Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tanaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tanaya”—
- tanaya -
-
tanaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]tanaya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√tan (verb class 10)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Tanaya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] तनय, [Bengali] তনয, [Gujarati] તનય, [Kannada] ತನಯ, [Malayalam] തനയ, [Telugu] తనయ
Sanskrit References
“tanaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.11 < [Chapter VII]
Verse 2.13.84 < [Chapter XIII]
Verse 3.34.8 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.36.56 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.114.48 < [Chapter CXIV]
Verse 4.6.24 < [Chapter VI]
Verse 4.10.2 < [Chapter X]
Verse 4.10.15 < [Chapter X]
Verse 4.13.14 < [Chapter XIII]
Verse 4.14.15 < [Chapter XIV]
Verse 4.14.23 < [Chapter XIV]
Verse 4.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 4.51.34 < [Chapter LI]
Verse 4.55.5 < [Chapter LV]
Verse 4.55.25 < [Chapter LV]
Verse 0.14 < [Introduction]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 0.4 < [Introduction]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.66 < [Chapter 2]
Verse 1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 2.2.217 < [Chapter 2]
Verse 2.3.74 < [Chapter 3]
Verse 3.1.128 < [Chapter 1]
Verse 3.4.34 < [Chapter 4]
Verse 3.5.102 < [Chapter 5]
Verse 3.6.60 < [Chapter 6]
Verse 3.6.82 < [Chapter 6]
Verse 3.6.93 < [Chapter 6]
Verse 4.1.43 < [Chapter 1]
Verse 4.1.55 < [Chapter 1]
Verse 4.1.107 < [Chapter 1]
Verse 4.2.118 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.30 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.85 < [Chapter 8]
Verse 1.91 < [Chapter 1]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 1.87 < [Chapter 1]
Verse 4.77 < [Chapter 4]
Verse 1.62 < [Chapter 1]
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 8.81 < [Chapter 8]
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 17.3 < [Chapter 17]
Verse 52.108 < [Chapter 52]
Verse 89.2 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 2.1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.52 < [Chapter 17]
Verse 2.1.18.52 < [Chapter 18]
Verse 2.2.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.2.12.12 < [Chapter 12]
Verse 2.2.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.3.8.53 < [Chapter 8]
Verse 2.3.16.26 < [Chapter 16]
Verse 2.3.37.37 < [Chapter 37]
Verse 2.3.55.6 < [Chapter 55]
Verse 2.4.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.4.5.25 < [Chapter 5]
Verse 2.4.5.59 < [Chapter 5]
Verse 2.4.11.21 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 54 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.21 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 31.134 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 37.72 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 42.46 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 82.19 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 1.2.64 < [Chapter 2]
Verse 1.9.27 < [Chapter 9]
Verse 1.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.13.97 < [Chapter 13]
Verse 1.18.259 < [Chapter 18]
Verse 1.18.262 < [Chapter 18]
Verse 1.20.14 < [Chapter 20]
Verse 1.30.48 < [Chapter 30]
Verse 1.36.20 < [Chapter 36]
Verse 1.41.274 < [Chapter 41]
Verse 1.45.82 < [Chapter 45]
Verse 1.47.43 < [Chapter 47]
Verse 1.47.111 < [Chapter 47]
Verse 1.47.138 < [Chapter 47]
Verse 1.65.7 < [Chapter 65]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.62.50 < [Chapter 62]
Verse 1.106.7 < [Chapter 106]
Verse 1.137.26 < [Chapter 137]
Verse 1.175.82 < [Chapter 175]
Verse 1.192.67 < [Chapter 192]
Verse 1.202.108 < [Chapter 202]
Verse 1.203.36 < [Chapter 203]
Verse 1.206.60 < [Chapter 206]
Verse 1.206.63 < [Chapter 206]
Verse 1.206.97 < [Chapter 206]
Verse 1.208.2 < [Chapter 208]
Verse 1.290.2 < [Chapter 290]
Verse 1.290.78 < [Chapter 290]
Verse 1.290.91 < [Chapter 290]
Verse 1.321.12 < [Chapter 321]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 18.21 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Verse 46.14 < [Chapter 46]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 33.5 < [Chapter 33]
Verse 47.65 < [Chapter 47]
Verse 91.14 < [Chapter 91]
Verse 93.1 < [Chapter 93]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 58.17 < [Chapter 58]
Verse 10.38 < [Chapter 10]
Verse 47.9 < [Chapter 47]
Verse 42.2 < [Chapter 42]
Verse 61.8 < [Chapter 61]
Verse 47.55 < [Chapter 47]
Verse 109.19 < [Chapter 109]
Verse 22.27 < [Chapter 22]
Verse 1.1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 1.1.29.10 < [Chapter 29]
Verse 1.1.29.82 < [Chapter 29]
Verse 1.1.31.26 < [Chapter 31]
Verse 1.2.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.2.14.2 < [Chapter 14]
Verse 1.2.14.30 < [Chapter 14]
Verse 1.2.18.75 < [Chapter 18]
