Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sthātuṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthātuṃ”—

sthātum -
√sthā -> sthātum (infinitive)

[infinitive from √sthā]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: sthatum, [Devanagari/Hindi] स्थातुं, [Bengali] স্থাতুং, [Gujarati] સ્થાતું, [Kannada] ಸ್ಥಾತುಂ, [Malayalam] സ്ഥാതും, [Telugu] స్థాతుం

Sanskrit References

“sthātuṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.7.15 < [Chapter VII]

Verse 1.8.30 < [Chapter VIII]

Verse 5.36.69 < [Chapter XXXVI]

Verse 7.81.12 < [Chapter LXXXI]

Verse 7.82.6 < [Chapter LXXXII]

Verse 7.83.14 < [Chapter LXXXIII]

Verse 7.144.47 < [Chapter CXLIV]

Verse 7.185.9 < [Chapter CLXXXV]

Verse 2.147 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.4.70 < [Chapter 4]

Verse 2.4.182 < [Chapter 4]

Verse 6.2.117 < [Chapter 2]

Verse 6.5.9 < [Chapter 5]

Verse 6.5.47 < [Chapter 5]

Verse 6.6.3 < [Chapter 6]

Verse 6.8.103 < [Chapter 8]

Verse 6.8.166 < [Chapter 8]

Verse 9.2.271 < [Chapter 2]

Verse 10.4.110 < [Chapter 4]

Verse 10.4.118 < [Chapter 4]

Verse 12.22.21 < [Chapter 22]

Verse 12.34.244 < [Chapter 34]

Verse 13.1.172 < [Chapter 1]

Verse 14.3.36 < [Chapter 3]

+ 2 more chapters /

Verse 2.2.9.29 < [Chapter 9]

Verse 2.2.9.30 < [Chapter 9]

Verse 2.4.17.24 < [Chapter 17]

Verse 2.5.22.13 < [Chapter 22]

Verse 2.5.24.12 < [Chapter 24]

Verse 2.5.24.13 < [Chapter 24]

Verse 2.5.32.22 < [Chapter 32]

Verse 9.37.18 < [Chapter 37]

Verse 1.13.200 < [Chapter 13]

Verse 1.37.3 < [Chapter 37]

Verse 1.60.49 < [Chapter 60]

Verse 1.60.68 < [Chapter 60]

Verse 1.65.104 < [Chapter 65]

Verse 1.65.106 < [Chapter 65]

Verse 1.73.17 < [Chapter 73]

Verse 1.75.43 < [Chapter 75]

Verse 2.1.29 < [Chapter 1]

Verse 2.64.63 < [Chapter 64]

Verse 2.88.38 < [Chapter 88]

Verse 3.23.3 < [Chapter 23]

Verse 3.37.10 < [Chapter 37]

Verse 4.16.20 < [Chapter 16]

Verse 5.112.47 < [Chapter 112]

+ 11 more chapters /

Verse 1.103.10 < [Chapter 103]

Verse 1.123.61 < [Chapter 123]

Verse 1.194.95 < [Chapter 194]

Verse 1.194.134 < [Chapter 194]

Verse 1.195.14 < [Chapter 195]

Verse 1.209.4 < [Chapter 209]

Verse 1.253.33 < [Chapter 253]

Verse 1.286.10 < [Chapter 286]

Verse 1.286.48 < [Chapter 286]

Verse 1.288.40 < [Chapter 288]

Verse 1.292.86 < [Chapter 292]

Verse 1.293.116 < [Chapter 293]

Verse 1.297.10 < [Chapter 297]

Verse 1.309.59 < [Chapter 309]

Verse 1.315.47 < [Chapter 315]

+ 45 more chapters /

Verse 11.72 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 33.208 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 35.100 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]

Verse 36.213 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 38.140 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant

Verse 61.39 < [Chapter 61]

Verse 6.24 < [Chapter 6]

Verse 19.19 < [Chapter 19]

Verse 18.11 < [Chapter 18]

Verse 19.14 < [Chapter 19]

Verse 65.19 < [Chapter 65]

Verse 62.13 < [Chapter 62]

Verse 44.7 < [Chapter 44]

Verse 48.34 < [Chapter 48]

Verse 29.31 < [Chapter 29]

Verse 40.4 < [Chapter 40]

Verse 19.27 < [Chapter 19]

Verse 12.2 < [Chapter 12]

Verse 51.41 < [Chapter 51]

Verse 99.3 < [Chapter 99]

+ 11 more chapters /

Verse 1.2.21.102 < [Chapter 21]

Verse 1.3.9.103 < [Chapter 9]

Verse 2.2.3.25 < [Chapter 3]

Verse 2.2.30.55 < [Chapter 30]

Verse 2.4.20.11 < [Chapter 20]

Verse 2.4.22.6 < [Chapter 22]

Verse 2.7.9.9 < [Chapter 9]

Verse 4.1.19.12 < [Chapter 19]

Verse 4.1.45.20 < [Chapter 45]

Verse 6.1.101.17 < [Chapter 101]

Verse 6.1.156.4 < [Chapter 156]

Verse 6.1.199.101 < [Chapter 199]

Verse 6.1.199.103 < [Chapter 199]

Verse 7.1.29.63 < [Chapter 29]

Verse 1.6.15 < [Chapter 6]

Verse 1.7.30 < [Chapter 7]

Verse 5.36.69 < [Chapter 36]

Verse 6.239.6 < [Chapter 239]

Verse 6.240.14 < [Chapter 240]

Verse 9.57 < [Chapter 9]

Verse 28.12 [commentary, 435:3] < [Chapter 28]

Verse 67.51 < [Chapter 67]

Verse 109.89 < [Chapter 109]

Verse 113.4 < [Chapter 113]

Verse 18.846 < [Chapter 18]

Verse 20.190 < [Chapter 20]

Verse 25.20 < [Chapter 25]

Verse 29B.264 < [Chapter 29B]

Verse 30.225 < [Chapter 30]

Verse 31.2266 < [Chapter 31]

Verse 31.2558 < [Chapter 31]

Verse 31.2561 < [Chapter 31]

Verse 31.2640 < [Chapter 31]

Verse 31.2651 < [Chapter 31]

Verse 31.2652 < [Chapter 31]

Verse 31.2653 < [Chapter 31]

Verse 31.2654 < [Chapter 31]

Verse 31.3101 < [Chapter 31]

Verse 38.53 [2:3] < [Chapter 38]

+ 3 more chapters /

Verse 2.122 < [Chapter 2]

Verse 19.124 < [Chapter 19]

Verse 20.414 < [Chapter 20]

Verse 21.26 < [Chapter 21]

Verse 25.81 < [Chapter 25]

Verse 1.75.4 < [Chapter 75]

Verse 1.146.13 < [Chapter 146]

Verse 2.23.22 < [Chapter 23]

Verse 2.30.6 < [Chapter 30]

Verse 3.193.23 < [Chapter 193]

Verse 3.281.5 < [Chapter 281]

Verse 3.281.68 < [Chapter 281]

Verse 5.15.13 < [Chapter 15]

Verse 5.70.86 < [Chapter 70]

Verse 5.91.21 < [Chapter 91]

Verse 5.126.5 < [Chapter 126]

Verse 5.149.43 < [Chapter 149]

Verse 6.23.30 < [Chapter 23]

Verse 7.34.9 < [Chapter 34]

Verse 7.97.42 < [Chapter 97]

+ 18 more chapters /

Verse 6.7.1.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.7.1.18 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...