Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tamuvāca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tamuvāca”—
- tam -
-
ta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]tā (noun, feminine)[adverb]tan (noun, masculine)[adverb]sa (noun, masculine)[accusative single]
- uvāca -
-
√vac (verb class 2)[perfect active first single], [perfect active third single]√vac (verb class 3)[perfect active first single], [perfect active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: tamuvaca, [Devanagari/Hindi] तमुवाच, [Bengali] তমুবাচ, [Gujarati] તમુવાચ, [Kannada] ತಮುವಾಚ, [Malayalam] തമുവാച, [Telugu] తమువాచ
Sanskrit References
“tamuvāca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.21 < [Chapter I]
Verse 1.2.7 < [Chapter II]
Verse 3.88.4 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 4.39.27 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.41.23 < [Chapter XLI]
Verse 6.101.3 < [Chapter CI]
Verse 7.130.28 < [Chapter CXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.49 < [Chapter 7]
Verse 1.7.98 < [Chapter 7]
Verse 2.1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.2.74 < [Chapter 2]
Verse 2.2.140 < [Chapter 2]
Verse 2.4.137 < [Chapter 4]
Verse 3.3.128 < [Chapter 3]
Verse 3.4.206 < [Chapter 4]
Verse 3.4.312 < [Chapter 4]
Verse 3.4.334 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 2.1.17.39 < [Chapter 17]
Verse 2.3.35.17 < [Chapter 35]
Verse 2.3.51.17 < [Chapter 51]
Verse 2.3.53.29 < [Chapter 53]
Verse 2.5.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.5.10.31 < [Chapter 10]
Verse 2.5.19.46 < [Chapter 19]
Verse 2.5.28.15 < [Chapter 28]
Verse 2.5.32.17 < [Chapter 32]
Verse 2.5.35.12 < [Chapter 35]
Verse 2.5.41.32 < [Chapter 41]
Verse 2.5.43.15 < [Chapter 43]
Verse 2.5.45.50 < [Chapter 45]
Verse 7.1.3 < [Chapter 1]
Verse 7.27.54 < [Chapter 27]
Verse 1.8.58 < [Chapter 8]
Verse 1.14.5 < [Chapter 14]
Verse 1.14.26 < [Chapter 14]
Verse 1.14.35 < [Chapter 14]
Verse 1.19.80 < [Chapter 19]
Verse 1.24.25 < [Chapter 24]
Verse 1.34.361 < [Chapter 34]
Verse 1.42.66 < [Chapter 42]
Verse 1.44.124 < [Chapter 44]
Verse 1.47.28 < [Chapter 47]
Verse 1.47.55 < [Chapter 47]
Verse 1.47.57 < [Chapter 47]
Verse 1.47.65 < [Chapter 47]
Verse 1.47.85 < [Chapter 47]
Verse 1.47.99 < [Chapter 47]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.146.14 < [Chapter 146]
Verse 1.157.130 < [Chapter 157]
Verse 1.201.37 < [Chapter 201]
Verse 1.227.45 < [Chapter 227]
Verse 1.244.83 < [Chapter 244]
Verse 1.333.27 < [Chapter 333]
Verse 1.335.23 < [Chapter 335]
Verse 1.361.71 < [Chapter 361]
Verse 1.375.35 < [Chapter 375]
Verse 1.375.59 < [Chapter 375]
Verse 1.384.44 < [Chapter 384]
Verse 1.391.55 < [Chapter 391]
Verse 1.408.15 < [Chapter 408]
Verse 1.438.80 < [Chapter 438]
Verse 1.445.93 < [Chapter 445]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 103.16 < [Chapter 103]
Verse 57.2 < [Chapter 57]
Verse 40.8 < [Chapter 40]
Verse 67.8 < [Chapter 67]
Verse 57.8 < [Chapter 57]
Verse 93.16 < [Chapter 93]
Verse 60.5 < [Chapter 60]
Verse 49.1 < [Chapter 49]
Verse 36.25 < [Chapter 36]
Verse 17.22 < [Chapter 17]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 36.15 < [Chapter 36]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 1.1.18.28 < [Chapter 18]
Verse 1.1.34.111 < [Chapter 34]
Verse 1.2.14.53 < [Chapter 14]
Verse 1.2.15.52 < [Chapter 15]
Verse 1.4.22.22 < [Chapter 22]
Verse 2.1.6.10 < [Chapter 6]
Verse 2.2.22.21 < [Chapter 22]
Verse 2.6.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.6.3.59 < [Chapter 3]
Verse 2.7.13.21 < [Chapter 13]
Verse 2.7.16.29 < [Chapter 16]
Verse 2.8.8.65 < [Chapter 8]
Verse 2.9.2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.9.18.51 < [Chapter 18]
Verse 2.9.19.27 < [Chapter 19]
Verse 5.41.21 < [Chapter 41]
Verse 6.105.3 < [Chapter 105]
Verse 19.6 < [Chapter 19]
Verse 28.12 [commentary, 435:6] < [Chapter 28]
Verse 35.53 < [Chapter 35]
Verse 48.17 [commentary, 601A:1] < [Chapter 48]
Verse 71.5 < [Chapter 71]
Verse 79.16 [commentary, 881:4] < [Chapter 79]
Verse 85.43 < [Chapter 85]
Verse 86.59 < [Chapter 86]
Verse 86.66 < [Chapter 86]
Verse 103.3 < [Chapter 103]
Verse 111.7 [commentary, 1340:1] < [Chapter 111]
Verse 111.8 < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1102 < [Chapter 20]
Verse 24.4 [3:2] < [Chapter 24]
Verse 29.1060 < [Chapter 29]
Verse 29B.390 < [Chapter 29B]
Verse 29B.396 < [Chapter 29B]
Verse 29C.96 < [Chapter 29C]
Verse 29F.42 < [Chapter 29F]
Verse 41.1915 < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.141 < [Chapter 15]
Verse 20.365 < [Chapter 20]
Verse 22.229 < [Chapter 22]
Verse 22.258 < [Chapter 22]
Verse 1.3.155 < [Chapter 3]
Verse 1.13.33 < [Chapter 13]
Verse 1.25.31 < [Chapter 25]
Verse 1.43.9 < [Chapter 43]
Verse 1.46.19 < [Chapter 46]
Verse 1.83.6 < [Chapter 83]
Verse 1.90.59 < [Chapter 90]
Verse 1.99.44 < [Chapter 99]
Verse 1.115.22 < [Chapter 115]
Verse 1.123.54 < [Chapter 123]
Verse 1.162.18 < [Chapter 162]
Verse 1.169.6 < [Chapter 169]
Verse 2.16.25 < [Chapter 16]
Verse 2.42.47 < [Chapter 42]
Verse 2.60.16 < [Chapter 60]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.133 < [Chapter 10]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 3.22.1 < [Chapter 22]
Verse 9.3.31 < [Chapter 3]
Verse 10.4.25 < [Chapter 4]
Verse 10.8.48 < [Chapter 8]
Verse 10.86.50 < [Chapter 86]
Verse 1.75.7 < [Chapter 75]
Verse 1.127.24 < [Chapter 127]
Verse 1.139.70 < [Chapter 139]
Verse 3.2.16.22 < [Chapter 16]
Verse 3.2.19.5 < [Chapter 19]
Verse 3.3.10.59 < [Chapter 10]
Verse 3.3.20.11 < [Chapter 20]
Verse 3.3.22.43 < [Chapter 22]
Verse 3.4.8.34 < [Chapter 8]
Verse 3.4.8.100 < [Chapter 8]
Verse 3.4.21.1 < [Chapter 21]
Verse 4.75.32 < [Chapter 75]
Verse 4.94.59 < [Chapter 94]
Verse 4.99.45 < [Chapter 99]
Verse 4.167.10 < [Chapter 167]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)