Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “stathaiva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “stathaiva”—
- sta -
-
√as (verb class 2)[imperative active second plural]
- thai -
-
tha (noun, masculine)[compound], [vocative single]tha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- aiva -
-
√i (verb class 2)[imperfect active first dual]
Extracted glossary definitions: Tha
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] स्तथैव, [Bengali] স্তথৈব, [Gujarati] સ્તથૈવ, [Kannada] ಸ್ತಥೈವ, [Malayalam] സ്തഥൈവ, [Telugu] స్తథైవ
Sanskrit References
“stathaiva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.5.24 < [Chapter V]
Verse 3.17.37 < [Chapter XVII]
Verse 3.18.25 < [Chapter XVIII]
Verse 3.36.23 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.36.38 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.36.58 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.36.64 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.41.48 < [Chapter XLI]
Verse 3.54.36 < [Chapter LIV]
Verse 3.65.12 < [Chapter LXV]
Verse 3.80.13 < [Chapter LXXX]
Verse 3.98.32 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.111.6 < [Chapter CXI]
Verse 3.120.11 < [Chapter CXX]
Verse 4.17.6 < [Chapter XVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.143 < [Chapter 5]
Verse 2.5.168 < [Chapter 5]
Verse 3.3.85 < [Chapter 3]
Verse 7.2.45 < [Chapter 2]
Verse 7.3.68 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 4.60 < [Chapter 4]
Verse 13.67 < [Chapter 13]
Verse 8.30 < [Chapter 8]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 14.3 [108] < [Chapter 14]
Verse 24.21 [234] < [Chapter 24]
Verse 4.4 [38] < [Chapter 4]
Verse 17.4 [127] < [Chapter 17]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.139 < [Chapter 21]
Verse 1.103 < [Chapter 1]
Verse 1.25.36 < [Chapter 25]
Verse 2.1.11.32 < [Chapter 11]
Verse 2.1.11.58 < [Chapter 11]
Verse 2.1.12.15 < [Chapter 12]
Verse 2.1.12.34 < [Chapter 12]
Verse 2.1.14.57 < [Chapter 14]
Verse 2.1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.21 < [Chapter 20]
Verse 2.2.33.18 < [Chapter 33]
Verse 2.2.33.20 < [Chapter 33]
Verse 2.2.33.24 < [Chapter 33]
Verse 2.2.33.30 < [Chapter 33]
Verse 2.3.32.48 < [Chapter 32]
Verse 2.3.38.22 < [Chapter 38]
Verse 2.3.40.17 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 43 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.48 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 40.4 < [Chapter 40: pīṭhamāna]
Verse 56.226 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.259 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.11 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 62.76 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.141 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.1.65 < [Chapter 1]
Verse 1.6.47 < [Chapter 6]
Verse 1.6.51 < [Chapter 6]
Verse 1.6.60 < [Chapter 6]
Verse 1.7.91 < [Chapter 7]
Verse 1.9.151 < [Chapter 9]
Verse 1.9.188 < [Chapter 9]
Verse 1.11.25 < [Chapter 11]
Verse 1.11.55 < [Chapter 11]
Verse 1.12.11 < [Chapter 12]
Verse 1.12.21 < [Chapter 12]
Verse 1.18.53 < [Chapter 18]
Verse 1.18.62 < [Chapter 18]
Verse 1.18.66 < [Chapter 18]
Verse 1.18.69 < [Chapter 18]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.46 < [Chapter 24]
Verse 1.38.40 < [Chapter 38]
Verse 1.41.19 < [Chapter 41]
Verse 1.46.7 < [Chapter 46]
Verse 1.46.44 < [Chapter 46]
Verse 1.51.11 < [Chapter 51]
Verse 1.102.44 < [Chapter 102]
Verse 1.142.92 < [Chapter 142]
Verse 1.157.141 < [Chapter 157]
Verse 1.158.46 < [Chapter 158]
Verse 1.158.101 < [Chapter 158]
Verse 1.160.49 < [Chapter 160]
Verse 1.160.186 < [Chapter 160]
Verse 1.176.142 < [Chapter 176]
Verse 1.192.85 < [Chapter 192]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 128 - Conversion of the Śākyas
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 64.14 < [Chapter 64]
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 85.77 < [Chapter 85]
Verse 41.5 < [Chapter 41]
