Analysis of “sviṣṭakṛtprāyaścittapūrṇāhutiprakārādayo”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sviṣṭakṛtprāyaścittapūrṇāhutiprakārādayo”—

  • sviṣṭakṛt -
  • sviṣṭakṛt (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    sviṣṭakṛt (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • prāyaścitta -
  • prāyaścitta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    prāyaścitta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pūrṇāhuti -
  • pūrṇāhuti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • prakārā -
  • prakāra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ada -
  • ada (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ada (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • yo -
  • yu (noun, masculine)
    [vocative single]
    yu (noun, feminine)
    [vocative single]

Extracted glossary definitions: Svishtakrit, Prayashcitta, Prakara, Ada

Alternative transliteration: svishtakritprayashcittapurnahutiprakaradayo, svistakrtprayascittapurnahutiprakaradayo, [Devanagari/Hindi] स्विष्टकृत्प्रायश्चित्तपूर्णाहुतिप्रकारादयो, [Bengali] স্বিষ্টকৃত্প্রাযশ্চিত্তপূর্ণাহুতিপ্রকারাদযো, [Gujarati] સ્વિષ્ટકૃત્પ્રાયશ્ચિત્તપૂર્ણાહુતિપ્રકારાદયો, [Kannada] ಸ್ವಿಷ್ಟಕೃತ್ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಪೂರ್ಣಾಹುತಿಪ್ರಕಾರಾದಯೋ, [Malayalam] സ്വിഷ്ടകൃത്പ്രായശ്ചിത്തപൂര്ണാഹുതിപ്രകാരാദയോ, [Telugu] స్విష్టకృత్ప్రాయశ్చిత్తపూర్ణాహుతిప్రకారాదయో

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: