Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “svayamevā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svayamevā”—
- svayam -
-
svayam (indeclinable)[indeclinable]
- evā -
-
evā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Svayam, Eva
Alternative transliteration: svayameva, [Devanagari/Hindi] स्वयमेवा, [Bengali] স্বযমেবা, [Gujarati] સ્વયમેવા, [Kannada] ಸ್ವಯಮೇವಾ, [Malayalam] സ്വയമേവാ, [Telugu] స్వయమేవా
Sanskrit References
“svayamevā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.14.49 < [Chapter XIV]
Verse 3.7.41 < [Chapter VII]
Verse 3.8.10 < [Chapter VIII]
Verse 3.28.12 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.54.14 < [Chapter LIV]
Verse 3.54.16 < [Chapter LIV]
Verse 3.67.79 < [Chapter LXVII]
Verse 3.78.31 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.98.8 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.99.38 < [Chapter XCIX]
Verse 4.10.30 < [Chapter X]
Verse 4.53.6 < [Chapter LIII]
Verse 4.54.5 < [Chapter LIV]
Verse 5.26.14 < [Chapter XXVI]
Verse 5.31.61 < [Chapter XXXI]
Verse 2.3.22.16 < [Chapter 22]
Verse 2.5.48.29 < [Chapter 48]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Verse 5.14.54 < [Chapter 14]
Verse 5.17.29 < [Chapter 17]
Verse 5.114.105 < [Chapter 114]
Verse 6.238.7 < [Chapter 238]
Verse 6.240.24 < [Chapter 240]
Verse 6.250.17 < [Chapter 250]
Verse 7.9.131 < [Chapter 9]
Verse 7.11.50 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.146.52 < [Chapter 146]
Verse 1.196.48 < [Chapter 196]
Verse 2.98.93 < [Chapter 98]
Verse 2.186.18 < [Chapter 186]
Verse 3.17.85 < [Chapter 17]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.134 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 69.10 < [Chapter 69]
Verse 69.9 < [Chapter 69]
Verse 94.12 < [Chapter 94]
Verse 1.1.23.37 < [Chapter 23]
Verse 2.2.12.9 < [Chapter 12]
Verse 2.9.23.8 < [Chapter 23]
Verse 4.1.16.66 < [Chapter 16]
Verse 5.1.52.7 < [Chapter 52]
Verse 5.1.52.32 < [Chapter 52]
Verse 5.2.59.24 < [Chapter 59]
Verse 6.1.1.57 < [Chapter 1]
Verse 6.1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 6.1.51.83 < [Chapter 51]
Verse 6.1.99.45 < [Chapter 99]
Verse 6.1.113.20 < [Chapter 113]
Verse 6.1.116.5 < [Chapter 116]
Verse 6.1.159.10 < [Chapter 159]
Verse 6.1.278.36 < [Chapter 278]
Verse 2.14.49 < [Chapter 14]
Verse 3.7.39 < [Chapter 7]
Verse 3.8.10 < [Chapter 8]
Verse 3.28.12 < [Chapter 28]
Verse 3.54.14 < [Chapter 54]
Verse 3.54.16 < [Chapter 54]
Verse 3.67.78 < [Chapter 67]
Verse 3.78.29 < [Chapter 78]
Verse 3.98.5 < [Chapter 98]
Verse 3.99.37 < [Chapter 99]
Verse 3.132.30 < [Chapter 132]
Verse 4.35.6 < [Chapter 35]
Verse 5.26.12 < [Chapter 26]
Verse 5.26.15 < [Chapter 26]
Verse 5.31.60 < [Chapter 31]
Verse 61.5 < [Chapter 61]
Verse 65.95 < [Chapter 65]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.31 < [Chapter 6B]
Verse 18.489 < [Chapter 18]
Verse 18.537 < [Chapter 18]
Verse 20.471 < [Chapter 20]
Verse 29.1139 < [Chapter 29]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.142.10 < [Chapter 142]
Verse 1.149.8 < [Chapter 149]
Verse 1.217.17 < [Chapter 217]
Verse 3.134.35 < [Chapter 134]
Verse 3.207.7 < [Chapter 207]
Verse 5.111.20 < [Chapter 111]
Verse 6.32.15 < [Chapter 32]
Verse 7.82.39 < [Chapter 82]
Verse 7.168.17 < [Chapter 168]
Verse 10.7.50 < [Chapter 7]
Verse 12.250.13 < [Chapter 250]
Verse 12.277.16 < [Chapter 277]
Verse 12.308.179 < [Chapter 308]
Verse 12.349.10 < [Chapter 349]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.25.129 < [Chapter 25]
Verse 10.4.2.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.8.3.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 31.37 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.852 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.390 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.319 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 9.7 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.2.50 < [Chapter 2]
Verse 1.144.3 < [Chapter 144]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)