Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sthāpitāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthāpitāḥ”—
- sthāpitāḥ -
-
sthāpita (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]sthāpitā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√sthā -> sthāpita (participle, masculine)[nominative plural from √sthā], [vocative plural from √sthā]√sthā -> sthāpitā (participle, feminine)[nominative plural from √sthā], [vocative plural from √sthā], [accusative plural from √sthā]
Extracted glossary definitions: Sthapita
Alternative transliteration: sthapitah, [Devanagari/Hindi] स्थापिताः, [Bengali] স্থাপিতাঃ, [Gujarati] સ્થાપિતાઃ, [Kannada] ಸ್ಥಾಪಿತಾಃ, [Malayalam] സ്ഥാപിതാഃ, [Telugu] స్థాపితాః
Sanskrit References
“sthāpitāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.3.11 < [Chapter 3]
Verse 9.4.40 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.25 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.399 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.512.11 < [Chapter 512]
Verse 2.285.62 < [Chapter 285]
Verse 3.33.49 < [Chapter 33]
Verse 4.2.15 < [Chapter 2]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 277 - The story of a Mṛgī and Mṛgādhipati
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 1.2.2.86 < [Chapter 2]
Verse 1.2.47.9 < [Chapter 47]
Verse 2.3.8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.2.2.24 < [Chapter 2]
Verse 3.2.9.23 < [Chapter 9]
Verse 3.2.33.11 < [Chapter 33]
Verse 3.2.33.30 < [Chapter 33]
Verse 3.2.36.56 < [Chapter 36]
Verse 3.2.36.79 < [Chapter 36]
Verse 3.2.36.204 < [Chapter 36]
Verse 3.2.38.81 < [Chapter 38]
Verse 4.2.1.17 < [Chapter 1]
Verse 7.1.334.28 < [Chapter 334]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.203 < [Chapter 10]
Verse 15.115 < [Chapter 15]
Verse 3.266.17 < [Chapter 266]
Verse 9.59.32 < [Chapter 59]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 39.303 < [Chapter 39]
Verse 1.140.4 < [Chapter 140]
Verse 3.2.29.52 < [Chapter 29]
Verse 3.3.3.31 < [Chapter 3]
Verse 3.3.26.61 < [Chapter 26]
Verse 4.170.3 < [Chapter 170]
Verse 4.191.6 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)