Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “svecchayā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svecchayā”—

svecchayā -
svecchā (noun, feminine)

[instrumental single]

Extracted glossary definitions: Sveccha

Alternative transliteration: svecchaya, [Devanagari/Hindi] स्वेच्छया, [Bengali] স্বেচ্ছযা, [Gujarati] સ્વેચ્છયા, [Kannada] ಸ್ವೇಚ್ಛಯಾ, [Malayalam] സ്വേച്ഛയാ, [Telugu] స్వేచ్ఛయా

Sanskrit References

“svecchayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.91.8 < [Chapter XCI]

Verse 4.11.57 < [Chapter XI]

Verse 4.11.58 < [Chapter XI]

Verse 4.42.31 < [Chapter XLII]

Verse 5.11.10 < [Chapter XI]

Verse 7.182.1 < [Chapter CLXXXII]

Verse 1.338 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 5.2.48 < [Chapter 2]

Verse 6.7.184 < [Chapter 7]

Verse 10.4.35 < [Chapter 4]

Verse 12.7.149 < [Chapter 7]

Verse 12.22.95 < [Chapter 22]

Verse 12.27.78 < [Chapter 27]

Verse 12.27.92 < [Chapter 27]

Verse 57.5 [642] < [Chapter 57]

Verse 2.1.4.39 < [Chapter 4]

Verse 2.1.8.20 < [Chapter 8]

Verse 2.2.10.46 < [Chapter 10]

Verse 2.2.10.50 < [Chapter 10]

Verse 2.2.11.26 < [Chapter 11]

Verse 2.2.21.28 < [Chapter 21]

Verse 2.2.25.68 < [Chapter 25]

Verse 2.3.33.48 < [Chapter 33]

Verse 2.3.33.54 < [Chapter 33]

Verse 2.4.1.28 < [Chapter 1]

Verse 2.5.30.24 < [Chapter 30]

Verse 7.8.5 < [Chapter 8]

Verse 7.21.2 < [Chapter 21]

Verse 7.22.26 < [Chapter 22]

Verse 9.26.27 < [Chapter 26]

+ 11 more chapters /

Section 53 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Verse 10.51 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 57b.701 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.23.49 < [Chapter 23]

Verse 1.34.27 < [Chapter 34]

Verse 1.50.1 < [Chapter 50]

Verse 1.52.24 < [Chapter 52]

Verse 2.8.41 < [Chapter 8]

Verse 2.12.123 < [Chapter 12]

Verse 2.40.22 < [Chapter 40]

Verse 2.46.18 < [Chapter 46]

Verse 2.53.45 < [Chapter 53]

Verse 2.53.58 < [Chapter 53]

Verse 2.67.93 < [Chapter 67]

Verse 2.86.33 < [Chapter 86]

Verse 2.86.36 < [Chapter 86]

Verse 2.120.44 < [Chapter 120]

Verse 3.31.51 < [Chapter 31]

+ 17 more chapters /

Verse 1.11.28 < [Chapter 11]

Verse 1.101.46 < [Chapter 101]

Verse 1.120.7 < [Chapter 120]

Verse 1.131.55 < [Chapter 131]

Verse 1.172.184 < [Chapter 172]

Verse 1.188.20 < [Chapter 188]

Verse 1.189.59 < [Chapter 189]

Verse 1.202.153 < [Chapter 202]

Verse 1.231.88 < [Chapter 231]

Verse 1.243.43 < [Chapter 243]

Verse 1.251.53 < [Chapter 251]

Verse 1.251.60 < [Chapter 251]

Verse 1.309.52 < [Chapter 309]

Verse 1.315.109 < [Chapter 315]

Verse 1.373.144 < [Chapter 373]

+ 21 more chapters /

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 17.1 < [Chapter 17]

Verse 93.22 < [Chapter 93]

Verse 1.2.24.49 < [Chapter 24]

Verse 1.2.47.93 < [Chapter 47]

Verse 1.2.47.98 < [Chapter 47]

Verse 1.3.6.17 < [Chapter 6]

Verse 1.4.8.8 < [Chapter 8]

Verse 1.4.17.20 < [Chapter 17]

Verse 2.1.9.71 < [Chapter 9]

Verse 2.1.26.82 < [Chapter 26]

Verse 2.1.30.35 < [Chapter 30]

Verse 2.2.4.102 < [Chapter 4]

Verse 2.2.10.98 < [Chapter 10]

Verse 2.2.28.49 < [Chapter 28]

Verse 2.4.11.19 < [Chapter 11]

Verse 2.6.3.50 < [Chapter 3]

Verse 2.7.24.42 < [Chapter 24]

+ 47 more chapters /

Verse 3.91.8 < [Chapter 91]

Verse 3.133.57 < [Chapter 133]

Verse 6.146.33 < [Chapter 146]

Verse 4.220 < [Chapter 4]

Verse 10.1127 < [Chapter 10]

Verse 11.54 < [Chapter 11]

Verse 4.25.84 < [Chapter 25]

Verse 13.202 < [Chapter 13]

Verse 20.224 < [Chapter 20]

Verse 31.8 < [Chapter 31]

Verse 6.99 < [Chapter 6]

Verse 7.433 < [Chapter 7]

Verse 13.13 < [Chapter 13]

Verse 15.451 < [Chapter 15]

Verse 15.972 < [Chapter 15]

Verse 24.198 < [Chapter 24]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...