Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “striyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “striyaṃ”—
- striyam -
-
strī (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Stri
Alternative transliteration: striyam, [Devanagari/Hindi] स्त्रियं, [Bengali] স্ত্রিযং, [Gujarati] સ્ત્રિયં, [Kannada] ಸ್ತ್ರಿಯಂ, [Malayalam] സ്ത്രിയം, [Telugu] స్త్రియం
Sanskrit References
“striyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.152 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.2.29 < [Chapter 2]
Verse 2.2.72 < [Chapter 2]
Verse 2.5.114 < [Chapter 5]
Verse 5.2.182 < [Chapter 2]
Verse 6.1.173 < [Chapter 1]
Verse 7.3.75 < [Chapter 3]
Verse 9.2.50 < [Chapter 2]
Verse 10.5.289 < [Chapter 5]
Verse 10.8.155 < [Chapter 8]
Verse 10.9.50 < [Chapter 9]
Verse 10.9.110 < [Chapter 9]
Verse 12.5.341 < [Chapter 5]
Verse 12.11.41 < [Chapter 11]
Verse 12.11.113 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 67.35 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.171 < [Chapter 17]
Verse 1.24.34 < [Chapter 24]
Verse 2.1.14.31 < [Chapter 14]
Verse 2.2.4.8 < [Chapter 4]
Verse 2.2.16.23 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.46 < [Chapter 16]
Verse 7.28.14 < [Chapter 28]
Verse 8.4.46 < [Chapter 4]
Verse 8.6.3 < [Chapter 6]
Verse 8.9.10 < [Chapter 9]
Verse 8.32.12 < [Chapter 32]
Verse 8.40.45 < [Chapter 40]
Verse 9.10.7 < [Chapter 10]
Verse 9.24.19 < [Chapter 24]
Verse 7.1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 7.2.4.43 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Verse 1.44.34 < [Chapter 44]
Verse 1.47.22 < [Chapter 47]
Verse 1.49.101 < [Chapter 49]
Verse 1.50.269 < [Chapter 50]
Verse 1.60.57 < [Chapter 60]
Verse 2.8.54 < [Chapter 8]
Verse 2.28.118 < [Chapter 28]
Verse 2.86.12 < [Chapter 86]
Verse 3.55.87 < [Chapter 55]
Verse 3.60.22 < [Chapter 60]
Verse 3.60.30 < [Chapter 60]
Verse 5.9.44 < [Chapter 9]
Verse 5.10.74 < [Chapter 10]
Verse 5.11.57 < [Chapter 11]
Verse 5.48.22 < [Chapter 48]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.163 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.684 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.762 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.66 < [Chapter 36]
Verse 1.51.58 < [Chapter 51]
Verse 1.79.69 < [Chapter 79]
Verse 1.100.19 < [Chapter 100]
Verse 1.171.103 < [Chapter 171]
Verse 1.175.43 < [Chapter 175]
Verse 1.202.18 < [Chapter 202]
Verse 1.215.42 < [Chapter 215]
Verse 1.351.38 < [Chapter 351]
Verse 1.365.51 < [Chapter 365]
Verse 1.374.64 < [Chapter 374]
Verse 1.379.57 < [Chapter 379]
Verse 1.392.61 < [Chapter 392]
Verse 1.446.6 < [Chapter 446]
Verse 1.567.87 < [Chapter 567]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.176 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 27.157 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 38.653 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 68.30 < [Chapter 68]
Verse 68.15 < [Chapter 68]
Verse 103.19 < [Chapter 103]
Verse 80.3 < [Chapter 80]
Verse 49.30 < [Chapter 49]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.1.24.56 < [Chapter 24]
Verse 1.2.1.29 < [Chapter 1]
Verse 1.2.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.95 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.87 < [Chapter 6]
Verse 1.2.25.121 < [Chapter 25]
Verse 1.2.28.9 < [Chapter 28]
Verse 1.2.41.148 < [Chapter 41]
Verse 1.2.65.42 < [Chapter 65]
Verse 2.1.12.20 < [Chapter 12]
Verse 2.2.38.31 < [Chapter 38]
Verse 3.1.1.66 < [Chapter 1]
Verse 3.1.30.32 < [Chapter 30]
Verse 3.1.38.18 < [Chapter 38]
Verse 3.2.6.36 < [Chapter 6]
Verse 20.37 [commentary, 317:3] < [Chapter 20]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 40.173 [55:18] < [Chapter 40]
Verse 45.24 < [Chapter 45]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.17 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 4.11 < [Book 4]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.27 < [Chapter 18]
Verse 18.58 < [Chapter 18]
Verse 18.68 < [Chapter 18]
Verse 18.292 < [Chapter 18]
Verse 27.90 < [Chapter 27]
Verse 1.58.15 < [Chapter 58]
Verse 1.77.12 < [Chapter 77]
Verse 1.78.33 < [Chapter 78]
Verse 1.92.6 < [Chapter 92]
Verse 1.141.3 < [Chapter 141]
Verse 1.141.6 < [Chapter 141]
Verse 1.143.2 < [Chapter 143]
Verse 1.208.12 < [Chapter 208]
Verse 2.42.19 < [Chapter 42]
Verse 2.63.17 < [Chapter 63]
Verse 2.63.25 < [Chapter 63]
Verse 3.19.14 < [Chapter 19]
Verse 3.154.18 < [Chapter 154]
Verse 3.188.49 < [Chapter 188]
Verse 3.255.58 < [Chapter 255]
Verse 4.25.130 < [Chapter 25]
Verse 11.4.3.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.6.2.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.9.4.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 25.15 < [Chapter 25]
Verse 25.82 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 29.96 < [Chapter 29]
Verse 103.36 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 8.356 < [Chapter 8]
Verse 8.358 < [Chapter 8]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 11.176 < [Chapter 11]
Verse 3.18 < [Chapter 3]
Verse 154.19 < [Chapter 154]
Verse 155.15 < [Chapter 155]
Verse 169.39 < [Chapter 169]
Verse 173.13 < [Chapter 173]
Verse 175.7 < [Chapter 175]
Verse 213.8 < [Chapter 213]
Verse 225.31 < [Chapter 225]
Verse 227.40 < [Chapter 227]
Verse 258.65 < [Chapter 258]
Verse 261.13 < [Chapter 261]
Verse 285.66 < [Chapter 285]
Verse 1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 4.28.61 < [Chapter 28]
Verse 6.5.7 < [Chapter 5]
Verse 6.14.40 < [Chapter 14]
Verse 6.17.7 < [Chapter 17]
Verse 6.17.8 < [Chapter 17]
Verse 6.18.30 < [Chapter 18]
Verse 9.14.9 < [Chapter 14]
Verse 10.1.37 < [Chapter 1]
Verse 10.4.4 < [Chapter 4]
Verse 10.6.9 < [Chapter 6]
Verse 10.42.1 < [Chapter 42]
Verse 11.8.7 < [Chapter 8]
Verse 11.8.14 < [Chapter 8]
Verse 11.26.10 < [Chapter 26]
Verse 1.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.65.20 < [Chapter 65]
Verse 1.102.23 < [Chapter 102]
Verse 1.149.22 < [Chapter 149]
Verse 1.196.18 < [Chapter 196]
Verse 1.196.19 < [Chapter 196]
Verse 1.208.28 < [Chapter 208]
Verse 3.2.11.8 < [Chapter 11]
Verse 3.3.31.39 < [Chapter 31]
Verse 3.4.19.52 < [Chapter 19]
Verse 4.65.13 < [Chapter 65]
Verse 4.205.45 < [Chapter 205]
Verse 4.205.124 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)