Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sthāpayām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthāpayām”—
- sthāpayām -
-
√sthā -> sthāpayām (periphrastic_perfect)[periphrastic_perfect from √sthā]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: sthapayam, [Devanagari/Hindi] स्थापयाम्, [Bengali] স্থাপযাম্, [Gujarati] સ્થાપયામ્, [Kannada] ಸ್ಥಾಪಯಾಮ್, [Malayalam] സ്ഥാപയാമ്, [Telugu] స్థాపయామ్
Sanskrit References
“sthāpayām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.20.14 < [Chapter XX]
Verse 3.73.38 < [Chapter LXXIII]
Verse 5.38.17 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.84.59 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.121.2 < [Chapter CXXI]
Verse 7.168.39 < [Chapter CLXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.108 < [Chapter 2]
Verse 2.4.149 < [Chapter 4]
Verse 2.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.1.99 < [Chapter 1]
Verse 3.2.22 < [Chapter 2]
Verse 3.3.70 < [Chapter 3]
Verse 4.2.195 < [Chapter 2]
Verse 5.1.133 < [Chapter 1]
Verse 5.1.167 < [Chapter 1]
Verse 5.2.228 < [Chapter 2]
Verse 7.2.57 < [Chapter 2]
Verse 7.3.40 < [Chapter 3]
Verse 7.6.62 < [Chapter 6]
Verse 7.9.32 < [Chapter 9]
Verse 8.2.127 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.18.71 < [Chapter 18]
Verse 2.2.7.8 < [Chapter 7]
Verse 2.3.34.7 < [Chapter 34]
Verse 2.3.37.5 < [Chapter 37]
Verse 2.3.42.2 < [Chapter 42]
Verse 2.3.47.41 < [Chapter 47]
Verse 2.4.4.36 < [Chapter 4]
Verse 2.4.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.5.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.5.9.10 < [Chapter 9]
Verse 2.5.32.2 < [Chapter 32]
Verse 2.5.50.3 < [Chapter 50]
Verse 7.19.68 < [Chapter 19]
Verse 7.20.5 < [Chapter 20]
Verse 7.20.36 < [Chapter 20]
Verse 1.3.153 < [Chapter 3]
Verse 1.50.100 < [Chapter 50]
Verse 2.27.7 < [Chapter 27]
Verse 2.27.19 < [Chapter 27]
Verse 3.37.10 < [Chapter 37]
Verse 3.50.26 < [Chapter 50]
Verse 5.6.41 < [Chapter 6]
Verse 5.117.157 < [Chapter 117]
Verse 5.117.167 < [Chapter 117]
Verse 6.5.38 < [Chapter 5]
Verse 6.8.11 < [Chapter 8]
Verse 6.28.23 < [Chapter 28]
Verse 6.151.7 < [Chapter 151]
Verse 6.152.38 < [Chapter 152]
Verse 6.187.55 < [Chapter 187]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.56 < [Chapter 47]
Verse 1.47.86 < [Chapter 47]
Verse 1.50.26 < [Chapter 50]
Verse 1.88.24 < [Chapter 88]
Verse 1.104.34 < [Chapter 104]
Verse 1.132.66 < [Chapter 132]
Verse 1.154.33 < [Chapter 154]
Verse 1.194.46 < [Chapter 194]
Verse 1.226.26 < [Chapter 226]
Verse 1.226.37 < [Chapter 226]
Verse 1.312.88 < [Chapter 312]
Verse 1.314.119 < [Chapter 314]
Verse 1.316.70 < [Chapter 316]
Verse 1.316.72 < [Chapter 316]
Verse 1.317.90 < [Chapter 317]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.167 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 38.796 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 36.35 < [Chapter 36]
Verse 98.10 < [Chapter 98]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 74.16 < [Chapter 74]
Verse 37.9 < [Chapter 37]
Verse 60.19 < [Chapter 60]
Verse 84.16 < [Chapter 84]
Verse 1.2.6.138 < [Chapter 6]
Verse 1.2.14.2 < [Chapter 14]
Verse 1.2.25.135 < [Chapter 25]
Verse 1.2.33.54 < [Chapter 33]
Verse 1.2.33.57 < [Chapter 33]
Verse 1.2.33.58 < [Chapter 33]
Verse 1.2.36.8 < [Chapter 36]
Verse 1.2.36.28 < [Chapter 36]
Verse 1.2.39.182 < [Chapter 39]
Verse 1.2.45.110 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.165 < [Chapter 46]
Verse 1.2.51.62 < [Chapter 51]
Verse 1.2.52.25 < [Chapter 52]
Verse 1.2.53.23 < [Chapter 53]
Verse 1.2.56.6 < [Chapter 56]
Verse 3.20.14 < [Chapter 20]
Verse 3.73.38 < [Chapter 73]
Verse 5.38.17 < [Chapter 38]
Verse 6.88.61 < [Chapter 88]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 37.56 < [Chapter 37]
Verse 42.53 [commentary, 544:2] < [Chapter 42]
Verse 86.77 < [Chapter 86]
Verse 96.58 < [Chapter 96]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.55.31 < [Chapter 55]
Verse 1.55.40 < [Chapter 55]
Verse 1.60.11 < [Chapter 60]
Verse 1.95.5 < [Chapter 95]
Verse 1.101.26 < [Chapter 101]
Verse 1.213.17 < [Chapter 213]
Verse 2.19.16 < [Chapter 19]
Verse 3.65.1 < [Chapter 65]
Verse 3.71.18 < [Chapter 71]
Verse 3.71.34 < [Chapter 71]
Verse 3.127.9 < [Chapter 127]
Verse 3.293.15 < [Chapter 293]
Verse 4.63.12 < [Chapter 63]
Verse 5.4.7 < [Chapter 4]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 3.1.48 < [Chapter 1]
Verse 1.5.3.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.1.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.28 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.1.3.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 21.56 < [Chapter 21]
Verse 94.12 < [Chapter 94]
Verse 10.25.28 < [Chapter 25]
Verse 1.44.19 < [Chapter 44]
Verse 1.44.20 < [Chapter 44]
Verse 1.129.3 < [Chapter 129]
Verse 1.129.6 < [Chapter 129]
Verse 3.2.24.37 < [Chapter 24]
Verse 3.3.2.32 < [Chapter 2]
Verse 3.3.12.126 < [Chapter 12]
Verse 3.3.20.39 < [Chapter 20]
Verse 3.3.21.75 < [Chapter 21]
Verse 3.3.21.76 < [Chapter 21]
Verse 3.3.25.11 < [Chapter 25]
Verse 3.3.25.27 < [Chapter 25]
Verse 3.3.27.51 < [Chapter 27]
Verse 3.4.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.4.11.10 < [Chapter 11]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)