Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “svargaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svargaṃ”—

svargam -
svarga (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

svarga (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

svargā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Svarga

Alternative transliteration: svargam, [Devanagari/Hindi] स्वर्गं, [Bengali] স্বর্গং, [Gujarati] સ્વર્ગં, [Kannada] ಸ್ವರ್ಗಂ, [Malayalam] സ്വര്ഗം, [Telugu] స్వర్గం

Sanskrit References

“svargaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.11.10 < [Chapter XI]

Verse 2.6.27 < [Chapter VI]

Verse 3.1.7 < [Chapter I]

Verse 3.26.24 < [Chapter XXVI]

Verse 3.66.5 < [Chapter LXVI]

Verse 3.99.18 < [Chapter XCIX]

Verse 4.7.2 < [Chapter VII]

Verse 4.25.28 < [Chapter XXV]

Verse 4.25.30 < [Chapter XXV]

Verse 4.49.11 < [Chapter XLIX]

Verse 5.6.2 < [Chapter VI]

Verse 5.9.38 < [Chapter IX]

Verse 5.65.28 < [Chapter LXV]

Verse 6.89.10 < [Chapter LXXXIX]

Verse 6.102.3 < [Chapter CII]

+ 2 more chapters /

Verse 5.59 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 4.77 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 3.107 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 2.1.19 < [Chapter 1]

Verse 2.4.164 < [Chapter 4]

Verse 2.4.166 < [Chapter 4]

Verse 2.4.170 < [Chapter 4]

Verse 7.5.53 < [Chapter 5]

Verse 10.7.65 < [Chapter 7]

Verse 10.7.66 < [Chapter 7]

Verse 12.1.36 < [Chapter 1]

Verse 12.5.233 < [Chapter 5]

Verse 12.5.359 < [Chapter 5]

Verse 16.2.138 < [Chapter 2]

Verse 7.53 < [Chapter 7]

Verse 23.17 < [Chapter 23 - Ātmavarga]

Verse 27.10 < [Chapter 27]

Verse 27.74 < [Chapter 27]

Verse 27.75 < [Chapter 27]

Verse 27.76 < [Chapter 27]

Verse 27.77 < [Chapter 27]

Verse 27.78 < [Chapter 27]

Verse 27.79 < [Chapter 27]

Verse 64.407 < [Chapter 64]

Verse 72.17 < [Chapter 72]

Verse 2.3.14.14 < [Chapter 14]

Verse 2.3.16.38 < [Chapter 16]

Verse 2.3.16.39 < [Chapter 16]

Verse 2.3.16.42 < [Chapter 16]

Verse 2.3.21.40 < [Chapter 21]

Verse 2.5.5.20 < [Chapter 5]

Verse 2.5.41.46 < [Chapter 41]

Verse 7.29.23 < [Chapter 29]

Verse 8.14.57 < [Chapter 14]

Verse 9.7.46 < [Chapter 7]

Verse 9.11.39 < [Chapter 11]

Verse 9.12.32 < [Chapter 12]

Verse 9.16.32 < [Chapter 16]

Verse 9.23.28 < [Chapter 23]

Verse 9.51.34 < [Chapter 51]

+ 3 more chapters /

Verse 57a.49 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57b.362 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.10.46 < [Chapter 10]

Verse 1.11.73 < [Chapter 11]

Verse 1.13.321 < [Chapter 13]

Verse 1.13.327 < [Chapter 13]

Verse 1.13.351 < [Chapter 13]

Verse 1.17.259 < [Chapter 17]

Verse 1.17.284 < [Chapter 17]

Verse 1.17.298 < [Chapter 17]

Verse 1.18.156 < [Chapter 18]

Verse 1.18.223 < [Chapter 18]

Verse 1.18.229 < [Chapter 18]

Verse 1.18.457 < [Chapter 18]

Verse 1.21.135 < [Chapter 21]

Verse 1.32.97 < [Chapter 32]

Verse 1.32.154 < [Chapter 32]

+ 159 more chapters /

Verse 1.221 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 5.351 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 10.284 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.285 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.221 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.246 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.24.21 < [Chapter 24]

Verse 1.30.19 < [Chapter 30]

Verse 1.32.25 < [Chapter 32]

Verse 1.35.72 < [Chapter 35]

Verse 1.36.28 < [Chapter 36]

Verse 1.40.42 < [Chapter 40]

Verse 1.44.8 < [Chapter 44]

Verse 1.52.48 < [Chapter 52]

Verse 1.52.54 < [Chapter 52]

Verse 1.53.41 < [Chapter 53]

Verse 1.70.16 < [Chapter 70]

Verse 1.72.33 < [Chapter 72]

Verse 1.73.26 < [Chapter 73]

Verse 1.73.43 < [Chapter 73]

Verse 1.74.53 < [Chapter 74]

+ 639 more chapters /

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 8.32 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 8.55 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 12.110 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.178 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.218 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 20.36 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 38.798 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 51 - Kṛṣṇāsarpa

Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta

Verse 1.28 < [Chapter 1]

Verse 4.13 < [Chapter 4]

Verse 47.32 < [Chapter 47]

Verse 97.5 < [Chapter 97]

Verse 67.15 < [Chapter 67]

Verse 26.16 < [Chapter 26]

Verse 70.9 < [Chapter 70]

Verse 33.8 < [Chapter 33]

Verse 86.24 < [Chapter 86]

Verse 8.4 < [Chapter 8]

Verse 41.18 < [Chapter 41]

Verse 41.4 < [Chapter 41]

Verse 58.15 < [Chapter 58]

Verse 58.5 < [Chapter 58]

Verse 98.31 < [Chapter 98]

+ 4 more chapters /

Verse 1.1.6.35 < [Chapter 6]

Verse 1.1.8.119 < [Chapter 8]

Verse 1.1.9.23 < [Chapter 9]

Verse 1.1.18.164 < [Chapter 18]

Verse 1.1.33.48 < [Chapter 33]

Verse 1.2.10.30 < [Chapter 10]

Verse 1.2.10.36 < [Chapter 10]

Verse 1.2.12.8 < [Chapter 12]

Verse 1.2.40.152 < [Chapter 40]

Verse 1.2.42.64 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.131 < [Chapter 42]

Verse 1.2.49.38 < [Chapter 49]

Verse 1.2.49.69 < [Chapter 49]

Verse 1.2.50.91 < [Chapter 50]

Verse 1.2.50.96 < [Chapter 50]

+ 177 more chapters /

Verse 1.10.10 < [Chapter 10]

Verse 3.1.7 < [Chapter 1]

Verse 3.26.21 < [Chapter 26]

Verse 3.55.22 < [Chapter 55]

Verse 3.66.5 < [Chapter 66]

Verse 3.99.13 < [Chapter 99]

Verse 3.129.2 < [Chapter 129]

Verse 4.7.27 < [Chapter 7]

Verse 4.7.29 < [Chapter 7]

Verse 4.31.11 < [Chapter 31]

Verse 5.6.2 < [Chapter 6]

Verse 5.9.38 < [Chapter 9]

Verse 5.65.28 < [Chapter 65]

Verse 6.22.43 < [Chapter 22]

Verse 6.93.10 < [Chapter 93]

+ 6 more chapters /

Verse 7.46 [commentary, 139:1] < [Chapter 7]

Verse 13.68 [commentary, 279:2] < [Chapter 13]

Verse 100.86 < [Chapter 100]

Verse 115.32 < [Chapter 115]

Verse 29.378 < [Chapter 29]

Verse 29.390 < [Chapter 29]

Verse 29C.83 < [Chapter 29C]

Verse 29C.122 < [Chapter 29C]

Verse 29D.512 < [Chapter 29D]

Verse 29F.830 < [Chapter 29F]

Verse 29F.835 < [Chapter 29F]

Verse 29F.837 < [Chapter 29F]

Verse 31.258 < [Chapter 31]

Verse 31.262 < [Chapter 31]

Verse 31.861 < [Chapter 31]

Verse 31.1798 < [Chapter 31]

Verse 31.2323 < [Chapter 31]

Verse 31.3172 < [Chapter 31]

Verse 42.625 < [Chapter 42]

+ 1 more chapters /

Verse 13.3 < [Chapter 13]

Verse 12.59 < [Chapter 12]

Chapter 10.3 < [Book 10]

Verse 4.101 < [Chapter 4]

Verse 18.204 < [Chapter 18]

Verse 1.13.43 < [Chapter 13]

Verse 1.68.48 < [Chapter 68]

Verse 1.81.16 < [Chapter 81]

Verse 1.88.26 < [Chapter 88]

Verse 1.91.2 < [Chapter 91]

Verse 1.92.15 < [Chapter 92]

Verse 1.111.2 < [Chapter 111]

Verse 1.112.4 < [Chapter 112]

Verse 1.147.8 < [Chapter 147]

Verse 2.16.9 < [Chapter 16]

Verse 2.20.15 < [Chapter 20]

Verse 3.31.27 < [Chapter 31]

Verse 3.32.22 < [Chapter 32]

Verse 3.41.24 < [Chapter 41]

Verse 3.43.23 < [Chapter 43]

+ 122 more chapters /

Verse 2.30.127 < [Chapter 30]

Verse 4.16.53 < [Chapter 16]

Verse 4.24.20 < [Chapter 24]

Verse 1.6.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.6.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.6.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.6.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.6.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.3.3.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.4.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.5.1.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.7.1.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.8.1.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.9.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 4.1.1.25 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 4.1.5.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]

Verse 4.2.5.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 4.2.5.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

+ 69 more chapters /

Verse 13.207 < [Chapter 13]

Verse 3.11 < [Chapter 3]

Verse 11.70 < [Chapter 11]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...