Analysis of “tīkṣṇatailanasyābhyaṅgānācaret”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tīkṣṇatailanasyābhyaṅgānācaret”—

  • tīkṣṇataila -
  • tīkṣṇataila (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • nasyā -
  • nasya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    nasya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    nas -> nasya (absolutive)
    [absolutive from √nas]
    na (noun, masculine)
    [genitive single]
    na (noun, neuter)
    [genitive single]
    nasyā (noun, feminine)
    [nominative single]
    nasi (noun, feminine)
    [instrumental single]
  • abhyaṅgān -
  • abhyaṅga (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • ā -
  • ā (noun, feminine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
    (noun, masculine)
    [nominative single]
    ā (Preverb)
  • caret -
  • car (verb class 1)
    [optative active third single]

Extracted glossary definitions: Tikshnataila, Nasya, Nasi, Abhyanga

Alternative transliteration: tikshnatailanasyabhyanganacaret, tiksnatailanasyabhyanganacaret, [Devanagari/Hindi] तीक्ष्णतैलनस्याभ्यङ्गानाचरेत्, [Bengali] তীক্ষ্ণতৈলনস্যাভ্যঙ্গানাচরেত্, [Gujarati] તીક્ષ્ણતૈલનસ્યાભ્યઙ્ગાનાચરેત્, [Kannada] ತೀಕ್ಷ್ಣತೈಲನಸ್ಯಾಭ್ಯಙ್ಗಾನಾಚರೇತ್, [Malayalam] തീക്ഷ്ണതൈലനസ്യാഭ്യങ്ഗാനാചരേത്, [Telugu] తీక్ష్ణతైలనస్యాభ్యఙ్గానాచరేత్

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: