Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sthāpayāmāsa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthāpayāmāsa”—
- sthāpayāmā -
-
√sthā (verb class 0)[imperative active first plural]
- asa -
-
asan (noun, neuter)[compound]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: sthapayamasa, [Devanagari/Hindi] स्थापयामास, [Bengali] স্থাপযামাস, [Gujarati] સ્થાપયામાસ, [Kannada] ಸ್ಥಾಪಯಾಮಾಸ, [Malayalam] സ്ഥാപയാമാസ, [Telugu] స్థాపయామాస
Sanskrit References
“sthāpayāmāsa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.73.38 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.84.59 < [Chapter LXXXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.108 < [Chapter 2]
Verse 2.4.149 < [Chapter 4]
Verse 2.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.3.70 < [Chapter 3]
Verse 10.10.133 < [Chapter 10]
Verse 12.11.14 < [Chapter 11]
Verse 12.32.10 < [Chapter 32]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.18.71 < [Chapter 18]
Verse 2.2.7.8 < [Chapter 7]
Verse 2.3.34.7 < [Chapter 34]
Verse 2.3.37.5 < [Chapter 37]
Verse 2.3.42.2 < [Chapter 42]
Verse 2.3.47.41 < [Chapter 47]
Verse 2.4.4.36 < [Chapter 4]
Verse 2.4.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.5.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.5.9.10 < [Chapter 9]
Verse 2.5.32.2 < [Chapter 32]
Verse 2.5.50.3 < [Chapter 50]
Verse 7.19.68 < [Chapter 19]
Verse 7.20.36 < [Chapter 20]
Verse 7.24.49 < [Chapter 24]
Verse 1.3.153 < [Chapter 3]
Verse 2.27.7 < [Chapter 27]
Verse 2.27.19 < [Chapter 27]
Verse 3.37.10 < [Chapter 37]
Verse 3.50.26 < [Chapter 50]
Verse 5.117.157 < [Chapter 117]
Verse 5.117.167 < [Chapter 117]
Verse 6.5.38 < [Chapter 5]
Verse 6.8.11 < [Chapter 8]
Verse 6.28.23 < [Chapter 28]
Verse 6.151.7 < [Chapter 151]
Verse 6.152.38 < [Chapter 152]
Verse 6.203.23 < [Chapter 203]
Verse 6.204.60 < [Chapter 204]
Verse 6.238.118 < [Chapter 238]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.86 < [Chapter 47]
Verse 1.50.26 < [Chapter 50]
Verse 1.104.34 < [Chapter 104]
Verse 1.154.33 < [Chapter 154]
Verse 1.194.46 < [Chapter 194]
Verse 1.226.26 < [Chapter 226]
Verse 1.226.37 < [Chapter 226]
Verse 1.312.88 < [Chapter 312]
Verse 1.314.119 < [Chapter 314]
Verse 1.316.70 < [Chapter 316]
Verse 1.316.72 < [Chapter 316]
Verse 1.317.90 < [Chapter 317]
Verse 1.336.2 < [Chapter 336]
Verse 1.339.108 < [Chapter 339]
Verse 1.346.34 < [Chapter 346]
Verse 38.796 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 1.2.6.138 < [Chapter 6]
Verse 1.2.14.2 < [Chapter 14]
Verse 1.2.25.135 < [Chapter 25]
Verse 1.2.33.54 < [Chapter 33]
Verse 1.2.33.57 < [Chapter 33]
Verse 1.2.33.58 < [Chapter 33]
Verse 1.2.39.182 < [Chapter 39]
Verse 1.2.45.110 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.165 < [Chapter 46]
Verse 1.2.52.25 < [Chapter 52]
Verse 1.2.56.6 < [Chapter 56]
Verse 1.2.57.1 < [Chapter 57]
Verse 1.2.63.29 < [Chapter 63]
Verse 1.2.64.74 < [Chapter 64]
Verse 1.2.66.117 < [Chapter 66]
Verse 3.73.38 < [Chapter 73]
Verse 6.88.61 < [Chapter 88]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 37.56 < [Chapter 37]
Verse 86.77 < [Chapter 86]
Verse 96.58 < [Chapter 96]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.86 < [Chapter 2]
Verse 22.46 < [Chapter 22]
Verse 1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.55.31 < [Chapter 55]
Verse 1.55.40 < [Chapter 55]
Verse 1.60.11 < [Chapter 60]
Verse 1.95.5 < [Chapter 95]
Verse 1.213.17 < [Chapter 213]
Verse 2.19.16 < [Chapter 19]
Verse 3.65.1 < [Chapter 65]
Verse 3.71.18 < [Chapter 71]
Verse 3.71.34 < [Chapter 71]
Verse 3.127.9 < [Chapter 127]
Verse 3.293.15 < [Chapter 293]
Verse 4.63.12 < [Chapter 63]
Verse 5.5.11 < [Chapter 5]
Verse 5.190.19 < [Chapter 190]
Verse 10.25.28 < [Chapter 25]
Verse 1.44.19 < [Chapter 44]
Verse 1.44.20 < [Chapter 44]
Verse 1.129.6 < [Chapter 129]
Verse 3.3.2.32 < [Chapter 2]
Verse 3.3.12.126 < [Chapter 12]
Verse 3.3.20.39 < [Chapter 20]
Verse 3.3.21.75 < [Chapter 21]
Verse 3.3.21.76 < [Chapter 21]
Verse 3.3.25.11 < [Chapter 25]
Verse 3.3.25.27 < [Chapter 25]
Verse 3.3.27.51 < [Chapter 27]
Verse 3.4.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.4.11.10 < [Chapter 11]
Verse 3.4.12.57 < [Chapter 12]
Verse 3.4.19.61 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)