Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “syurna”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “syurna”—
- syur -
-
√as (verb class 2)[optative active third plural]
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] स्युर्न, [Bengali] স্যুর্ন, [Gujarati] સ્યુર્ન, [Kannada] ಸ್ಯುರ್ನ, [Malayalam] സ്യുര്ന, [Telugu] స్యుర్న
Sanskrit References
“syurna” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.41.64 < [Chapter XLI]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 25.23 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 48.72 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 64.80 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 2.51.21 < [Chapter 51]
Verse 2.82.2 < [Chapter 82]
Verse 3.21.44 < [Chapter 21]
Verse 3.31.151 < [Chapter 31]
Verse 5.48.63 < [Chapter 48]
Verse 6.80.27 < [Chapter 80]
Verse 6.90.25 < [Chapter 90]
Verse 6.113.14 < [Chapter 113]
Verse 7.11.59 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.314.102 < [Chapter 314]
Verse 1.512.61 < [Chapter 512]
Verse 2.288.8 < [Chapter 288]
Verse 3.32.45 < [Chapter 32]
Verse 3.76.77 < [Chapter 76]
Verse 4.52.25 < [Chapter 52]
Verse 38.4 < [Chapter 38]
Verse 2.2.16.66 < [Chapter 16]
Verse 2.4.7.110 < [Chapter 7]
Verse 2.4.13.35 < [Chapter 13]
Verse 2.7.13.40 < [Chapter 13]
Verse 3.1.23.62 < [Chapter 23]
Verse 3.1.36.32 < [Chapter 36]
Verse 3.1.42.9 < [Chapter 42]
Verse 3.3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.3.22.31 < [Chapter 22]
Verse 4.2.23.71 < [Chapter 23]
Verse 4.2.25.14 < [Chapter 25]
Verse 4.2.31.33 < [Chapter 31]
Verse 5.2.35.37 < [Chapter 35]
Verse 6.1.190.82 < [Chapter 190]
Verse 6.1.201.39 < [Chapter 201]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Verse 7.156.2 < [Chapter 156]
Verse 12.82.9 < [Chapter 82]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.32.107 < [Chapter 32]
Verse 1.3.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.4.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.2.4.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.7.2.17 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 21.59 < [Chapter 21]
Verse 2.9 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 3.19 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 53.101 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 68.6 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.66 < [Chapter 8]
Verse 54.18 < [Chapter 54]
Verse 332.7 < [Chapter 332]
Verse 1.27.18 < [Chapter 27]
Verse 1.117.37 < [Chapter 117]
Verse 2.3.20.82 < [Chapter 20]
Verse 4.117.29 < [Chapter 117]
Verse 4.176.15 < [Chapter 176]
Verse 4.191.6 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)