Analysis of “tāvaccitrastāvaddarśanīyastāvatsvalaṃkṛtastāvatsuruciro”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tāvaccitrastāvaddarśanīyastāvatsvalaṃkṛtastāvatsuruciro”—

• tāvac -
• tāvat (indeclinable)

  [indeclinable]

  tāvat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tāvat (noun, masculine)

  [compound]

  tāvat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• citras -
• citra (noun, masculine)

  [nominative single]
• tāvad -
• tāvat (indeclinable)

  [indeclinable]

  tāvat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tāvat (noun, masculine)

  [compound]

  tāvat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• darśanīyas -
• darśanīya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dṛś -> darśanīya (participle, masculine)

  [nominative single from √dṛś class 1 verb], [nominative single from √dṛś]
• tāvatsva -
• tāvat (noun, masculine)

  [locative plural]

  tāvat (noun, neuter)

  [locative plural]
• alaṅkṛtas -
• alaṅkṛta (noun, masculine)

  [nominative single]
• tāvatsu -
• tāvat (noun, masculine)

  [locative plural]

  tāvat (noun, neuter)

  [locative plural]
• ruci -
• ruci (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ruci (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  rucī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  ruc (noun, feminine)

  [locative single]
• ro -
• ru (noun, masculine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Tavat, Citra, Darshaniya, Alankrita, Ruc, Ruci

Alternative transliteration: tavaccitrastavaddarshaniyastavatsvalamkritastavatsuruciro, tavaccitrastavaddarsaniyastavatsvalamkrtastavatsuruciro, [Devanagari/Hindi] तावच्चित्रस्तावद्दर्शनीयस्तावत्स्वलंकृतस्तावत्सुरुचिरो, [Bengali] তাবচ্চিত্রস্তাবদ্দর্শনীযস্তাবত্স্বলংকৃতস্তাবত্সুরুচিরো, [Gujarati] તાવચ્ચિત્રસ્તાવદ્દર્શનીયસ્તાવત્સ્વલંકૃતસ્તાવત્સુરુચિરો, [Kannada] ತಾವಚ್ಚಿತ್ರಸ್ತಾವದ್ದರ್ಶನೀಯಸ್ತಾವತ್ಸ್ವಲಂಕೃತಸ್ತಾವತ್ಸುರುಚಿರೋ, [Malayalam] താവച്ചിത്രസ്താവദ്ദര്ശനീയസ്താവത്സ്വലംകൃതസ്താവത്സുരുചിരോ, [Telugu] తావచ్చిత్రస్తావద్దర్శనీయస్తావత్స్వలంకృతస్తావత్సురుచిరో