Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “svayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svayā”—
- svayā -
-
svā (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Sva
Alternative transliteration: svaya, [Devanagari/Hindi] स्वया, [Bengali] স্বযা, [Gujarati] સ્વયા, [Kannada] ಸ್ವಯಾ, [Malayalam] സ്വയാ, [Telugu] స్వయా
Sanskrit References
“svayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.12.9 < [Chapter XII]
Verse 3.6.17 < [Chapter VI]
Verse 4.11.32 < [Chapter XI]
Verse 4.13.11 < [Chapter XIII]
Verse 4.13.12 < [Chapter XIII]
Verse 4.21.30 < [Chapter XXI]
Verse 4.30.12 < [Chapter XXX]
Verse 4.45.31 < [Chapter XLV]
Verse 5.42.17 < [Chapter XLII]
Verse 5.58.40 < [Chapter LVIII]
Verse 5.71.69 < [Chapter LXXI]
Verse 6.28.29 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.94.30 < [Chapter XCIV]
Verse 6.118.4 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.33.2 < [Chapter XXXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.76 < [Chapter 5]
Verse 2.4.40 < [Chapter 4]
Verse 4.1.110 < [Chapter 1]
Verse 7.4.95 < [Chapter 4]
Verse 8.7.212 < [Chapter 7]
Verse 9.6.229 < [Chapter 6]
Verse 10.2.23 < [Chapter 2]
Verse 10.5.306 < [Chapter 5]
Verse 10.6.23 < [Chapter 6]
Verse 12.4.211 < [Chapter 4]
Verse 12.28.24 < [Chapter 28]
Verse 2.2.24.43 < [Chapter 24]
Verse 2.2.28.7 < [Chapter 28]
Verse 2.3.25.23 < [Chapter 25]
Verse 2.3.28.31 < [Chapter 28]
Verse 2.5.31.6 < [Chapter 31]
Verse 7.29.20 < [Chapter 29]
Verse 8.6.37 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Verse 2.3.61 < [Chapter 3]
Verse 5.3.22 < [Chapter 3]
Verse 5.4.29 < [Chapter 4]
Verse 5.6.37 < [Chapter 6]
Verse 5.55.5 < [Chapter 55]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.69.35 < [Chapter 69]
Verse 1.92.41 < [Chapter 92]
Verse 1.407.84 < [Chapter 407]
Verse 1.463.16 < [Chapter 463]
Verse 1.464.44 < [Chapter 464]
Verse 2.183.45 < [Chapter 183]
Verse 2.221.19 < [Chapter 221]
Verse 3.162.66 < [Chapter 162]
Verse 4.72.27 < [Chapter 72]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 58.53 < [Chapter 58]
Verse 93.3 < [Chapter 93]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 107.10 < [Chapter 107]
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 1.1.33.46 < [Chapter 33]
Verse 2.2.33.79 < [Chapter 33]
Verse 2.3.3.34 < [Chapter 3]
Verse 2.3.4.47 < [Chapter 4]
Verse 3.1.13.23 < [Chapter 13]
Verse 3.1.33.47 < [Chapter 33]
Verse 4.1.23.5 < [Chapter 23]
Verse 5.3.47.22 < [Chapter 47]
Verse 6.1.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.11.9 < [Chapter 11]
Verse 3.6.17 < [Chapter 6]
Verse 3.135.11 < [Chapter 135]
Verse 3.135.12 < [Chapter 135]
Verse 4.3.29 < [Chapter 3]
Verse 4.12.12 < [Chapter 12]
Verse 4.14.55 < [Chapter 14]
Verse 5.36.30 < [Chapter 36]
Verse 5.42.17 < [Chapter 42]
Verse 5.58.40 < [Chapter 58]
Verse 5.71.69 < [Chapter 71]
Verse 6.29.30 < [Chapter 29]
Verse 6.86.34 < [Chapter 86]
Verse 6.123.25 < [Chapter 123]
Verse 6.131.60 < [Chapter 131]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.3038 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 28.111 < [Chapter 28]
Verse 3.43.31 < [Chapter 43]
Verse 6.29.20 < [Chapter 29]
Verse 9.23.46 < [Chapter 23]
Verse 10.3.3 < [Chapter 3]
Verse 10.3.10 < [Chapter 3]
Verse 12.173.36 < [Chapter 173]
Verse 12.173.37 < [Chapter 173]
Verse 13.71.6 < [Chapter 71]
Verse 2.30.68 < [Chapter 30]
Verse 2.32.71 < [Chapter 32]
Verse 2.32.107 < [Chapter 32]
Verse 4.20.94 < [Chapter 20]
Verse 3.1.2.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.4.4.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.4.4.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.3.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.4.2.15 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.221 < [Chapter 6]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.150 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 69.18 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.80 < [Chapter 2]
Verse 2.5.21 < [Chapter 5]
Verse 3.17.29 < [Chapter 17]
Verse 3.20.17 < [Chapter 20]
Verse 3.28.30 < [Chapter 28]
Verse 6.10.18 < [Chapter 10]
Verse 8.18.3 < [Chapter 18]
Verse 10.25.15 < [Chapter 25]
Verse 10.38.33 < [Chapter 38]
Verse 10.63.39 < [Chapter 63]
Verse 11.22.31 < [Chapter 22]
Verse 11.30.28 < [Chapter 30]
Verse 1.4.18 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)