Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “svarā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svarā”—
- svarā -
-
svarā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Svara
Alternative transliteration: svara, [Devanagari/Hindi] स्वरा, [Bengali] স্বরা, [Gujarati] સ્વરા, [Kannada] ಸ್ವರಾ, [Malayalam] സ്വരാ, [Telugu] స్వరా
Sanskrit References
“svarā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.25 < [Chapter XXIII]
Verse 3.32.2 < [Chapter XXXII]
Verse 3.53.16 < [Chapter LIII]
Verse 3.59.18 < [Chapter LIX]
Verse 3.80.27 < [Chapter LXXX]
Verse 3.97.2 < [Chapter XCVII]
Verse 5.12.1 < [Chapter XII]
Verse 5.89.3 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.19.48 < [Chapter XIX]
Verse 6.110.5 < [Chapter CX]
Verse 6.117.2 < [Chapter CXVII]
Verse 7.60.37 < [Chapter LX]
Verse 7.80.2 < [Chapter LXXX]
Verse 7.84.28 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.114.16 < [Chapter CXIV]
Verse 3.97 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.52 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 5.55 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.135 < [Chapter 4]
Verse 2.3.35 < [Chapter 3]
Verse 3.4.15 < [Chapter 4]
Verse 3.6.185 < [Chapter 6]
Verse 4.1.72 < [Chapter 1]
Verse 5.2.157 < [Chapter 2]
Verse 5.3.281 < [Chapter 3]
Verse 6.4.141 < [Chapter 4]
Verse 7.1.155 < [Chapter 1]
Verse 9.4.128 < [Chapter 4]
Verse 10.2.139 < [Chapter 2]
Verse 10.9.121 < [Chapter 9]
Verse 12.5.172 < [Chapter 5]
Verse 12.5.174 < [Chapter 5]
Verse 12.8.184 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.7 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.30 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 14.41 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 18.53 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 7.31 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 18.45 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.49 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 37.18 < [Chapter 37]
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 64.69 < [Chapter 64]
Verse 64.113 < [Chapter 64]
Verse 64.619 < [Chapter 64]
Verse 72.14 < [Chapter 72]
Verse 75.6 < [Chapter 75]
Verse 76.170 < [Chapter 76]
Verse 76.171 < [Chapter 76]
Verse 89.41 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.103 < [Chapter 1]
Verse 10.91 < [Chapter 10]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 19.52 < [Chapter 19]
Verse 12.69 < [Chapter 12]
Verse 5.135 < [Chapter 5]
Verse 8.96 < [Chapter 8]
Verse 1.18.104 < [Chapter 18]
Verse 2.1.7.31 < [Chapter 7]
Verse 2.2.21.36 < [Chapter 21]
Verse 2.3.14.23 < [Chapter 14]
Verse 2.3.28.3 < [Chapter 28]
Verse 2.3.43.34 < [Chapter 43]
Verse 2.3.43.39 < [Chapter 43]
Verse 2.3.44.54 < [Chapter 44]
Verse 2.4.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.4.6.22 < [Chapter 6]
Verse 2.4.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.4.12.48 < [Chapter 12]
Verse 2.5.24.55 < [Chapter 24]
Verse 2.5.29.12 < [Chapter 29]
Verse 2.5.42.41 < [Chapter 42]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 116 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 33 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 75 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 28 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.70 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 70.56 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.18.162 < [Chapter 18]
Verse 1.21.69 < [Chapter 21]
Verse 1.27.60 < [Chapter 27]
Verse 1.79.1 < [Chapter 79]
Verse 1.79.10 < [Chapter 79]
Verse 2.83.27 < [Chapter 83]
Verse 2.117.26 < [Chapter 117]
Verse 2.125.20 < [Chapter 125]
Verse 3.22.10 < [Chapter 22]
Verse 3.22.21 < [Chapter 22]
Verse 3.22.98 < [Chapter 22]
Verse 3.48.15 < [Chapter 48]
Verse 3.49.3 < [Chapter 49]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 5.45.1 < [Chapter 45]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.62 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.150 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.1840 < [Chapter 8]
Verse 1.39.48 < [Chapter 39]
Verse 1.39.50 < [Chapter 39]
Verse 1.40.9 < [Chapter 40]
Verse 1.55.50 < [Chapter 55]
Verse 1.69.41 < [Chapter 69]
Verse 1.89.17 < [Chapter 89]
Verse 1.100.39 < [Chapter 100]
