Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “suvrata”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “suvrata”—

suvrata -
suvrata (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

suvrata (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Suvrata

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सुव्रत, [Bengali] সুব্রত, [Gujarati] સુવ્રત, [Kannada] ಸುವ್ರತ, [Malayalam] സുവ്രത, [Telugu] సువ్రత

Sanskrit References

“suvrata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.78.7 < [Chapter LXXVIII]

Verse 4.3.7 < [Chapter III]

Verse 4.21.10 < [Chapter XXI]

Verse 5.18.59 < [Chapter XVIII]

Verse 5.23.26 < [Chapter XXIII]

Verse 5.40.5 < [Chapter XL]

Verse 6.34.20 < [Chapter XXXIV]

Verse 6.37.15 < [Chapter XXXVII]

Verse 6.43.10 < [Chapter XLIII]

Verse 6.80.33 < [Chapter LXXX]

Verse 7.151.9 < [Chapter CLI]

Verse 7.155.50 < [Chapter CLV]

Verse 7.24 < [Chapter 7]

Verse 18.18 < [Chapter 18]

Verse 104.3 < [Chapter 104]

Verse 1.23.18 < [Chapter 23]

Verse 2.1.10.1 < [Chapter 10]

Verse 2.1.19.25 < [Chapter 19]

Verse 2.2.12.3 < [Chapter 12]

Verse 2.2.12.8 < [Chapter 12]

Verse 2.2.38.26 < [Chapter 38]

Verse 2.2.39.7 < [Chapter 39]

Verse 2.2.39.11 < [Chapter 39]

Verse 2.3.26.32 < [Chapter 26]

Verse 2.3.41.22 < [Chapter 41]

Verse 2.5.8.8 < [Chapter 8]

Verse 2.5.23.20 < [Chapter 23]

Verse 2.5.49.21 < [Chapter 49]

Verse 2.5.50.46 < [Chapter 50]

Verse 7.6.9 < [Chapter 6]

+ 18 more chapters /

Verse 1.10.87 < [Chapter 10]

Verse 1.13.178 < [Chapter 13]

Verse 1.13.312 < [Chapter 13]

Verse 1.19.161 < [Chapter 19]

Verse 1.20.99 < [Chapter 20]

Verse 1.27.3 < [Chapter 27]

Verse 1.33.50 < [Chapter 33]

Verse 1.33.80 < [Chapter 33]

Verse 1.34.28 < [Chapter 34]

Verse 1.35.84 < [Chapter 35]

Verse 1.38.168 < [Chapter 38]

Verse 1.41.116 < [Chapter 41]

Verse 1.42.65 < [Chapter 42]

Verse 1.43.272 < [Chapter 43]

Verse 1.45.10 < [Chapter 45]

+ 107 more chapters /

Verse 9.51 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 11.216 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.44.4 < [Chapter 44]

Verse 1.97.54 < [Chapter 97]

Verse 1.119.48 < [Chapter 119]

Verse 1.152.4 < [Chapter 152]

Verse 1.213.51 < [Chapter 213]

Verse 1.274.43 < [Chapter 274]

Verse 1.404.89 < [Chapter 404]

Verse 1.436.34 < [Chapter 436]

Verse 1.442.26 < [Chapter 442]

Verse 1.524.57 < [Chapter 524]

Verse 1.527.5 < [Chapter 527]

Verse 1.542.13 < [Chapter 542]

Verse 1.542.40 < [Chapter 542]

Verse 1.549.60 < [Chapter 549]

Verse 1.564.107 < [Chapter 564]

+ 4 more chapters /

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him

Verse 13.45 < [Chapter 13]

Verse 65.26 < [Chapter 65]

Verse 30.23 < [Chapter 30]

Verse 41.15 < [Chapter 41]

Verse 78.19 < [Chapter 78]

Verse 66.14 < [Chapter 66]

Verse 100.14 < [Chapter 100]

Verse 75.20 < [Chapter 75]

Verse 38.18 < [Chapter 38]

Verse 3.13 < [Chapter 3]

Verse 52.19 < [Chapter 52]

Verse 13.27 < [Chapter 13]

Verse 11.29 < [Chapter 11]

Verse 27.3 < [Chapter 27]

Verse 102.28 < [Chapter 102]

