Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “surāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “surāṃ”—
- surām -
-
surā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Sura
Alternative transliteration: suram, [Devanagari/Hindi] सुरां, [Bengali] সুরাং, [Gujarati] સુરાં, [Kannada] ಸುರಾಂ, [Malayalam] സുരാം, [Telugu] సురాం
Sanskrit References
“surāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.5 < [Chapter IX]
Verse 4.25.34 < [Chapter XXV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.327 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.3.247 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.61 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 18.32 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 2.3.24.37 < [Chapter 24]
Verse 2.5.12.20 < [Chapter 12]
Verse 2.5.26.37 < [Chapter 26]
Verse 2.5.39.20 < [Chapter 39]
Verse 2.5.39.41 < [Chapter 39]
Verse 2.5.45.1 < [Chapter 45]
Verse 7.22.33 < [Chapter 22]
Verse 9.6.20 < [Chapter 6]
Verse 9.16.7 < [Chapter 16]
Verse 9.48.29 < [Chapter 48]
Verse 7.2.31.130 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 40 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 133 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 18 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.13.234 < [Chapter 13]
Verse 1.13.373 < [Chapter 13]
Verse 1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.47.28 < [Chapter 47]
Verse 1.47.30 < [Chapter 47]
Verse 1.81.7 < [Chapter 81]
Verse 2.103.112 < [Chapter 103]
Verse 2.103.125 < [Chapter 103]
Verse 2.112.1 < [Chapter 112]
Verse 4.19.1 < [Chapter 19]
Verse 5.13.9 < [Chapter 13]
Verse 5.48.30 < [Chapter 48]
Verse 6.3.12 < [Chapter 3]
Verse 6.3.15 < [Chapter 3]
Verse 6.5.51 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.494 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.79.83 < [Chapter 79]
Verse 1.89.31 < [Chapter 89]
Verse 1.93.2 < [Chapter 93]
Verse 1.161.1 < [Chapter 161]
Verse 1.162.64 < [Chapter 162]
Verse 1.193.25 < [Chapter 193]
Verse 1.208.68 < [Chapter 208]
Verse 1.248.16 < [Chapter 248]
Verse 1.249.66 < [Chapter 249]
Verse 1.276.6 < [Chapter 276]
Verse 1.291.37 < [Chapter 291]
Verse 1.320.103 < [Chapter 320]
Verse 1.320.116 < [Chapter 320]
Verse 1.325.98 < [Chapter 325]
Verse 1.356.17 < [Chapter 356]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 16.62 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 29.101 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 38.707 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 85.49 < [Chapter 85]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.75 < [Chapter 9]
Verse 1.1.12.46 < [Chapter 12]
Verse 1.1.29.49 < [Chapter 29]
Verse 1.2.15.29 < [Chapter 15]
Verse 1.2.21.257 < [Chapter 21]
Verse 1.2.59.51 < [Chapter 59]
Verse 1.3.10.110 < [Chapter 10]
Verse 2.1.14.3 < [Chapter 14]
Verse 2.1.14.11 < [Chapter 14]
Verse 2.1.24.20 < [Chapter 24]
Verse 2.1.28.48 < [Chapter 28]
Verse 2.2.30.62 < [Chapter 30]
Verse 2.4.9.80 < [Chapter 9]
Verse 2.9.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.9.14.42 < [Chapter 14]
Verse 4.7.33 < [Chapter 7]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.304 < [Chapter 29B]
Verse 29B.323 < [Chapter 29B]
Verse 29F.257 < [Chapter 29F]
Verse 29F.281 < [Chapter 29F]
Verse 35.36 < [Chapter 35]
Verse 2.225 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Verse 1.60.51 < [Chapter 60]
Verse 1.71.54 < [Chapter 71]
Verse 1.95.7 < [Chapter 95]
Verse 3.118.3 < [Chapter 118]
Verse 5.39.66 < [Chapter 39]
Verse 8.52.31 < [Chapter 52]
Verse 12.36.16 < [Chapter 36]
Verse 12.139.86 < [Chapter 139]
Verse 12.219.14 < [Chapter 219]
Verse 12.221.83 < [Chapter 221]
Verse 12.277.41 < [Chapter 277]
Verse 13.27.64 < [Chapter 27]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.4.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.5.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.5.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.5.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 25.26 < [Chapter 25]
Verse 7.23 < [Chapter 7]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.132 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.90 < [Chapter 11]
Verse 11.93 < [Chapter 11]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 169.19 < [Chapter 169]
Verse 173.42 < [Chapter 173]
Verse 266.16 < [Chapter 266]
Verse 372.13 < [Chapter 372]
Verse 1.23.26 < [Chapter 23]
Verse 1.44.32 < [Chapter 44]
Verse 1.120.23 < [Chapter 120]
Verse 1.149.41 < [Chapter 149]
Verse 1.184.45 < [Chapter 184]
Verse 1.203.6 < [Chapter 203]
Verse 3.2.12.5 < [Chapter 12]
Verse 3.4.18.56 < [Chapter 18]
Verse 4.5.47 < [Chapter 5]
Verse 4.32.24 < [Chapter 32]
Verse 4.144.19 < [Chapter 144]
Verse 4.159.27 < [Chapter 159]
Verse 4.173.12 < [Chapter 173]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)