Analysis of “tṛṣyannuṣṇālpavāripaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tṛṣyannuṣṇālpavāripaḥ”—

• tṛṣyann -
• √tṛṣ -> tṛṣyat (participle, masculine)

  [nominative single from √tṛṣ class 4 verb], [vocative single from √tṛṣ class 4 verb]
• uṣṇā -
• uṣṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uṣṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  uṣṇā (noun, feminine)

  [nominative single]
• alpa -
• alpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  alpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vāripaḥ -
• vāripa (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Trishyat, Ushna, Alpa, Varipa

Alternative transliteration: trishyannushnalpavaripah, trsyannusnalpavaripah, [Devanagari/Hindi] तृष्यन्नुष्णाल्पवारिपः, [Bengali] তৃষ্যন্নুষ্ণাল্পবারিপঃ, [Gujarati] તૃષ્યન્નુષ્ણાલ્પવારિપઃ, [Kannada] ತೃಷ್ಯನ್ನುಷ್ಣಾಲ್ಪವಾರಿಪಃ, [Malayalam] തൃഷ്യന്നുഷ്ണാല്പവാരിപഃ, [Telugu] తృష్యన్నుష్ణాల్పవారిపః