Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “svargam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svargam”—
- svargam -
-
svarga (noun, masculine)[adverb], [accusative single]svarga (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]svargā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Svarga
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] स्वर्गम्, [Bengali] স্বর্গম্, [Gujarati] સ્વર્ગમ્, [Kannada] ಸ್ವರ್ಗಮ್, [Malayalam] സ്വര്ഗമ്, [Telugu] స్వర్గమ్
Sanskrit References
“svargam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.36 < [Chapter I]
Verse 1.1.40 < [Chapter I]
Verse 1.1.46 < [Chapter I]
Verse 2.13.44 < [Chapter XIII]
Verse 3.29.42 < [Chapter XXIX]
Verse 3.34.21 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.55.35 < [Chapter LV]
Verse 3.74.20 < [Chapter LXXIV]
Verse 4.6.2 < [Chapter VI]
Verse 4.33.29 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.59.35 < [Chapter LIX]
Verse 5.35.63 < [Chapter XXXV]
Verse 5.45.27 < [Chapter XLV]
Verse 5.92.46 < [Chapter XCII]
Verse 5.92.47 < [Chapter XCII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.78 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 3.51 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.181 < [Chapter 4]
Verse 12.5.232 < [Chapter 5]
Verse 12.5.350 < [Chapter 5]
Verse 12.23.152 < [Chapter 23]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 29.37 < [Chapter 29]
Verse 64.566 < [Chapter 64]
Verse 76.122 < [Chapter 76]
Verse 100.27 < [Chapter 100]
Verse 100.44 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.99 < [Chapter 6]
Verse 1.16.77 < [Chapter 16]
Verse 2.5.8.13 < [Chapter 8]
Verse 2.5.44.24 < [Chapter 44]
Verse 9.18.21 < [Chapter 18]
Verse 9.20.30 < [Chapter 20]
Verse 9.21.12 < [Chapter 21]
Verse 9.23.45 < [Chapter 23]
Verse 9.41.6 < [Chapter 41]
Verse 1.8.119 < [Chapter 8]
Verse 1.10.126 < [Chapter 10]
Verse 1.11.51 < [Chapter 11]
Verse 1.13.395 < [Chapter 13]
Verse 1.15.344 < [Chapter 15]
Verse 1.18.310 < [Chapter 18]
Verse 1.18.442 < [Chapter 18]
Verse 1.18.462 < [Chapter 18]
Verse 1.30.70 < [Chapter 30]
Verse 1.32.100 < [Chapter 32]
Verse 1.32.138 < [Chapter 32]
Verse 1.41.162 < [Chapter 41]
Verse 1.46.106 < [Chapter 46]
Verse 1.46.207 < [Chapter 46]
Verse 1.48.76 < [Chapter 48]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.139 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.358 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.62 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.170 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.180 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.256 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.224 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.571 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.20.28 < [Chapter 20]
Verse 1.24.19 < [Chapter 24]
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.30.40 < [Chapter 30]
Verse 1.52.46 < [Chapter 52]
Verse 1.73.16 < [Chapter 73]
Verse 1.73.29 < [Chapter 73]
Verse 1.73.37 < [Chapter 73]
Verse 1.76.28 < [Chapter 76]
Verse 1.82.49 < [Chapter 82]
Verse 1.94.13 < [Chapter 94]
Verse 1.110.43 < [Chapter 110]
Verse 1.132.14 < [Chapter 132]
Verse 1.141.3 < [Chapter 141]
Verse 1.149.2 < [Chapter 149]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.74 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 8.33 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.56 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.106 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 20.86 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.52 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 25.141 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 28.175 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 27.25 < [Chapter 27]
Verse 71.17 < [Chapter 71]
Verse 6.6 < [Chapter 6]
Verse 59.13 < [Chapter 59]
