Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sthāpayitvā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthāpayitvā”—
- sthāpayitvā -
-
sthāpayitvā (indeclinable)[indeclinable]√sthā -> sthāpayitvā (absolutive)[absolutive from √sthā]
Extracted glossary definitions: Sthapayitva
Alternative transliteration: sthapayitva, [Devanagari/Hindi] स्थापयित्वा, [Bengali] স্থাপযিত্বা, [Gujarati] સ્થાપયિત્વા, [Kannada] ಸ್ಥಾಪಯಿತ್ವಾ, [Malayalam] സ്ഥാപയിത്വാ, [Telugu] స్థాపయిత్వా
Sanskrit References
“sthāpayitvā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.63.43 < [Chapter LXIII]
Verse 6.112.20 < [Chapter CXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.39 < [Chapter 3]
Verse 1.5.124 < [Chapter 5]
Verse 2.2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.2.129 < [Chapter 2]
Verse 2.4.46 < [Chapter 4]
Verse 2.5.154 < [Chapter 5]
Verse 3.1.21 < [Chapter 1]
Verse 3.6.146 < [Chapter 6]
Verse 6.1.176 < [Chapter 1]
Verse 6.2.166 < [Chapter 2]
Verse 6.3.21 < [Chapter 3]
Verse 6.3.172 < [Chapter 3]
Verse 7.3.103 < [Chapter 3]
Verse 8.1.55 < [Chapter 1]
Verse 9.1.88 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.76 < [Chapter 1 - Introductory]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 89.58 < [Chapter 89]
Verse 2.1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 2.2.28.12 < [Chapter 28]
Verse 2.4.13.30 < [Chapter 13]
Verse 2.5.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.5.17.47 < [Chapter 17]
Verse 2.5.22.38 < [Chapter 22]
Verse 8.28.66 < [Chapter 28]
Verse 9.42.4 < [Chapter 42]
Verse 9.51.27 < [Chapter 51]
Verse 9.51.42 < [Chapter 51]
Verse 10.23.18 < [Chapter 23]
Verse 7.2.21.6 < [Chapter 21]
Verse 7.2.32.16 < [Chapter 32]
Verse 7.2.33.10 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.23.49 < [Chapter 23]
Verse 1.28.8 < [Chapter 28]
Verse 1.29.47 < [Chapter 29]
Verse 1.45.195 < [Chapter 45]
Verse 1.65.4 < [Chapter 65]
Verse 5.74.140 < [Chapter 74]
Verse 5.107.42 < [Chapter 107]
Verse 5.114.26 < [Chapter 114]
Verse 6.44.33 < [Chapter 44]
Verse 6.64.16 < [Chapter 64]
Verse 6.66.44 < [Chapter 66]
Verse 6.69.6 < [Chapter 69]
Verse 6.84.8 < [Chapter 84]
Verse 6.98.23 < [Chapter 98]
Verse 6.98.25 < [Chapter 98]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.226.10 < [Chapter 226]
Verse 1.244.73 < [Chapter 244]
Verse 1.245.121 < [Chapter 245]
Verse 1.246.26 < [Chapter 246]
Verse 1.246.36 < [Chapter 246]
Verse 1.249.39 < [Chapter 249]
Verse 1.251.14 < [Chapter 251]
Verse 1.252.18 < [Chapter 252]
Verse 1.252.23 < [Chapter 252]
Verse 1.253.46 < [Chapter 253]
Verse 1.254.33 < [Chapter 254]
Verse 1.255.12 < [Chapter 255]
Verse 1.256.76 < [Chapter 256]
Verse 1.258.78 < [Chapter 258]
Verse 1.264.18 < [Chapter 264]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.243 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 128 - Conversion of the Śākyas
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 247 - The tardy repentance of Ajātaśatru and the death of Bimbisāra
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 46.15 < [Chapter 46]
Verse 25.29 < [Chapter 25]
Verse 39.31 < [Chapter 39]
Verse 56.10 < [Chapter 56]
Verse 107.5 < [Chapter 107]
Verse 1.1.2.43 < [Chapter 2]
Verse 1.1.12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.2.34.93 < [Chapter 34]
Verse 1.2.45.108 < [Chapter 45]
Verse 1.2.48.20 < [Chapter 48]
