Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sthāpya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthāpya”—
- sthāpya -
-
sthāpya (noun, masculine)[compound], [vocative single]sthāpya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√sthā -> sthāpya (participle, masculine)[compound from √sthā]√sthā -> sthāpya (participle, neuter)[compound from √sthā]√sthā -> sthāpya (absolutive)[absolutive from √sthā]√sthā -> sthāpya (participle, masculine)[vocative single from √sthā]√sthā -> sthāpya (participle, neuter)[vocative single from √sthā]
Extracted glossary definitions: Sthapya
Alternative transliteration: sthapya, [Devanagari/Hindi] स्थाप्य, [Bengali] স্থাপ্য, [Gujarati] સ્થાપ્ય, [Kannada] ಸ್ಥಾಪ್ಯ, [Malayalam] സ്ഥാപ്യ, [Telugu] స్థాప్య
Sanskrit References
“sthāpya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.12.2 < [Chapter XII]
Verse 3.17.5 < [Chapter XVII]
Verse 3.21.48 < [Chapter XXI]
Verse 3.22.14 < [Chapter XXII]
Verse 3.57.10 < [Chapter LVII]
Verse 6.118.18 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.59.11 < [Chapter LIX]
Verse 7.159.24 < [Chapter CLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.3.62 < [Chapter 3]
Verse 2.5.167 < [Chapter 5]
Verse 3.1.121 < [Chapter 1]
Verse 3.2.94 < [Chapter 2]
Verse 3.6.195 < [Chapter 6]
Verse 5.3.250 < [Chapter 3]
Verse 6.2.145 < [Chapter 2]
Verse 6.5.51 < [Chapter 5]
Verse 6.6.23 < [Chapter 6]
Verse 7.5.92 < [Chapter 5]
Verse 7.6.108 < [Chapter 6]
Verse 8.2.66 < [Chapter 2]
Verse 8.6.102 < [Chapter 6]
Verse 9.2.27 < [Chapter 2]
Verse 9.4.23 < [Chapter 4]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.9.46 < [Chapter 9]
Verse 1.11.18 < [Chapter 11]
Verse 1.11.24 < [Chapter 11]
Verse 1.18.108 < [Chapter 18]
Verse 1.18.109 < [Chapter 18]
Verse 2.1.13.26 < [Chapter 13]
Verse 2.1.19.7 < [Chapter 19]
Verse 2.3.12.24 < [Chapter 12]
Verse 2.3.30.8 < [Chapter 30]
Verse 2.3.30.19 < [Chapter 30]
Verse 2.3.40.2 < [Chapter 40]
Verse 2.3.42.21 < [Chapter 42]
Verse 2.3.49.1 < [Chapter 49]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 63 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.5 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 10.107 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 56.125 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.291 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 59.190 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 79.14 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.9.136 < [Chapter 9]
Verse 1.14.119 < [Chapter 14]
Verse 1.16.164 < [Chapter 16]
Verse 1.21.98 < [Chapter 21]
Verse 1.21.103 < [Chapter 21]
Verse 1.21.197 < [Chapter 21]
Verse 1.21.297 < [Chapter 21]
Verse 1.22.81 < [Chapter 22]
Verse 1.25.19 < [Chapter 25]
Verse 1.27.28 < [Chapter 27]
Verse 1.34.275 < [Chapter 34]
Verse 1.38.151 < [Chapter 38]
Verse 1.38.176 < [Chapter 38]
Verse 1.53.28 < [Chapter 53]
Verse 1.59.8 < [Chapter 59]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.43 < [Chapter 44]
Verse 1.55.57 < [Chapter 55]
Verse 1.58.44 < [Chapter 58]
Verse 1.84.47 < [Chapter 84]
Verse 1.87.57 < [Chapter 87]
Verse 1.88.5 < [Chapter 88]
Verse 1.95.18 < [Chapter 95]
Verse 1.96.55 < [Chapter 96]
Verse 1.97.12 < [Chapter 97]
Verse 1.103.68 < [Chapter 103]
Verse 1.113.40 < [Chapter 113]
Verse 1.116.40 < [Chapter 116]
Verse 1.132.33 < [Chapter 132]
Verse 1.134.28 < [Chapter 134]
