Analysis of “tacchāstraniṣiddhadadhibhakṣaṇādatipratyavāyajñāpanārtham”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tacchāstraniṣiddhadadhibhakṣaṇādatipratyavāyajñāpanārtham”—

• tacch -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• śāstra -
• śāstṛ (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śāstra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• aniṣiddha -
• aniṣiddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aniṣiddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dadhibhakṣa -
• dadhibhakṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dadhibhakṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṇād -
• ṇa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• ati -
• ati (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  ati (indeclinable)

  [indeclinable]
• pratyavāya -
• pratyavāya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• jñāpanā -
• jñāpana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• artham -
• artha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  artha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Tat, Tad, Shastra, Anishiddha, Dadhibhaksha, Ati, Pratyavaya, Jnapana, Artha

Alternative transliteration: tacchastranishiddhadadhibhakshanadatipratyavayajnapanartham, tacchastranisiddhadadhibhaksanadatipratyavayajnapanartham, [Devanagari/Hindi] तच्छास्त्रनिषिद्धदधिभक्षणादतिप्रत्यवायज्ञापनार्थम्, [Bengali] তচ্ছাস্ত্রনিষিদ্ধদধিভক্ষণাদতিপ্রত্যবাযজ্ঞাপনার্থম্, [Gujarati] તચ્છાસ્ત્રનિષિદ્ધદધિભક્ષણાદતિપ્રત્યવાયજ્ઞાપનાર્થમ્, [Kannada] ತಚ್ಛಾಸ್ತ್ರನಿಷಿದ್ಧದಧಿಭಕ್ಷಣಾದತಿಪ್ರತ್ಯವಾಯಜ್ಞಾಪನಾರ್ಥಮ್, [Malayalam] തച്ഛാസ്ത്രനിഷിദ്ധദധിഭക്ഷണാദതിപ്രത്യവായജ്ഞാപനാര്ഥമ്, [Telugu] తచ్ఛాస్త్రనిషిద్ధదధిభక్షణాదతిప్రత్యవాయజ్ఞాపనార్థమ్