Verse 1.2.52.18 < [Chapter 52]
Verse 1.4.24.9 < [Chapter 24]
Verse 2.2.12.32 < [Chapter 12]
Verse 2.2.13.30 < [Chapter 13]
Verse 2.2.26.6 < [Chapter 26]
Verse 2.2.26.37 < [Chapter 26]
Verse 2.2.27.98 < [Chapter 27]
Verse 2.2.29.28 < [Chapter 29]
Verse 2.2.42.7 < [Chapter 42]
Verse 6.67.43 < [Chapter 67]
Verse 6.116.20 < [Chapter 116]
Verse 18.8 < [Chapter 18]
Verse 28.25 < [Chapter 28]
Verse 68.31 < [Chapter 68]
Verse 113.66 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.335 < [Chapter 18]
Verse 20.995 < [Chapter 20]
Verse 29.1429 < [Chapter 29]
Verse 29.1464 < [Chapter 29]
Verse 29A.379 < [Chapter 29A]
Verse 29B.179 < [Chapter 29B]
Verse 31.2246 < [Chapter 31]
Verse 42A.580 < [Chapter 42A]
Verse 23.68 < [Chapter 23]
Verse 4.170 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Verse 1.1.126 < [Chapter 1]
Verse 1.8.13 < [Chapter 8]
Verse 2.24.3 < [Chapter 24]
Verse 2.57.14 < [Chapter 57]
Verse 3.189.2 < [Chapter 189]
Verse 5.31.6 < [Chapter 31]
Verse 6.23.24 < [Chapter 23]
Verse 6.103.98 < [Chapter 103]
Verse 7.56.6 < [Chapter 56]
Verse 7.121.23 < [Chapter 121]
Verse 12.25.31 < [Chapter 25]
Verse 12.26.35 < [Chapter 26]
Verse 12.63.19 < [Chapter 63]
Verse 12.112.77 < [Chapter 112]
Verse 12.160.15 < [Chapter 160]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.1.5 < [Chapter 1]
Verse 2.3.38 < [Chapter 3]
Verse 2.4.14 < [Chapter 4]
Verse 2.11.110 < [Chapter 11]
Verse 2.16.73 < [Chapter 16]
Verse 2.17.30 < [Chapter 17]
Verse 2.25.38 < [Chapter 25]
Verse 2.28.33 < [Chapter 28]
Verse 2.29.5 < [Chapter 29]
Verse 2.29.11 < [Chapter 29]
Verse 2.29.16 < [Chapter 29]
Verse 2.30.65 < [Chapter 30]
Verse 2.32.55 < [Chapter 32]
Verse 2.32.58 < [Chapter 32]
Verse 6.190 < [Chapter 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.207 < [Chapter 8]
Verse 12.446 < [Chapter 12]
Verse 14.367 < [Chapter 14]
Verse 16.100 < [Chapter 16]
Verse 16.106 < [Chapter 16]
Verse 16.134 < [Chapter 16]
Verse 16.432 < [Chapter 16]
Verse 17.564 < [Chapter 17]
Verse 17.567 < [Chapter 17]
Verse 18.268 < [Chapter 18]
Verse 22.75 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.41 < [Chapter 15]
Verse 15.44 < [Chapter 15]
Verse 25.38 < [Chapter 25]
Verse 26.150 < [Chapter 26]
Verse 28.79 < [Chapter 28]
Verse 39.66 < [Chapter 39]
Verse 9.42 < [Chapter 9]
Verse 10.73 < [Chapter 10]
Verse 10.74 < [Chapter 10]
Verse 14.42 < [Chapter 14]
Verse 16.17 < [Chapter 16]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 16.32 < [Chapter 16]
Verse 16.39 < [Chapter 16]
Verse 16.47 < [Chapter 16]
Verse 16.74 < [Chapter 16]
Verse 17.52 < [Chapter 17]
Verse 17.92 < [Chapter 17]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 21.30 < [Chapter 21]
Verse 11.65 < [Chapter 11]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 19.22 < [Chapter 19]
Verse 24.92 < [Chapter 24]
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.25 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 8.12 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 12.4 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.93 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.2 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 16.118 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 24.46 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 29.44 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)