Verse 1.150.17 < [Chapter 150]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.160 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.84 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.89 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.163 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.164 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.202 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.209 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.215 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.218 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.198 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 6.117 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 9.80 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.20 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.177 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.69 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 192 - The story of the astronomer
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 103.15 < [Chapter 103]
Verse 41.49 < [Chapter 41]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 31.39 < [Chapter 31]
Verse 83.1 < [Chapter 83]
Verse 92.11 < [Chapter 92]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 69.7 < [Chapter 69]
Verse 24.43 < [Chapter 24]
Verse 22.3 < [Chapter 22]
Verse 64.1 < [Chapter 64]
Verse 56.7 < [Chapter 56]
Verse 57.1 < [Chapter 57]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.1.5.122 < [Chapter 5]
Verse 1.1.18.66 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.13 < [Chapter 21]
Verse 1.1.33.26 < [Chapter 33]
Verse 1.2.13.133 < [Chapter 13]
Verse 1.2.25.26 < [Chapter 25]
Verse 1.2.34.97 < [Chapter 34]
Verse 1.2.43.56 < [Chapter 43]
Verse 1.2.44.28 < [Chapter 44]
Verse 1.2.45.107 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.109 < [Chapter 45]
Verse 1.2.49.7 < [Chapter 49]
Verse 1.2.50.43 < [Chapter 50]
Verse 1.2.50.71 < [Chapter 50]
Verse 1.2.55.46 < [Chapter 55]
Verse 2.12.2 < [Chapter 12]
Verse 3.17.5 < [Chapter 17]
Verse 3.22.14 < [Chapter 22]
Verse 3.57.9 < [Chapter 57]
Verse 6.114.10 < [Chapter 114]
Verse 6.123.72 < [Chapter 123]
Verse 6.216.11 < [Chapter 216]
Verse 53.26 < [Chapter 53]
Verse 72.9 < [Chapter 72]
Verse 81.79 [commentary, 919:8] < [Chapter 81]
Verse 87.32 [commentary, 1001:2] < [Chapter 87]
Verse 88.7 < [Chapter 88]
Verse 97.31 < [Chapter 97]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 21.61 < [Chapter 21]
Verse 29.880 < [Chapter 29]
Verse 29.1451 < [Chapter 29]
Verse 29A.247 < [Chapter 29A]
Verse 29B.191 < [Chapter 29B]
Verse 29F.271 < [Chapter 29F]
Verse 31.569 < [Chapter 31]
Verse 31.570 < [Chapter 31]
Verse 31.784 < [Chapter 31]
Verse 31.1475 < [Chapter 31]
Verse 31.2306 < [Chapter 31]
Verse 42.643 < [Chapter 42]
Verse 2.100 < [Chapter 2]
Verse 2.190 < [Chapter 2]
Verse 2.220 < [Chapter 2]
Verse 2.258 < [Chapter 2]
Verse 2.261 < [Chapter 2]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 3.188 < [Chapter 3]
Verse 4.155 < [Chapter 4]
Verse 4.179 < [Chapter 4]
Verse 4.204 < [Chapter 4]
Verse 4.469 < [Chapter 4]
Verse 4.493 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.64 < [Chapter 2]
Verse 5.229 < [Chapter 5]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 13.33 < [Chapter 13]
Verse 20.406 < [Chapter 20]
Verse 25.99 < [Chapter 25]
Verse 28.33 < [Chapter 28]
Verse 28.106 < [Chapter 28]
Verse 1.64.26 < [Chapter 64]
Verse 1.98.5 < [Chapter 98]
Verse 2.24.9 < [Chapter 24]
Verse 3.17.29 < [Chapter 17]
Verse 3.23.38 < [Chapter 23]
Verse 3.28.4 < [Chapter 28]
Verse 3.77.29 < [Chapter 77]
