Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sparśa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sparśa”—
- sparśa -
-
sparśa (noun, masculine)[compound], [vocative single]sparśa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sparsha
Alternative transliteration: sparsha, sparsa, [Devanagari/Hindi] स्पर्श, [Bengali] স্পর্শ, [Gujarati] સ્પર્શ, [Kannada] ಸ್ಪರ್ಶ, [Malayalam] സ്പര്ശ, [Telugu] స్పర్శ
Sanskrit References
“sparśa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.17 < [Chapter XX]
Verse 3.9.74 < [Chapter IX]
Verse 3.12.18 < [Chapter XII]
Verse 3.12.19 < [Chapter XII]
Verse 3.15.29 < [Chapter XV]
Verse 3.26.40 < [Chapter XXVI]
Verse 3.41.25 < [Chapter XLI]
Verse 3.58.52 < [Chapter LVIII]
Verse 3.61.13 < [Chapter LXI]
Verse 3.67.52 < [Chapter LXVII]
Verse 3.77.6 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.96.30 < [Chapter XCVI]
Verse 3.110.18 < [Chapter CX]
Verse 4.7.26 < [Chapter VII]
Verse 4.15.18 < [Chapter XV]
Verse 1.174 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.162 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.19 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.63 < [Chapter 4]
Verse 2.6.28 < [Chapter 6]
Verse 3.3.35 < [Chapter 3]
Verse 5.2.146 < [Chapter 2]
Verse 5.2.220 < [Chapter 2]
Verse 6.7.184 < [Chapter 7]
Verse 7.2.30 < [Chapter 2]
Verse 7.2.33 < [Chapter 2]
Verse 7.2.35 < [Chapter 2]
Verse 7.2.40 < [Chapter 2]
Verse 7.3.17 < [Chapter 3]
Verse 10.9.243 < [Chapter 9]
Verse 10.9.245 < [Chapter 9]
Verse 12.2.10 < [Chapter 2]
Verse 12.4.205 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.12 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 10.14 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 14.1 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 1.24 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 26.54 < [Chapter 26]
Verse 64.258 < [Chapter 64]
Verse 78.36 < [Chapter 78]
Verse 91.8 < [Chapter 91]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Verse 6.55 < [Chapter 6]
Verse 14.59 < [Chapter 14]
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 21.100 < [Chapter 21]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.19.21 < [Chapter 19]
Verse 1.22.20 < [Chapter 22]
Verse 1.25.2 < [Chapter 25]
Verse 1.25.68 < [Chapter 25]
Verse 2.1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.52 < [Chapter 6]
Verse 2.1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.34 < [Chapter 10]
Verse 2.1.18.29 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.30 < [Chapter 18]
Verse 2.2.13.14 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.27 < [Chapter 13]
Verse 2.2.21.21 < [Chapter 21]
Verse 2.2.23.31 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.11 < [Chapter 3: praśna]
Verse 31.52 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 82.23 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 83.206 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.2.94 < [Chapter 2]
Verse 1.2.95 < [Chapter 2]
Verse 1.2.97 < [Chapter 2]
Verse 1.13.36 < [Chapter 13]
Verse 1.16.177 < [Chapter 16]
Verse 1.18.53 < [Chapter 18]
Verse 1.19.248 < [Chapter 19]
Verse 1.39.57 < [Chapter 39]
Verse 1.43.422 < [Chapter 43]
Verse 1.44.189 < [Chapter 44]
Verse 1.46.182 < [Chapter 46]
Verse 1.47.75 < [Chapter 47]
Verse 1.47.76 < [Chapter 47]
Verse 1.49.106 < [Chapter 49]
Verse 1.50.156 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.193 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.248 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.77 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.86 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.121 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.132 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.120 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.132 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.463 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.140 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.451 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.452 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.140 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.242 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.112 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.46 < [Chapter 7]
Verse 1.19.18 < [Chapter 19]
Verse 1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.19.36 < [Chapter 19]
Verse 1.20.4 < [Chapter 20]
Verse 1.57.6 < [Chapter 57]
Verse 1.60.26 < [Chapter 60]
Verse 1.63.27 < [Chapter 63]
Verse 1.76.13 < [Chapter 76]
Verse 1.106.106 < [Chapter 106]
Verse 1.111.85 < [Chapter 111]
Verse 1.122.38 < [Chapter 122]
Verse 1.133.90 < [Chapter 133]
Verse 1.139.25 < [Chapter 139]
Verse 1.139.55 < [Chapter 139]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.65 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.112 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 115 - Messenger to the Buddha
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 41.15 < [Chapter 41]
Verse 35.63 < [Chapter 35]
Verse 46.12 < [Chapter 46]
Verse 78.11 < [Chapter 78]
Verse 78.24 < [Chapter 78]
Verse 38.18 < [Chapter 38]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 49.19 < [Chapter 49]
Verse 63.25 < [Chapter 63]
Verse 23.16 < [Chapter 23]