Verse 42.10 < [Chapter 42]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 36.31 < [Chapter 36]
Verse 69.27 < [Chapter 69]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 108.7 < [Chapter 108]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 54.23 < [Chapter 54]
Verse 57.7 < [Chapter 57]
Verse 85.52 < [Chapter 85]
Verse 1.1.2.46 < [Chapter 2]
Verse 1.1.4.55 < [Chapter 4]
Verse 1.1.8.65 < [Chapter 8]
Verse 1.1.12.33 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.41 < [Chapter 12]
Verse 1.1.15.111 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.43 < [Chapter 16]
Verse 1.1.20.23 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.74 < [Chapter 20]
Verse 1.1.24.17 < [Chapter 24]
Verse 1.1.24.40 < [Chapter 24]
Verse 1.1.25.21 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.42 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.64 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.71 < [Chapter 25]
Verse 2.5.22 < [Chapter 5]
Verse 3.17.39 < [Chapter 17]
Verse 3.18.25 < [Chapter 18]
Verse 3.36.25 < [Chapter 36]
Verse 3.36.40 < [Chapter 36]
Verse 3.36.61 < [Chapter 36]
Verse 3.36.65 < [Chapter 36]
Verse 3.41.48 < [Chapter 41]
Verse 3.54.36 < [Chapter 54]
Verse 3.65.12 < [Chapter 65]
Verse 3.80.13 < [Chapter 80]
Verse 3.98.29 < [Chapter 98]
Verse 3.111.6 < [Chapter 111]
Verse 3.120.11 < [Chapter 120]
Verse 3.137.36 < [Chapter 137]
Verse 3.60 < [Chapter 3]
Verse 3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 3.78 < [Chapter 3]
Verse 6.32 < [Chapter 6]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 15.14 [commentary, 284:5] < [Chapter 15]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 23.71 < [Chapter 23]
Verse 23.89 < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 6B.40 < [Chapter 6B]
Verse 6B.104 < [Chapter 6B]
Verse 7.15 < [Chapter 7]
Verse 7.98 < [Chapter 7]
Verse 7.102 < [Chapter 7]
Verse 18.462 < [Chapter 18]
Verse 22.10 < [Chapter 22]
Verse 24.73 [7:1] < [Chapter 24]
Verse 24.103 < [Chapter 24]
Verse 24.167 [9:1] < [Chapter 24]
Verse 24.173 < [Chapter 24]
Verse 25.130 < [Chapter 25]
Verse 28A.47 < [Chapter 28A]
Verse 29.60 < [Chapter 29]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 5.92 < [Chapter 5]
Verse 10.127 < [Chapter 10]
Verse 15.24 < [Chapter 15]
Verse 21.58 < [Chapter 21]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Verse 2.75 < [Chapter 2]
Verse 2.125 < [Chapter 2]
Verse 2.236 < [Chapter 2]
Verse 4.445 < [Chapter 4]
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Verse 7.235 < [Chapter 7]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 10.85 < [Chapter 10]
Verse 10.90 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.5 < [Book 4]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.436 < [Chapter 18]
Verse 1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.55.4 < [Chapter 55]
Verse 1.60.37 < [Chapter 60]
Verse 1.61.58 < [Chapter 61]
Verse 1.61.59 < [Chapter 61]
Verse 1.78.41 < [Chapter 78]
Verse 1.123.61 < [Chapter 123]
Verse 1.149.10 < [Chapter 149]
Verse 1.178.6 < [Chapter 178]
Verse 1.181.27 < [Chapter 181]
Verse 1.186.11 < [Chapter 186]
Verse 2.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.10.18 < [Chapter 10]
Verse 2.11.27 < [Chapter 11]
Verse 2.24.2 < [Chapter 24]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.13 < [Chapter 6]
Verse 2.6.14 < [Chapter 6]
Verse 2.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.6.16 < [Chapter 6]
Verse 2.9.22 < [Chapter 9]
Verse 2.10.122 < [Chapter 10]
Verse 2.10.130 < [Chapter 10]
Verse 2.12.25 < [Chapter 12]
Verse 2.13.22 < [Chapter 13]
Verse 2.15.51 < [Chapter 15]
Verse 2.29.56 < [Chapter 29]
Verse 2.31.30 < [Chapter 31]
Verse 4.11.85 < [Chapter 11]
Verse 4.11.86 < [Chapter 11]
Verse 4.15.122 < [Chapter 15]
