Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “stūyamāna”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “stūyamāna”—
- stūyamāna -
-
√stu -> stūyamāna (participle, masculine)[vocative single from √stu class 2 verb]√stu -> stūyamāna (participle, neuter)[vocative single from √stu class 2 verb]
Extracted glossary definitions: Stuyamana
Alternative transliteration: stuyamana, [Devanagari/Hindi] स्तूयमान, [Bengali] স্তূযমান, [Gujarati] સ્તૂયમાન, [Kannada] ಸ್ತೂಯಮಾನ, [Malayalam] സ്തൂയമാന, [Telugu] స్తూయమాన
Sanskrit References
“stūyamāna” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.41.29 < [Chapter XLI]
Verse 5.41.30 < [Chapter XLI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.12 < [Chapter 6]
Verse 3.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.6.224 < [Chapter 6]
Verse 6.2.151 < [Chapter 2]
Verse 6.8.127 < [Chapter 8]
Verse 9.1.171 < [Chapter 1]
Verse 9.3.191 < [Chapter 3]
Verse 12.26.85 < [Chapter 26]
Verse 12.36.166 < [Chapter 36]
Verse 2.5.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.5.30.23 < [Chapter 30]
Verse 9.3.13 < [Chapter 3]
Verse 7.1.2.4 < [Chapter 2]
Verse 1.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.12.11 < [Chapter 12]
Verse 1.38.146 < [Chapter 38]
Verse 1.64.9 < [Chapter 64]
Verse 2.14.30 < [Chapter 14]
Verse 2.14.40 < [Chapter 14]
Verse 2.14.41 < [Chapter 14]
Verse 2.14.43 < [Chapter 14]
Verse 2.20.20 < [Chapter 20]
Verse 2.20.32 < [Chapter 20]
Verse 2.83.18 < [Chapter 83]
Verse 2.83.32 < [Chapter 83]
Verse 2.83.47 < [Chapter 83]
Verse 2.89.41 < [Chapter 89]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.19 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.50.16 < [Chapter 50]
Verse 1.144.93 < [Chapter 144]
Verse 1.221.32 < [Chapter 221]
Verse 1.260.57 < [Chapter 260]
Verse 1.469.28 < [Chapter 469]
Verse 1.586.91 < [Chapter 586]
Verse 2.190.6 < [Chapter 190]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 33.77 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 66.2 < [Chapter 66]
Verse 61.62 < [Chapter 61]
Verse 76.22 < [Chapter 76]
Verse 116.27 < [Chapter 116]
Verse 1.1.5.140 < [Chapter 5]
Verse 1.1.10.47 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.72 < [Chapter 15]
Verse 1.1.18.206 < [Chapter 18]
Verse 1.1.30.47 < [Chapter 30]
Verse 1.2.25.127 < [Chapter 25]
Verse 2.2.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.27 < [Chapter 18]
Verse 2.2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 2.2.23.13 < [Chapter 23]
Verse 2.2.27.8 < [Chapter 27]
Verse 2.2.37.46 < [Chapter 37]
Verse 2.7.10.14 < [Chapter 10]
Verse 3.1.5.10 < [Chapter 5]
Verse 5.41.28 < [Chapter 41]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 86.0 [commentary, 980:5] < [Chapter 86]
Verse 109.86 < [Chapter 109]
Verse 113.43 [commentary, 1509:6] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1027 < [Chapter 20]
Verse 29.1014 < [Chapter 29]
Verse 29.1333 < [Chapter 29]
Verse 31.2898 < [Chapter 31]
Verse 31.3073 < [Chapter 31]
Verse 31.3655 < [Chapter 31]
Verse 41.1300 < [Chapter 41]
Verse 41.1421 < [Chapter 41]
Verse 42B.610 [24:3] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2426 < [Chapter 42B]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 1.51.9 < [Chapter 51]
Verse 1.63.9 < [Chapter 63]
Verse 1.69.38 < [Chapter 69]
Verse 1.73.10 < [Chapter 73]
Verse 1.73.32 < [Chapter 73]
Verse 1.73.35 < [Chapter 73]
Verse 1.75.21 < [Chapter 75]
Verse 1.202.4 < [Chapter 202]
Verse 3.44.12 < [Chapter 44]
Verse 3.44.18 < [Chapter 44]
Verse 3.165.22 < [Chapter 165]
Verse 3.166.1 < [Chapter 166]
Verse 5.14.11 < [Chapter 14]
Verse 5.16.18 < [Chapter 16]
Verse 6.93.29 < [Chapter 93]
Verse 29.131 < [Chapter 29]
Verse 3.33.34 < [Chapter 33]
Verse 6.7.4 < [Chapter 7]
Verse 7.4.3 < [Chapter 4]
Verse 7.10.70 < [Chapter 10]
Verse 9.6.15 < [Chapter 6]
Verse 9.10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.28.17 < [Chapter 28]
Verse 10.36.15 < [Chapter 36]
Verse 10.37.34 < [Chapter 37]
Verse 10.39.44 < [Chapter 39]
Verse 10.39.54 < [Chapter 39]
Verse 10.69.26 < [Chapter 69]
Verse 10.75.35 < [Chapter 75]
Verse 1.123.76 < [Chapter 123]
Verse 1.136.42 < [Chapter 136]
Verse 1.163.81 < [Chapter 163]
Verse 1.165.9 < [Chapter 165]
Verse 2.2.10.51 < [Chapter 10]
Verse 2.2.19.32 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.81 < [Chapter 19]
Verse 2.3.1.8 < [Chapter 1]
Verse 3.3.32.142 < [Chapter 32]
Verse 4.57.27 < [Chapter 57]
Verse 4.99.66 < [Chapter 99]
Verse 4.101.31 < [Chapter 101]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)