Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “svena”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svena”—

svena -
sva (noun, masculine)

[instrumental single]

sva (noun, neuter)

[instrumental single]

Extracted glossary definitions: Sva

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] स्वेन, [Bengali] স্বেন, [Gujarati] સ્વેન, [Kannada] ಸ್ವೇನ, [Malayalam] സ്വേന, [Telugu] స్వేన

Sanskrit References

“svena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.7.13 < [Chapter VII]

Verse 1.19.24 < [Chapter XIX]

Verse 2.4.15 < [Chapter IV]

Verse 2.16.34 < [Chapter XVI]

Verse 3.85.31 < [Chapter LXXXV]

Verse 3.96.8 < [Chapter XCVI]

Verse 3.111.2 < [Chapter CXI]

Verse 3.112.26 < [Chapter CXII]

Verse 4.7.1 < [Chapter VII]

Verse 4.11.30 < [Chapter XI]

Verse 4.11.31 < [Chapter XI]

Verse 4.23.60 < [Chapter XXIII]

Verse 4.32.37 < [Chapter XXXII]

Verse 5.13.116 < [Chapter XIII]

Verse 5.25.14 < [Chapter XXV]

+ 10 more chapters /

Verse 4.79 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 4.1.46 < [Chapter 1]

Verse 6.1.209 < [Chapter 1]

Verse 6.6.34 < [Chapter 6]

Verse 6.6.85 < [Chapter 6]

Verse 6.6.105 < [Chapter 6]

Verse 6.8.60 < [Chapter 8]

Verse 7.9.156 < [Chapter 9]

Verse 9.5.102 < [Chapter 5]

Verse 9.5.175 < [Chapter 5]

Verse 9.6.270 < [Chapter 6]

Verse 9.6.276 < [Chapter 6]

Verse 10.4.4 < [Chapter 4]

Verse 10.6.191 < [Chapter 6]

Verse 10.7.46 < [Chapter 7]

Verse 12.2.115 < [Chapter 2]

+ 1 more chapters /

Verse 10.20 < [Chapter 10]

Verse 6.112 < [Chapter 6]

Verse 11.101 < [Chapter 11]

Verse 18.116 < [Chapter 18]

Verse 7.93 < [Chapter 7]

Verse 21.62 < [Chapter 21]

Verse 9.49 < [Chapter 9]

Verse 2.2.41.42 < [Chapter 41]

Verse 2.3.40.1 < [Chapter 40]

Verse 2.5.29.2 < [Chapter 29]

Verse 8.19.6 < [Chapter 19]

Verse 9.32.43 < [Chapter 32]

Verse 9.37.20 < [Chapter 37]

Verse 9.45.37 < [Chapter 45]

Verse 10.13.76 < [Chapter 13]

Verse 7.1.5.52 < [Chapter 5]

Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 53 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 69 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 81 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 26 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]

Section 21 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]

Section 23 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]

Verse 31.3 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 48.109 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]

Verse 1.4.80 < [Chapter 4]

Verse 1.13.201 < [Chapter 13]

Verse 1.14.35 < [Chapter 14]

Verse 1.14.86 < [Chapter 14]

Verse 1.16.190 < [Chapter 16]

Verse 1.18.160 < [Chapter 18]

Verse 1.41.29 < [Chapter 41]

Verse 1.41.146 < [Chapter 41]

Verse 1.41.284 < [Chapter 41]

Verse 1.43.65 < [Chapter 43]

Verse 1.50.204 < [Chapter 50]

Verse 1.50.309 < [Chapter 50]

Verse 2.1.10 < [Chapter 1]

Verse 2.6.16 < [Chapter 6]

Verse 2.6.31 < [Chapter 6]

+ 34 more chapters /

Verse 1.8.31 < [Chapter 8]

Verse 1.10.15 < [Chapter 10]

Verse 1.42.52 < [Chapter 42]

Verse 1.50.48 < [Chapter 50]

Verse 1.69.47 < [Chapter 69]

Verse 1.70.5 < [Chapter 70]

Verse 1.117.66 < [Chapter 117]

Verse 1.126.77 < [Chapter 126]

Verse 1.126.91 < [Chapter 126]

Verse 1.146.36 < [Chapter 146]

Verse 1.159.18 < [Chapter 159]

Verse 1.226.15 < [Chapter 226]

Verse 1.263.66 < [Chapter 263]

Verse 1.315.67 < [Chapter 315]

Verse 1.319.89 < [Chapter 319]

+ 22 more chapters /

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 32 - Rūpāvatī-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 32 - Kavaḍa

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation

Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him

Verse 41.42 < [Chapter 41]

Verse 35.7 < [Chapter 35]

Verse 15.27 < [Chapter 15]

Verse 106.15 < [Chapter 106]

Verse 25.17 < [Chapter 25]

Verse 18.9 < [Chapter 18]

Verse 77.22 < [Chapter 77]

Verse 35.14 < [Chapter 35]

Verse 31.9 < [Chapter 31]

Verse 53.18 < [Chapter 53]

Verse 79.9 < [Chapter 79]

Verse 110.12 < [Chapter 110]

Verse 5.14 < [Chapter 5]

Verse 71.1 < [Chapter 71]

Verse 33.75 < [Chapter 33]

+ 15 more chapters /

Verse 1.1.18.186 < [Chapter 18]

Verse 1.2.50.91 < [Chapter 50]

Verse 1.2.63.17 < [Chapter 63]

Verse 1.4.20.21 < [Chapter 20]

Verse 2.3.8.8 < [Chapter 8]

Verse 2.7.20.38 < [Chapter 20]

Verse 2.9.2.26 < [Chapter 2]

Verse 2.9.17.25 < [Chapter 17]

Verse 2.9.29.44 < [Chapter 29]

Verse 3.1.5.45 < [Chapter 5]

Verse 3.1.5.59 < [Chapter 5]

Verse 3.1.13.30 < [Chapter 13]

Verse 3.1.30.25 < [Chapter 30]

Verse 3.2.39.16 < [Chapter 39]

Verse 3.3.15.34 < [Chapter 15]

+ 18 more chapters /

Verse 1.6.13 < [Chapter 6]

Verse 2.4.15 < [Chapter 4]

Verse 2.16.34 < [Chapter 16]

Verse 3.78.24 < [Chapter 78]

Verse 3.85.32 < [Chapter 85]

Verse 3.96.9 < [Chapter 96]

Verse 3.111.2 < [Chapter 111]

Verse 3.112.26 < [Chapter 112]

Verse 3.129.2 < [Chapter 129]

Verse 3.133.31 < [Chapter 133]

Verse 4.5.60 < [Chapter 5]

Verse 4.14.37 < [Chapter 14]

Verse 4.35.26 < [Chapter 35]

Verse 5.13.115 < [Chapter 13]

Verse 5.58.31 < [Chapter 58]

+ 10 more chapters /

Verse 3.84 < [Chapter 3]

Verse 9.59 < [Chapter 9]

Verse 19.28 < [Chapter 19]

Verse 20.18 < [Chapter 20]

Verse 34.30 < [Chapter 34]

Verse 34.46 < [Chapter 34]

Verse 36.24 < [Chapter 36]

Verse 38.45 < [Chapter 38]

Verse 40.3 < [Chapter 40]

Verse 43.25 < [Chapter 43]

Verse 43.38 < [Chapter 43]

Verse 45.24 < [Chapter 45]

Verse 62.37 < [Chapter 62]

Verse 62.48 < [Chapter 62]

Verse 65.56 < [Chapter 65]

+ 7 more chapters /

Verse 18.176 < [Chapter 18]

Verse 18.407 < [Chapter 18]

Verse 18.547 < [Chapter 18]

Verse 20.759 < [Chapter 20]

Verse 29B.412 < [Chapter 29B]

Verse 41.889 < [Chapter 41]

Verse 41.1388 < [Chapter 41]

Verse 41.1559 < [Chapter 41]

Verse 42B.957 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1030 < [Chapter 42B]

Verse 4.17 < [Chapter 4]

Verse 13.76 < [Chapter 13]

Chapter 7.6 < [Book 7]

Chapter 11.1 < [Book 11]

Chapter 12.1 < [Book 12]

Chapter 12.3 < [Book 12]

Verse 1.33.24 < [Chapter 33]

Verse 1.85.12 < [Chapter 85]

Verse 1.92.19 < [Chapter 92]

Verse 1.97.20 < [Chapter 97]

Verse 1.111.2 < [Chapter 111]

Verse 1.222.18 < [Chapter 222]

Verse 2.8.32 < [Chapter 8]

Verse 3.13.25 < [Chapter 13]

Verse 3.26.17 < [Chapter 26]

Verse 3.29.17 < [Chapter 29]

Verse 3.52.12 < [Chapter 52]

Verse 3.81.143 < [Chapter 81]

Verse 3.83.108 < [Chapter 83]

Verse 3.145.8 < [Chapter 145]

Verse 3.195.24 < [Chapter 195]

+ 75 more chapters /

Section 388-397

Verse 2.27.126 < [Chapter 27]

Verse 2.30.84 < [Chapter 30]

Verse 2.31.48 < [Chapter 31]

Verse 2.32.63 < [Chapter 32]

Verse 2.32.72 < [Chapter 32]

Verse 3.12.28 < [Chapter 12]

Verse 4.19.166 < [Chapter 19]

Verse 4.29.4 < [Chapter 29]

Verse 1.3.5.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.5.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.1.4.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.2.1.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.3.4.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.4.3.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.5.3.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.6.3.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.9.4.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 6.4.4.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 6.6.1.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.7.3.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 6.8.2.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]

Verse 7.4.1.41 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 7.4.1.42 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

+ 13 more chapters /

Verse 1.121 < [Chapter 1]

Verse 4.4 < [Chapter 4]

Verse 9.56 < [Chapter 9]

Verse 11.5 < [Chapter 11]

Verse 11.15 < [Chapter 11]

Verse 18.14 < [Chapter 18]

Verse 18.17 < [Chapter 18]

Verse 4.16 < [Chapter 4]

Verse 5.141 < [Chapter 5]

Verse 10.89 < [Chapter 10]

Verse 11.113 < [Chapter 11]

Verse 11.396 < [Chapter 11]

Verse 15.79 < [Chapter 15]

Verse 15.849 < [Chapter 15]

Verse 30.39 < [Chapter 30]

Verse 17.22 < [Chapter 17]

Verse 20.283 < [Chapter 20]

Verse 20.305 < [Chapter 20]

Verse 22.66 < [Chapter 22]

Verse 1.23 < [Chapter 1]

Verse 13.68 < [Chapter 13]

Verse 17.171 < [Chapter 17]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...