Analysis of “sthaulyāgnisādasannyāsamehagaṇḍārbudādikān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthaulyāgnisādasannyāsamehagaṇḍārbudādikān”—

• sthaulyā -
• sthaulya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• agnisāda -
• agnisāda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sannyāsam -
• sannyāsa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• eha -
• eha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  eha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gaṇḍā -
• gaṇḍa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gaṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  gaṇḍā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √gaṇḍ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• arbudā -
• arbuda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• adikān -
• adika (noun, masculine)

  [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Sthaulya, Agnisada, Sannyasa, Eha, Ganda, Arbuda, Adika

Alternative transliteration: sthaulyagnisadasannyasamehagandarbudadikan, [Devanagari/Hindi] स्थौल्याग्निसादसन्न्यासमेहगण्डार्बुदादिकान्, [Bengali] স্থৌল্যাগ্নিসাদসন্ন্যাসমেহগণ্ডার্বুদাদিকান্, [Gujarati] સ્થૌલ્યાગ્નિસાદસન્ન્યાસમેહગણ્ડાર્બુદાદિકાન્, [Kannada] ಸ್ಥೌಲ್ಯಾಗ್ನಿಸಾದಸನ್ನ್ಯಾಸಮೇಹಗಣ್ಡಾರ್ಬುದಾದಿಕಾನ್, [Malayalam] സ്ഥൌല്യാഗ്നിസാദസന്ന്യാസമേഹഗണ്ഡാര്ബുദാദികാന്, [Telugu] స్థౌల్యాగ్నిసాదసన్న్యాసమేహగణ్డార్బుదాదికాన్