Verse 1.117.42 < [Chapter 117]
Verse 1.123.92 < [Chapter 123]
Verse 1.125.17 < [Chapter 125]
Verse 1.127.7 < [Chapter 127]
Verse 1.132.1 < [Chapter 132]
Verse 1.147.70 < [Chapter 147]
Verse 1.151.77 < [Chapter 151]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.216 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.218 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.32 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.41 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.48 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.135 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.293 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.22 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.58 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.63 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.182 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.22 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 24.86 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.140 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 29.208 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 68 - Māra's defeat, and mischievous rumour
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 236 - Śroṇakoṭīviṃśa gives himself to severe penances. The example of the lute
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 27.9 < [Chapter 27]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 72.24 < [Chapter 72]
Verse 32.13 < [Chapter 32]
Verse 55.11 < [Chapter 55]
Verse 45.29 < [Chapter 45]
Verse 38.6 < [Chapter 38]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 43.18 < [Chapter 43]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 69.7 < [Chapter 69]
Verse 4.41 < [Chapter 4]
Verse 31.7 < [Chapter 31]
Verse 1.1.27.57 < [Chapter 27]
Verse 1.2.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.2.47.17 < [Chapter 47]
Verse 1.2.60.58 < [Chapter 60]
Verse 1.2.60.59 < [Chapter 60]
Verse 1.2.60.60 < [Chapter 60]
Verse 1.2.61.36 < [Chapter 61]
Verse 2.1.14.44 < [Chapter 14]
Verse 2.1.35.35 < [Chapter 35]
Verse 2.2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.2.24.16 < [Chapter 24]
Verse 2.2.37.43 < [Chapter 37]
Verse 2.2.37.53 < [Chapter 37]
Verse 2.4.22.25 < [Chapter 22]
Verse 2.4.22.27 < [Chapter 22]
Verse 3.24.61 < [Chapter 24]
Verse 3.37.55 < [Chapter 37]
Verse 3.48.10 < [Chapter 48]
Verse 3.57.21 < [Chapter 57]
Verse 3.59.19 < [Chapter 59]
Verse 3.110.24 < [Chapter 110]
Verse 3.113.33 < [Chapter 113]
Verse 3.133.22 < [Chapter 133]
Verse 5.12.1 < [Chapter 12]
Verse 5.12.11 < [Chapter 12]
Verse 5.90.3 < [Chapter 90]
Verse 6.7.67 < [Chapter 7]
Verse 6.113.10 < [Chapter 113]
Verse 6.114.5 < [Chapter 114]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 13.54 < [Chapter 13]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 61.36 < [Chapter 61]
Verse 78.37 < [Chapter 78]
Verse 82.20 < [Chapter 82]
Verse 82.25 [commentary, 941:3] < [Chapter 82]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.338 < [Chapter 11]
Verse 18.913 < [Chapter 18]
Verse 20.428 < [Chapter 20]
Verse 29A.296 < [Chapter 29A]
Verse 29D.337 < [Chapter 29D]
Verse 29F.291 [4:4] < [Chapter 29F]
Verse 30.175 < [Chapter 30]
Verse 42A.93 [12:1] < [Chapter 42A]
Verse 4.79 < [Chapter 4]
Verse 7.67 < [Chapter 7]
Verse 15.72 < [Chapter 15]
Verse 23.65 < [Chapter 23]
Verse 23.94 < [Chapter 23]
Verse 1.81 < [Chapter 1]
Verse 10.497 < [Chapter 10]
Verse 10.595 < [Chapter 10]
Verse 10.693 < [Chapter 10]
Verse 10.848 < [Chapter 10]
Verse 10.1266 < [Chapter 10]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.105.19 < [Chapter 105]
Verse 1.144.15 < [Chapter 144]
Verse 1.176.25 < [Chapter 176]
Verse 2.3.15 < [Chapter 3]
Verse 2.3.21 < [Chapter 3]
Verse 2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.10.4 < [Chapter 10]
Verse 2.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.28.3 < [Chapter 28]
Verse 2.42.37 < [Chapter 42]
Verse 2.65.2 < [Chapter 65]
Verse 2.67.12 < [Chapter 67]
Verse 3.1.43 < [Chapter 1]
Verse 3.44.30 < [Chapter 44]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.40 < [Chapter 5]
Verse 2.27.155 < [Chapter 27]
Verse 4.5.38 < [Chapter 5]
Verse 4.23.3 < [Chapter 23]
Verse 4.23.7 < [Chapter 23]
Verse 4.25.202 < [Chapter 25]
Verse 4.27.48 < [Chapter 27]