Verse 1.6.3.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.1.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.36 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.40 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.2.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.3.3.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.3.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.3.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.3.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.3.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.3.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.4.1.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.4.1.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.4.4.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.1.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.35 < [Chapter 6]
Verse 6.219 < [Chapter 6]
Verse 13.204 < [Chapter 13]
Verse 15.201 < [Chapter 15]
Verse 20.313 < [Chapter 20]
Verse 23.9 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.100 < [Chapter 1]
Verse 3.92 < [Chapter 3]
Verse 6.101 < [Chapter 6]
Verse 7.192 < [Chapter 7]
Verse 9.146 < [Chapter 9]
Verse 10.57 < [Chapter 10]
Verse 12.437 < [Chapter 12]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 14.113 < [Chapter 14]
Verse 14.145 < [Chapter 14]
Verse 14.276 < [Chapter 14]
Verse 14.301 < [Chapter 14]
Verse 15.729 < [Chapter 15]
Verse 15.767 < [Chapter 15]
Verse 16.146 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 7.20 < [Chapter 7]
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Verse 11.42 < [Chapter 11]
Verse 14.85 < [Chapter 14]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 20.168 < [Chapter 20]
Verse 20.245 < [Chapter 20]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 25.53 < [Chapter 25]
Verse 32.11 < [Chapter 32]
Verse 33.19 < [Chapter 33]
Verse 34.13 < [Chapter 34]
Verse 37.19 < [Chapter 37]
Verse 17.161 < [Chapter 17]
Verse 17.164 < [Chapter 17]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 22.33 < [Chapter 22]
Verse 22.40 < [Chapter 22]
Verse 24.21 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.9 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 2.11 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 12.14 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.64 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.78 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.280 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 20.42 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 24.165 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 24.25 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 24.27 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 52.111 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.1 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 70.9 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.123 < [Chapter 2]
Verse 2.126 < [Chapter 2]
Verse 3.160 < [Chapter 3]
Verse 3.162 < [Chapter 3]
Verse 4.48 < [Chapter 4]
Verse 5.144 < [Chapter 5]
Verse 7.150 < [Chapter 7]
Verse 7.163 < [Chapter 7]
Verse 8.125 < [Chapter 8]
Verse 8.292 < [Chapter 8]
Verse 8.340 < [Chapter 8]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 25.38 < [Chapter 25]
Verse 29.43 < [Chapter 29]
Verse 91.14 < [Chapter 91]
Verse 97.51 < [Chapter 97]
Verse 117.29 < [Chapter 117]
Verse 155.8 < [Chapter 155]
Verse 166.21 < [Chapter 166]
Verse 168.20 < [Chapter 168]
Verse 209.29 < [Chapter 209]
Verse 215.14 < [Chapter 215]
Verse 216.1 < [Chapter 216]
Verse 225.11 < [Chapter 225]
Verse 230.7 < [Chapter 230]
Verse 231.31 < [Chapter 231]
Verse 233.12 < [Chapter 233]
Verse 1.4.52 < [Chapter 4]
Verse 1.4.55 < [Chapter 4]
Verse 1.26.61 < [Chapter 26]
Verse 1.26.74 < [Chapter 26]
Verse 1.27.27 < [Chapter 27]
Verse 1.28.7 < [Chapter 28]
Verse 1.30.2 < [Chapter 30]
Verse 1.42.9 < [Chapter 42]
Verse 1.48.24 < [Chapter 48]
Verse 1.52.47 < [Chapter 52]
Verse 1.52.49 < [Chapter 52]
Verse 1.56.18 < [Chapter 56]
Verse 1.78.19 < [Chapter 78]
Verse 1.81.3 < [Chapter 81]
Verse 1.93.44 < [Chapter 93]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)