Analysis of “sugatidurgatikarmapathaviśuddhayanugamajñānāni”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sugatidurgatikarmapathaviśuddhayanugamajñānāni”—

• sugati -
• sugati (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  sugati (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  sugati (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• durgati -
• durgati (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  durgati (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  durgati (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  durgatī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  durgatī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  durgatī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• karmapatha -
• karmapatha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• viśuddha -
• viśuddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viśuddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yan -
• yat (noun, masculine)

  [vocative single]

  √i -> yat (participle, masculine)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb]
• ug -
• ukṣ (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  ukṣ (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ama -
• ama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jñānāni -
• jñāna (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Sugati, Durgati, Karmapatha, Vishuddha, Yat, Uksh, Ama, Jnana

Alternative transliteration: sugatidurgatikarmapathavishuddhayanugamajnanani, sugatidurgatikarmapathavisuddhayanugamajnanani, [Devanagari/Hindi] सुगतिदुर्गतिकर्मपथविशुद्धयनुगमज्ञानानि, [Bengali] সুগতিদুর্গতিকর্মপথবিশুদ্ধযনুগমজ্ঞানানি, [Gujarati] સુગતિદુર્ગતિકર્મપથવિશુદ્ધયનુગમજ્ઞાનાનિ, [Kannada] ಸುಗತಿದುರ್ಗತಿಕರ್ಮಪಥವಿಶುದ್ಧಯನುಗಮಜ್ಞಾನಾನಿ, [Malayalam] സുഗതിദുര്ഗതികര്മപഥവിശുദ്ധയനുഗമജ്ഞാനാനി, [Telugu] సుగతిదుర్గతికర్మపథవిశుద్ధయనుగమజ్ఞానాని