Verse 3.113.9 < [Chapter 113]
Verse 3.180.33 < [Chapter 180]
Verse 3.239.8 < [Chapter 239]
Verse 3.261.35 < [Chapter 261]
Verse 4.41.9 < [Chapter 41]
Verse 4.41.23 < [Chapter 41]
Verse 4.63.29 < [Chapter 63]
Verse 6.61.68 < [Chapter 61]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 2.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.4.21 < [Chapter 4]
Verse 2.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.9.60 < [Chapter 9]
Verse 2.10.47 < [Chapter 10]
Verse 2.10.101 < [Chapter 10]
Verse 2.13.107 < [Chapter 13]
Verse 2.13.108 < [Chapter 13]
Verse 2.14.44 < [Chapter 14]
Verse 2.17.28 < [Chapter 17]
Verse 2.25.36 < [Chapter 25]
Verse 2.25.37 < [Chapter 25]
Verse 2.27.31 < [Chapter 27]
Verse 2.27.58 < [Chapter 27]
Verse 11.5.5.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 7.75 < [Chapter 7]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Verse 15.78 < [Chapter 15]
Verse 15.81 < [Chapter 15]
Verse 18.40 < [Chapter 18]
Verse 20.143 < [Chapter 20]
Verse 20.159 < [Chapter 20]
Verse 20.329 < [Chapter 20]
Verse 21.28 < [Chapter 21]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 21.101 < [Chapter 21]
Verse 21.102 < [Chapter 21]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 23.74 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Verse 6.380 < [Chapter 6]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Verse 8.133 < [Chapter 8]
Verse 11.284 < [Chapter 11]
Verse 12.192 < [Chapter 12]
Verse 12.205 < [Chapter 12]
Verse 12.289 < [Chapter 12]
Verse 12.335 < [Chapter 12]
Verse 12.447 < [Chapter 12]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Verse 13.65 < [Chapter 13]
Verse 13.66 < [Chapter 13]
Verse 13.156 < [Chapter 13]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.1 < [Chapter 3]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 15.42 < [Chapter 15]
Verse 15.64 < [Chapter 15]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 19.14 < [Chapter 19]
Verse 19.16 < [Chapter 19]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 20.22 < [Chapter 20]
Verse 21.26 < [Chapter 21]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 2.38 < [Chapter 2]
Verse 2.89 < [Chapter 2]
Verse 2.93 < [Chapter 2]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 3.69 < [Chapter 3]
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Verse 5.68 < [Chapter 5]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 10.87 < [Chapter 10]
Verse 11.100 < [Chapter 11]
Verse 11.145 < [Chapter 11]
Verse 11.146 < [Chapter 11]
Verse 11.215 < [Chapter 11]
Verse 11.303 < [Chapter 11]
Verse 11.304 < [Chapter 11]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 13.76 < [Chapter 13]
Verse 14.116 < [Chapter 14]
Verse 14.168 < [Chapter 14]
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Verse 16.118 < [Chapter 16]
Verse 17.120 < [Chapter 17]
Verse 18.142 < [Chapter 18]
Verse 21.30 < [Chapter 21]
Verse 21.38 < [Chapter 21]
Verse 24.62 < [Chapter 24]
Verse 25.130 < [Chapter 25]
Verse 26.17 < [Chapter 26]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 14.70 < [Chapter 14]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 16.64 < [Chapter 16]
Verse 16.97 < [Chapter 16]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 18.21 < [Chapter 18]
Verse 18.67 < [Chapter 18]
Verse 18.89 < [Chapter 18]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 20.37 < [Chapter 20]
Verse 24.56 < [Chapter 24]
Verse 25.25 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)