Verse 70.26 < [Chapter 70]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 58.16 < [Chapter 58]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 101.8 < [Chapter 101]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 80.9 < [Chapter 80]
Verse 1.1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 1.1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.147 < [Chapter 18]
Verse 1.2.2.76 < [Chapter 2]
Verse 1.2.29.68 < [Chapter 29]
Verse 1.2.34.23 < [Chapter 34]
Verse 1.2.40.195 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.117 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.83 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.37 < [Chapter 43]
Verse 1.2.61.24 < [Chapter 61]
Verse 2.1.9.53 < [Chapter 9]
Verse 2.2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.3.6.5 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.74 < [Chapter 6]
Verse 2.13.42 < [Chapter 13]
Verse 3.29.42 < [Chapter 29]
Verse 3.55.36 < [Chapter 55]
Verse 3.74.20 < [Chapter 74]
Verse 3.128.2 < [Chapter 128]
Verse 4.15.29 < [Chapter 15]
Verse 5.35.64 < [Chapter 35]
Verse 5.45.27 < [Chapter 45]
Verse 5.93.45 < [Chapter 93]
Verse 5.93.46 < [Chapter 93]
Verse 6.7.30 < [Chapter 7]
Verse 6.20.20 < [Chapter 20]
Verse 6.47.28 < [Chapter 47]
Verse 6.81.17 < [Chapter 81]
Verse 6.105.50 < [Chapter 105]
Verse 10.19 [commentary, 201] < [Chapter 10]
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Verse 13.68 [commentary, 280:1] < [Chapter 13]
Verse 22.42 < [Chapter 22]
Verse 61.61 < [Chapter 61]
Verse 86.47 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.155 < [Chapter 4]
Verse 29.591 < [Chapter 29]
Verse 29.1565 < [Chapter 29]
Verse 29F.630 < [Chapter 29F]
Verse 31.865 < [Chapter 31]
Verse 31.2079 < [Chapter 31]
Verse 31.2730 < [Chapter 31]
Verse 31.3627 < [Chapter 31]
Verse 41.1409 < [Chapter 41]
Verse 42.625 [34:3] < [Chapter 42]
Verse 42B.1932 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2782 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Verse 1.13.44 < [Chapter 13]
Verse 1.81.2 < [Chapter 81]
Verse 1.81.5 < [Chapter 81]
Verse 1.97.8 < [Chapter 97]
Verse 1.117.3 < [Chapter 117]
Verse 2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.20.14 < [Chapter 20]
Verse 2.20.18 < [Chapter 20]
Verse 3.38.44 < [Chapter 38]
Verse 3.43.22 < [Chapter 43]
Verse 3.49.18 < [Chapter 49]
Verse 3.61.59 < [Chapter 61]
Verse 3.114.6 < [Chapter 114]
Verse 3.146.35 < [Chapter 146]
Verse 3.178.10 < [Chapter 178]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.27.48 < [Chapter 27]
Verse 4.29.168 < [Chapter 29]
Verse 1.6.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 24.81 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.170 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.171 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.220 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 14.27 < [Chapter 14]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 16.13 < [Chapter 16]
Verse 118.2 < [Chapter 118]
Verse 178.29 < [Chapter 178]
Verse 180.1 < [Chapter 180]
Verse 188.10 < [Chapter 188]
Verse 193.5 < [Chapter 193]
Verse 194.3 < [Chapter 194]
Verse 210.31 < [Chapter 210]
Verse 210.33 < [Chapter 210]
Verse 211.4 < [Chapter 211]
Verse 211.18 < [Chapter 211]
Verse 211.19 < [Chapter 211]
Verse 1.47.50 < [Chapter 47]
Verse 1.48.5 < [Chapter 48]
Verse 1.73.36 < [Chapter 73]
Verse 1.110.8 < [Chapter 110]
Verse 1.174.5 < [Chapter 174]
Verse 1.186.53 < [Chapter 186]
Verse 1.188.17 < [Chapter 188]
Verse 1.196.22 < [Chapter 196]
Verse 1.196.41 < [Chapter 196]
Verse 1.196.57 < [Chapter 196]
Verse 1.208.31 < [Chapter 208]
Verse 2.1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 2.1.7.108 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.31 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.46 < [Chapter 10]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)