+ 7 more chapters /

Verse 1.1.9.74 < [Chapter 9]

Verse 1.1.11.27 < [Chapter 11]

Verse 1.1.16.51 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.87 < [Chapter 16]

Verse 1.1.18.122 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.123 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.150 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.188 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.205 < [Chapter 18]

Verse 1.1.21.109 < [Chapter 21]

Verse 1.1.22.91 < [Chapter 22]

Verse 1.1.31.102 < [Chapter 31]

Verse 1.1.32.28 < [Chapter 32]

Verse 1.2.29.135 < [Chapter 29]

Verse 1.2.33.46 < [Chapter 33]

+ 144 more chapters /

Verse 3.125.7 < [Chapter 125]

Verse 4.3.10 < [Chapter 3]

Verse 5.18.60 < [Chapter 18]

Verse 5.23.26 < [Chapter 23]

Verse 5.40.5 < [Chapter 40]

Verse 6.38.24 < [Chapter 38]

Verse 6.41.15 < [Chapter 41]

Verse 6.47.10 < [Chapter 47]

Verse 6.84.36 < [Chapter 84]

Verse 6.113.53 < [Chapter 113]

Verse 23.25 < [Chapter 23]

Verse 31.40 < [Chapter 31]

Verse 35.60 < [Chapter 35]

Verse 35.68 < [Chapter 35]

Verse 65.96 < [Chapter 65]

Verse 79.25 < [Chapter 79]

Verse 86.28 < [Chapter 86]

Verse 109.69 < [Chapter 109]

Verse 113.1 < [Chapter 113]

Verse 115.3 [commentary, 1558] < [Chapter 115]

Verse 7.48 < [Chapter 7]

Verse 29.1413 < [Chapter 29]

Verse 31.24 < [Chapter 31]

Verse 31.2113 < [Chapter 31]

Verse 31.2138 < [Chapter 31]

Verse 36.61 < [Chapter 36]

Verse 37.39 < [Chapter 37]

Verse 38.27 < [Chapter 38]

Verse 40.157 [49:1] < [Chapter 40]

Verse 42A.19 < [Chapter 42A]

Verse 42B.2754 < [Chapter 42B]

Verse 4.510 < [Chapter 4]

Verse 10.298 < [Chapter 10]

Verse 1.38.13 < [Chapter 38]

Verse 1.41.18 < [Chapter 41]

Verse 1.50.13 < [Chapter 50]

Verse 1.173.10 < [Chapter 173]

Verse 2.16.24 < [Chapter 16]

Verse 3.80.8 < [Chapter 80]

Verse 3.80.19 < [Chapter 80]

Verse 3.82.12 < [Chapter 82]

Verse 3.83.90 < [Chapter 83]

Verse 3.102.19 < [Chapter 102]

Verse 3.114.15 < [Chapter 114]

Verse 3.155.12 < [Chapter 155]

Verse 3.184.10 < [Chapter 184]

Verse 3.184.11 < [Chapter 184]

Verse 3.185.7 < [Chapter 185]

+ 25 more chapters /

Section 137-142

Section 151-161

Verse 3.2.26 < [Chapter 2]

Verse 1.81 < [Chapter 1]

Verse 8.55 < [Chapter 8]

Verse 15.202 < [Chapter 15]

Verse 26.2 < [Chapter 26]

Verse 7.194 < [Chapter 7]

Verse 10.134 < [Chapter 10]

Verse 22.2 < [Chapter 22]

Verse 2.9 < [Chapter 2]

Verse 11.199 < [Chapter 11]

Verse 16.2 < [Chapter 16]

Verse 32.13 < [Chapter 32]

Verse 35.14 < [Chapter 35]

Verse 39.275 < [Chapter 39]

Verse 1.65 < [Chapter 1]

Verse 2.36 < [Chapter 2]

Verse 5.25 < [Chapter 5]

Verse 7.6 < [Chapter 7]

Verse 7.58 < [Chapter 7]

Verse 7.60 < [Chapter 7]

Verse 11.4 < [Chapter 11]

Verse 13.31 < [Chapter 13]

Verse 17.8 < [Chapter 17]

Verse 22.2 < [Chapter 22]

Verse 22.61 < [Chapter 22]

Verse 23.22 < [Chapter 23]

Verse 25.37 < [Chapter 25]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...