Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tṛptipramīlakālasyagrahaṇyarśobhagandarān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tṛptipramīlakālasyagrahaṇyarśobhagandarān”—
- tṛpti -
-
tṛpti (noun, feminine)[compound], [adverb]tṛpti (noun, masculine)[compound], [adverb]
- pramīlakā -
-
pramīlaka (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- alasya -
-
alasya (noun, masculine)[compound], [vocative single]alasya (noun, neuter)[compound], [vocative single]ala (noun, neuter)[genitive single]
- grahaṇyar -
-
grahaṇi (noun, feminine)[instrumental single]grahaṇī (noun, feminine)[instrumental single]
- ṛśo -
-
ṛśa (noun, masculine)[nominative single]
- bhagandarān -
-
bhagandara (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Pramilaka, Ala, Alasya, Grahani, Risha, Bhagandara
Alternative transliteration: triptipramilakalasyagrahanyarshobhagandaran, trptipramilakalasyagrahanyarsobhagandaran, [Devanagari/Hindi] तृप्तिप्रमीलकालस्यग्रहण्यर्शोभगन्दरान्, [Bengali] তৃপ্তিপ্রমীলকালস্যগ্রহণ্যর্শোভগন্দরান্, [Gujarati] તૃપ્તિપ્રમીલકાલસ્યગ્રહણ્યર્શોભગન્દરાન્, [Kannada] ತೃಪ್ತಿಪ್ರಮೀಲಕಾಲಸ್ಯಗ್ರಹಣ್ಯರ್ಶೋಭಗನ್ದರಾನ್, [Malayalam] തൃപ്തിപ്രമീലകാലസ്യഗ്രഹണ്യര്ശോഭഗന്ദരാന്, [Telugu] తృప్తిప్రమీలకాలస్యగ్రహణ్యర్శోభగన్దరాన్
Sanskrit References
“tṛptipramīlakālasyagrahaṇyarśobhagandarān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)