Verse 4.27.49 < [Chapter 27]
Verse 4.27.227 < [Chapter 27]
Verse 4.27.238 < [Chapter 27]
Verse 4.28.106 < [Chapter 28]
Verse 4.30.39 < [Chapter 30]
Verse 4.30.42 < [Chapter 30]
Verse 4.31.29 < [Chapter 31]
Verse 4.31.166 < [Chapter 31]
Verse 3.5.4.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4.4.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.4.21 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.4.1.9 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.2.23 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.4.2.24 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.1.31 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.1.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.3.18 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.4.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.84 < [Chapter 5]
Verse 16.522 < [Chapter 16]
Verse 19.162 < [Chapter 19]
Verse 19.325 < [Chapter 19]
Verse 19.582 < [Chapter 19]
Verse 23.57 < [Chapter 23]
Verse 24.7 < [Chapter 24]
Verse 24.40 < [Chapter 24]
Verse 24.60 < [Chapter 24]
Verse 24.91 < [Chapter 24]
Verse 24.95 < [Chapter 24]
Verse 24.106 < [Chapter 24]
Verse 24.122 < [Chapter 24]
Verse 24.140 < [Chapter 24]
Verse 25.26 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 20.234 < [Chapter 20]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 17.162 < [Chapter 17]
Verse 17.163 < [Chapter 17]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Verse 5.60 < [Chapter 5]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 8.53 < [Chapter 8]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 12.78 < [Chapter 12]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 17.86 < [Chapter 17]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 19.17 < [Chapter 19]
Verse 22.59 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.44 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.45 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 26.120 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 12.14 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 22.6 < [Chapter 22 - garbhadhāraṇādhyāyaḥ [garbhadhāraṇa-adhyāya]]
Verse 55.6 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.95 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 85.19 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 85.36 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 85.40 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 87.11 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.33 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.36 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.38 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 88.6 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 89.2 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 92.11 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 95.15 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 81.45 < [Chapter 81]
Verse 122.5 < [Chapter 122]
Verse 123.1 < [Chapter 123]
Verse 124.6 < [Chapter 124]
Verse 127.8 < [Chapter 127]
Verse 131.1 < [Chapter 131]
Verse 131.7 < [Chapter 131]
Verse 132.3 < [Chapter 132]
Verse 133.37 < [Chapter 133]
Verse 224.4 < [Chapter 224]
Verse 258.56 < [Chapter 258]
Verse 258.59 < [Chapter 258]
Verse 294.34 < [Chapter 294]
Verse 295.3 < [Chapter 295]
Verse 301.2 < [Chapter 301]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.15.38 < [Chapter 15]
Verse 2.6.41 < [Chapter 6]
Verse 2.7.48 < [Chapter 7]
Verse 3.3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.20.16 < [Chapter 20]
Verse 3.24.10 < [Chapter 24]
Verse 3.26.58 < [Chapter 26]
Verse 3.32.29 < [Chapter 32]
Verse 4.17.30 < [Chapter 17]
Verse 4.19.17 < [Chapter 19]
Verse 4.19.21 < [Chapter 19]
Verse 4.21.39 < [Chapter 21]
Verse 5.2.6 < [Chapter 2]
Verse 1.5.94 < [Chapter 5]
Verse 1.5.95 < [Chapter 5]
Verse 1.26.62 < [Chapter 26]
Verse 1.26.63 < [Chapter 26]
Verse 1.26.64 < [Chapter 26]
Verse 1.28.12 < [Chapter 28]
Verse 1.182.43 < [Chapter 182]
Verse 2.2.13.19 < [Chapter 13]
Verse 2.2.17.22 < [Chapter 17]
Verse 2.2.20.24 < [Chapter 20]
Verse 2.3.5.24 < [Chapter 5]
Verse 3.3.2.34 < [Chapter 2]
Verse 3.3.23.45 < [Chapter 23]
Verse 3.4.1.39 < [Chapter 1]
Verse 3.4.4.11 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)