
Verse 22.14 < [Chapter 22]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 68.1 < [Chapter 68]
Verse 93.1 < [Chapter 93]
Verse 105.5 < [Chapter 105]
Verse 105.1 < [Chapter 105]
Verse 107.20 < [Chapter 107]
Verse 64.36 < [Chapter 64]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 48.24 < [Chapter 48]
Verse 57.24 < [Chapter 57]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 12.1 < [Chapter 12]
Verse 32.69 < [Chapter 32]
Verse 1.1.2.12 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.69 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.95 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.142 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.161 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.1.9.71 < [Chapter 9]
Verse 1.1.13.31 < [Chapter 13]
Verse 1.1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.1.15.70 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.29 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.33 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.224 < [Chapter 17]
Verse 3.96.23 < [Chapter 96]
Verse 3.133.63 < [Chapter 133]
Verse 3.135.19 < [Chapter 135]
Verse 3.140.43 < [Chapter 140]
Verse 4.1.29 < [Chapter 1]
Verse 5.61.5 < [Chapter 61]
Verse 6.102.17 < [Chapter 102]
Verse 6.180.23 < [Chapter 180]
Verse 6.230.18 < [Chapter 230]
Verse 6.237.23 < [Chapter 237]
Verse 6.240.1 < [Chapter 240]
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.70 < [Chapter 9]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 15.46 < [Chapter 15]
Verse 16.5 < [Chapter 16]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 37.48 [commentary, 518:18] < [Chapter 37]
Verse 51.37 < [Chapter 51]
Verse 67.40 [commentary, 769:4] < [Chapter 67]
Verse 79.16 [commentary, 881:5] < [Chapter 79]
Verse 81.79 [commentary, 919:15] < [Chapter 81]
Verse 85.9 < [Chapter 85]
Verse 85.60 [commentary, 977:7] < [Chapter 85]
Verse 85.60 [commentary, 977:8] < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.215 < [Chapter 12]
Verse 18A.74 < [Chapter 18A]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 22.9 < [Chapter 22]
Verse 25.113 < [Chapter 25]
Verse 25.139 < [Chapter 25]
Verse 29.35 < [Chapter 29]
Verse 29F.397 < [Chapter 29F]
Verse 31.217 < [Chapter 31]
Verse 31.574 < [Chapter 31]
Verse 31.964 < [Chapter 31]
Verse 31.1116 < [Chapter 31]
Verse 31.1153 < [Chapter 31]
Verse 31.1732 < [Chapter 31]
Verse 31.1869 < [Chapter 31]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Verse 7.174 < [Chapter 7]
Verse 11.125 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.226 < [Chapter 5]
Verse 10.236 < [Chapter 10]
Verse 11.72 < [Chapter 11]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 15.151 < [Chapter 15]
Verse 18.629 < [Chapter 18]
Verse 19.186 < [Chapter 19]
Verse 1.1.129 < [Chapter 1]
Verse 1.1.133 < [Chapter 1]
Verse 1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 1.25.5 < [Chapter 25]
Verse 1.40.5 < [Chapter 40]
Verse 1.47.1 < [Chapter 47]
Verse 1.51.18 < [Chapter 51]
Verse 1.51.21 < [Chapter 51]
Verse 1.64.11 < [Chapter 64]
Verse 1.78.23 < [Chapter 78]
Verse 1.89.18 < [Chapter 89]
Verse 1.94.67 < [Chapter 94]
Verse 1.98.20 < [Chapter 98]
Verse 1.113.12 < [Chapter 113]
Verse 1.122.14 < [Chapter 122]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 8.2.2.9 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.1.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.1.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.3.2.25 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 15.10 < [Chapter 15]
Verse 17.59 < [Chapter 17]
Verse 25.149 < [Chapter 25]
Verse 33.65 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.211 < [Chapter 10]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 16.480 < [Chapter 16]
Verse 17.536 < [Chapter 17]
Verse 14.14 < [Chapter 14]
Verse 28.84 < [Chapter 28]
Verse 30.77 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 31.119 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 8.27 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 6.43 < [Chapter 6]
Verse 184.17 < [Chapter 184]
Verse 1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.17.38 < [Chapter 17]
Verse 3.12.33 < [Chapter 12]
Verse 5.14.12 < [Chapter 14]
Verse 7.8.26 < [Chapter 8]
Verse 8.10.38 < [Chapter 10]
Verse 9.24.5 < [Chapter 24]
Verse 13.6.85 < [Chapter 6]
Verse 1.55.39 < [Chapter 55]
Verse 1.61.11 < [Chapter 61]
Verse 1.73.20 < [Chapter 73]
Verse 1.139.45 < [Chapter 139]
Verse 3.2.15.5 < [Chapter 15]
Verse 3.2.24.9 < [Chapter 24]
Verse 3.3.9.38 < [Chapter 9]
Verse 3.3.12.64 < [Chapter 12]
Verse 3.3.20.21 < [Chapter 20]
Verse 3.3.23.20 < [Chapter 23]
Verse 3.3.27.68 < [Chapter 27]
Verse 3.3.31.146 < [Chapter 31]
Verse 3.3.32.173 < [Chapter 32]
Verse 3.4.5.3 < [Chapter 5]
Verse 3.4.6.56 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)