Analysis of “taraṇikiraṇojjvaladivyapītāmbare”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “taraṇikiraṇojjvaladivyapītāmbare”—

• taraṇi -
• taraṇi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  taraṇi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  taraṇi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  taraṇī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• kiraṇojjvala -
• kiraṇojjvala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kiraṇojjvala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• divya -
• divya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  divya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √div -> divya (absolutive)

  [absolutive from √div]
• pītāmbare -
• pītāmbara (noun, masculine)

  [locative single]

  pītāmbara (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  pītāmbarā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Tarani, Kiranojjvala, Divya, Pitambara

Alternative transliteration: taranikiranojjvaladivyapitambare, [Devanagari/Hindi] तरणिकिरणोज्ज्वलदिव्यपीताम्बरे, [Bengali] তরণিকিরণোজ্জ্বলদিব্যপীতাম্বরে, [Gujarati] તરણિકિરણોજ્જ્વલદિવ્યપીતામ્બરે, [Kannada] ತರಣಿಕಿರಣೋಜ್ಜ್ವಲದಿವ್ಯಪೀತಾಮ್ಬರೇ, [Malayalam] തരണികിരണോജ്ജ്വലദിവ്യപീതാമ്ബരേ, [Telugu] తరణికిరణోజ్జ్వలదివ్యపీతామ్బరే