Verse 1.2.20.63 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.115 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.18 < [Chapter 22]
Verse 1.2.29.113 < [Chapter 29]
Verse 1.2.36.32 < [Chapter 36]
Verse 1.2.42.38 < [Chapter 42]
Verse 1.2.64.51 < [Chapter 64]
Verse 1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.13.82 < [Chapter 13]
Verse 3.34.8 < [Chapter 34]
Verse 3.43.34 < [Chapter 43]
Verse 3.114.48 < [Chapter 114]
Verse 3.128.25 < [Chapter 128]
Verse 3.132.2 < [Chapter 132]
Verse 3.135.14 < [Chapter 135]
Verse 3.136.15 < [Chapter 136]
Verse 3.136.23 < [Chapter 136]
Verse 3.138.2 < [Chapter 138]
Verse 4.33.35 < [Chapter 33]
Verse 4.37.6 < [Chapter 37]
Verse 4.37.25 < [Chapter 37]
Verse 5.19.30 < [Chapter 19]
Verse 9.63 < [Chapter 9]
Verse 9.68 < [Chapter 9]
Verse 9.83 < [Chapter 9]
Verse 9.96 [commentary, 195:5] < [Chapter 9]
Verse 9.96 [commentary, 195:7] < [Chapter 9]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 10.64 < [Chapter 10]
Verse 15.18 [commentary, 286] < [Chapter 15]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Verse 19.1 < [Chapter 19]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 23.56 < [Chapter 23]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 27.17 < [Chapter 27]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Verse 7.160 < [Chapter 7]
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 20.537 < [Chapter 20]
Verse 20.724 < [Chapter 20]
Verse 24.4 [3:3] < [Chapter 24]
Verse 25.75 < [Chapter 25]
Verse 29.1083 < [Chapter 29]
Verse 29F.652 < [Chapter 29F]
Verse 29F.803 < [Chapter 29F]
Verse 31.906 < [Chapter 31]
Verse 41.1115 < [Chapter 41]
Verse 42.584 < [Chapter 42]
Verse 42A.188 < [Chapter 42A]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.82 < [Chapter 2]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 5.130 < [Chapter 5]
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 18.325 < [Chapter 18]
Verse 21.132 < [Chapter 21]
Verse 1.1.41 < [Chapter 1]
Verse 1.2.94 < [Chapter 2]
Verse 1.37.10 < [Chapter 37]
Verse 1.73.33 < [Chapter 73]
Verse 1.92.23 < [Chapter 92]
Verse 1.98.5 < [Chapter 98]
Verse 1.126.31 < [Chapter 126]
Verse 1.173.19 < [Chapter 173]
Verse 2.40.7 < [Chapter 40]
Verse 2.68.38 < [Chapter 68]
Verse 3.12.65 < [Chapter 12]
Verse 3.145.3 < [Chapter 145]
Verse 3.158.21 < [Chapter 158]
Verse 3.194.5 < [Chapter 194]
Verse 3.215.4 < [Chapter 215]
Verse 1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 4.21.62 < [Chapter 21]
Verse 4.25.175 < [Chapter 25]
Verse 4.30.89 < [Chapter 30]
Verse 2.2.3.28 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.3.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.8.1.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.6.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.6.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Verse 21.231 < [Chapter 21]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 1.4 < [Chapter 1 - upanayanādhyāyaḥ [upanayana-adhyāya]]
Verse 6.11 < [Chapter 6 - bhaumacārādhyāyaḥ [bhaumacāra-adhyāya]]
Verse 7.2 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 23.10 < [Chapter 23 - pravarṣaṇādhyāyaḥ [pravarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 34.12 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.30 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 51.4 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.56 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 102.1 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 102.6 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 102.9 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 103.14 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.21 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.27 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 8.275 < [Chapter 8]
Verse 1.15.19 < [Chapter 15]
Verse 3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 3.1.39 < [Chapter 1]
Verse 3.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.13.29 < [Chapter 13]
Verse 4.8.10 < [Chapter 8]
Verse 4.8.68 < [Chapter 8]
Verse 4.9.44 < [Chapter 9]
Verse 4.9.65 < [Chapter 9]
Verse 5.2.5 < [Chapter 2]
Verse 5.5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.5.31 < [Chapter 5]
Verse 5.8.23 < [Chapter 8]
Verse 5.8.25 < [Chapter 8]
Verse 7.10.28 < [Chapter 10]
Verse 1.41.44 < [Chapter 41]
Verse 1.128.13 < [Chapter 128]
Verse 1.139.88 < [Chapter 139]
Verse 1.207.11 < [Chapter 207]
Verse 2.2.19.100 < [Chapter 19]
Verse 3.1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 3.1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 3.1.1.33 < [Chapter 1]
Verse 3.1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.66 < [Chapter 2]
Verse 3.1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.33 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.39 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.52 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.53 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)