Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sthānānurodhataḥsthānipratīkārapūrvakamāgantupratīkārasyoktatvāt”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthānānurodhataḥsthānipratīkārapūrvakamāgantupratīkārasyoktatvāt”—
- sthānā -
-
sthāna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- anurodha -
-
anurodha (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- taḥ -
-
tas (noun, masculine)[compound], [vocative single]tas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ta (noun, masculine)[nominative single]
- sthāni -
-
sthānin (noun, masculine)[compound], [adverb]sthānin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]stha (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- pratīkāra -
-
pratīkāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- pūrvakam -
-
pūrvakam (indeclinable)[indeclinable]pūrvaka (noun, masculine)[adverb], [accusative single]pūrvaka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- āgantu -
-
āgantu (noun, masculine)[compound], [adverb]āgantu (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]āgantu (noun, feminine)[compound], [adverb]
- pratīkārasyo -
-
pratīkāra (noun, masculine)[genitive single]
- uktatvāt -
-
uktatva (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
Extracted glossary definitions: Sthana, Anurodha, Tas, Stha, Sthanin, Pratikara, Purvakam, Purvaka, Agantu, Uktatva
Alternative transliteration: sthananurodhatahsthanipratikarapurvakamagantupratikarasyoktatvat, [Devanagari/Hindi] स्थानानुरोधतःस्थानिप्रतीकारपूर्वकमागन्तुप्रतीकारस्योक्तत्वात्, [Bengali] স্থানানুরোধতঃস্থানিপ্রতীকারপূর্বকমাগন্তুপ্রতীকারস্যোক্তত্বাত্, [Gujarati] સ્થાનાનુરોધતઃસ્થાનિપ્રતીકારપૂર્વકમાગન્તુપ્રતીકારસ્યોક્તત્વાત્, [Kannada] ಸ್ಥಾನಾನುರೋಧತಃಸ್ಥಾನಿಪ್ರತೀಕಾರಪೂರ್ವಕಮಾಗನ್ತುಪ್ರತೀಕಾರಸ್ಯೋಕ್ತತ್ವಾತ್, [Malayalam] സ്ഥാനാനുരോധതഃസ്ഥാനിപ്രതീകാരപൂര്വകമാഗന്തുപ്രതീകാരസ്യോക്തത്വാത്, [Telugu] స్థానానురోధతఃస్థానిప్రతీకారపూర్వకమాగన్తుప్రతీకారస్యోక్తత్వాత్
Sanskrit References
“sthānānurodhataḥsthānipratīkārapūrvakamāgantupratīkārasyoktatvāt” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)