Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sthāpaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthāpaya”—
- sthāpaya -
-
√sthā (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: sthapaya, [Devanagari/Hindi] स्थापय, [Bengali] স্থাপয, [Gujarati] સ્થાપય, [Kannada] ಸ್ಥಾಪಯ, [Malayalam] സ്ഥാപയ, [Telugu] స్థాపయ
Sanskrit References
“sthāpaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.2.64 < [Chapter 2]
Verse 7.5.228 < [Chapter 5]
Verse 9.1.90 < [Chapter 1]
Verse 10.5.87 < [Chapter 5]
Verse 10.5.90 < [Chapter 5]
Verse 12.3.32 < [Chapter 3]
Verse 14.2.184 < [Chapter 2]
Verse 15.2.142 < [Chapter 2]
Verse 17.6.25 < [Chapter 6]
Verse 17.6.38 < [Chapter 6]
Verse 18.4.117 < [Chapter 4]
Verse 18.4.256 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 27.72 < [Chapter 27]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 55.8 [619] < [Chapter 55]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.59 < [Chapter 7]
Verse 10.62 < [Chapter 10]
Verse 2.3.15.55 < [Chapter 15]
Verse 2.3.27.10 < [Chapter 27]
Verse 2.3.31.11 < [Chapter 31]
Verse 2.3.31.22 < [Chapter 31]
Verse 2.3.50.41 < [Chapter 50]
Verse 2.4.2.54 < [Chapter 2]
Verse 2.5.45.44 < [Chapter 45]
Verse 7.35.15 < [Chapter 35]
Verse 7.1.11.35 < [Chapter 11]
Verse 7.2.20.2 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Verse 1.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.66.16 < [Chapter 66]
Verse 2.66.22 < [Chapter 66]
Verse 2.67.41 < [Chapter 67]
Verse 5.5.44 < [Chapter 5]
Verse 5.105.119 < [Chapter 105]
Verse 6.18.135 < [Chapter 18]
Verse 6.175.5 < [Chapter 175]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.45.47 < [Chapter 45]
Verse 1.78.8 < [Chapter 78]
Verse 1.87.10 < [Chapter 87]
Verse 1.91.55 < [Chapter 91]
Verse 1.102.60 < [Chapter 102]
Verse 1.113.29 < [Chapter 113]
Verse 1.113.25 < [Chapter 113]
Verse 1.154.36 < [Chapter 154]
Verse 1.196.73 < [Chapter 196]
Verse 1.196.76 < [Chapter 196]
Verse 1.210.31 < [Chapter 210]
Verse 1.252.35 < [Chapter 252]
Verse 1.306.16 < [Chapter 306]
Verse 1.317.62 < [Chapter 317]
Verse 1.335.65 < [Chapter 335]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.148 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 7.143 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 19.84 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 33.83 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 253 - The jackal measuring the step of an elephant with its own
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 37.8 < [Chapter 37]
Verse 109.20 < [Chapter 109]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 104.13 < [Chapter 104]
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 102.7 < [Chapter 102]
Verse 1.2.29.210 < [Chapter 29]
Verse 1.2.33.36 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.96 < [Chapter 34]
Verse 1.2.35.5 < [Chapter 35]
Verse 1.2.43.16 < [Chapter 43]
Verse 1.2.46.159 < [Chapter 46]
Verse 1.2.50.48 < [Chapter 50]
Verse 1.3.10.84 < [Chapter 10]
Verse 1.3.12.9 < [Chapter 12]
Verse 2.2.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.7.10.71 < [Chapter 10]
Verse 2.7.19.30 < [Chapter 19]
Verse 2.9.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.9.18.36 < [Chapter 18]
Verse 2.9.18.44 < [Chapter 18]
Verse 4.33.30 < [Chapter 33]
Verse 5.29.43 < [Chapter 29]
Verse 103.31 < [Chapter 103]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.2 < [Book 1]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 18.595 < [Chapter 18]
Verse 18.615 < [Chapter 18]
Verse 18.693 < [Chapter 18]
Verse 22.133 < [Chapter 22]
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 27.57 < [Chapter 27]
Verse 1.198.21 < [Chapter 198]
Verse 1.213.30 < [Chapter 213]
Verse 3.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.66.21 < [Chapter 66]
Verse 3.67.6 < [Chapter 67]
Verse 3.78.2 < [Chapter 78]
Verse 3.119.13 < [Chapter 119]
Verse 3.178.14 < [Chapter 178]
Verse 3.189.4 < [Chapter 189]
Verse 3.190.54 < [Chapter 190]
Verse 3.275.59 < [Chapter 275]
Verse 5.30.33 < [Chapter 30]
Verse 5.36.72 < [Chapter 36]
Verse 5.93.13 < [Chapter 93]
Verse 5.93.46 < [Chapter 93]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.9 < [Chapter 1]
Verse 2.28.122 < [Chapter 28]
Verse 2.32.99 < [Chapter 32]
Verse 4.19.47 < [Chapter 19]
Verse 1.5.3.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.3.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.3.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.8.2.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.2.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.2.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.1.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.4.3.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.1.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.2.38 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.135 < [Chapter 10]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.157 < [Chapter 8]
Verse 1.127.31 < [Chapter 127]
Verse 1.130.36 < [Chapter 130]
Verse 3.3.6.10 < [Chapter 6]
Verse 4.118.47 < [Chapter 118]
Verse 4.150.7 < [Chapter 150]
Verse 4.160.6 < [Chapter 160]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)