Verse 26.15 < [Chapter 26]
Verse 96.16 < [Chapter 96]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 41.34 < [Chapter 41]
Verse 51.11 < [Chapter 51]
Verse 1.1.21.121 < [Chapter 21]
Verse 1.2.7.97 < [Chapter 7]
Verse 1.2.40.147 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.81 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.153 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.165 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.176 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.129 < [Chapter 45]
Verse 1.2.47.74 < [Chapter 47]
Verse 1.2.49.40 < [Chapter 49]
Verse 1.2.49.62 < [Chapter 49]
Verse 1.2.50.66 < [Chapter 50]
Verse 1.2.55.54 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.57 < [Chapter 55]
Verse 1.2.58.12 < [Chapter 58]
Verse 1.12.8 < [Chapter 12]
Verse 3.9.76 < [Chapter 9]
Verse 3.10.42 < [Chapter 10]
Verse 3.12.18 < [Chapter 12]
Verse 3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.26.37 < [Chapter 26]
Verse 3.41.25 < [Chapter 41]
Verse 3.58.52 < [Chapter 58]
Verse 3.62.8 < [Chapter 62]
Verse 3.67.52 < [Chapter 67]
Verse 3.96.30 < [Chapter 96]
Verse 3.110.18 < [Chapter 110]
Verse 3.129.26 < [Chapter 129]
Verse 3.137.17 < [Chapter 137]
Verse 4.5.21 < [Chapter 5]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 50.19 [commentary, 634:9] < [Chapter 50]
Verse 55.28 < [Chapter 55]
Verse 55.57 [commentary, 676:4] < [Chapter 55]
Verse 85.50 < [Chapter 85]
Verse 111.9 [commentary, 1345:20] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.305 < [Chapter 11]
Verse 18.521 < [Chapter 18]
Verse 18.748 [78:16] < [Chapter 18]
Verse 29.1183 < [Chapter 29]
Verse 29D.305 < [Chapter 29D]
Verse 29F.111 < [Chapter 29F]
Verse 31.220 < [Chapter 31]
Verse 31.598 < [Chapter 31]
Verse 31.3132 < [Chapter 31]
Verse 41.126 < [Chapter 41]
Verse 42B.1614 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1974 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2529 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2825 < [Chapter 42B]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 4.72 < [Chapter 4]
Verse 5.130 < [Chapter 5]
Verse 10.77 < [Chapter 10]
Verse 11.95 < [Chapter 11]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 23.162 < [Chapter 23]
Verse 4.269 < [Chapter 4]
Verse 4.275 < [Chapter 4]
Verse 4.409 < [Chapter 4]
Verse 5.81 < [Chapter 5]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 6.40 < [Chapter 6]
Verse 6.44 < [Chapter 6]
Verse 7.196 < [Chapter 7]
Verse 7.235 < [Chapter 7]
Verse 7.310 < [Chapter 7]
Verse 10.904 < [Chapter 10]
Verse 10.927 < [Chapter 10]
Verse 10.1092 < [Chapter 10]
Verse 10.1098 < [Chapter 10]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 3.19 < [Book 3]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 3.37 < [Chapter 3]
Verse 5.73 < [Chapter 5]
Verse 5.241 < [Chapter 5]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 14.101 < [Chapter 14]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 15.98 < [Chapter 15]
Verse 18.159 < [Chapter 18]
Verse 18.519 < [Chapter 18]
Verse 20.30 < [Chapter 20]
Verse 20.90 < [Chapter 20]
Verse 20.159 < [Chapter 20]
Verse 1.2.220 < [Chapter 2]
Verse 1.68.55 < [Chapter 68]
Verse 1.68.56 < [Chapter 68]
Verse 1.69.38 < [Chapter 69]
Verse 1.85.16 < [Chapter 85]
Verse 1.97.16 < [Chapter 97]
Verse 1.191.14 < [Chapter 191]
Verse 1.192.4 < [Chapter 192]
Verse 1.212.30 < [Chapter 212]
Verse 2.5.56 < [Chapter 5]
Verse 2.11.16 < [Chapter 11]
Verse 3.2.47 < [Chapter 2]
Verse 3.13.94 < [Chapter 13]
Verse 3.34.30 < [Chapter 34]
Verse 3.34.83 < [Chapter 34]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.64 < [Chapter 5]
Verse 2.24.89 < [Chapter 24]
Verse 2.27.134 < [Chapter 27]
Verse 2.32.23 < [Chapter 32]
Verse 3.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.5.18 < [Chapter 5]
Verse 3.5.19 < [Chapter 5]
Verse 4.3.8 < [Chapter 3]
Verse 4.3.27 < [Chapter 3]
Verse 4.3.36 < [Chapter 3]
Verse 4.3.45 < [Chapter 3]
Verse 4.3.46 < [Chapter 3]
Verse 4.3.47 < [Chapter 3]
Verse 4.3.176 < [Chapter 3]
Verse 1.4.5.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.8.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.7.1.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.4.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.3.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.30 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.4.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.2.24 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.6.8.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 8.60 < [Chapter 8]
Verse 12.47 < [Chapter 12]
Verse 15.114 < [Chapter 15]
Verse 20.82 < [Chapter 20]
Verse 20.288 < [Chapter 20]
Verse 25.90 < [Chapter 25]
Verse 25.114 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.134 < [Chapter 2]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 5.111 < [Chapter 5]
Verse 5.137 < [Chapter 5]
Verse 7.90 < [Chapter 7]
Verse 9.117 < [Chapter 9]
Verse 18.279 < [Chapter 18]
Verse 19.5 < [Chapter 19]
Verse 19.53 < [Chapter 19]
Verse 19.75 < [Chapter 19]
Verse 19.148 < [Chapter 19]
Verse 20.99 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.4 < [Chapter 10]
Verse 13.37 < [Chapter 13]
Verse 25.2 < [Chapter 25]
Verse 30.41 < [Chapter 30]
Verse 14.33 < [Chapter 14]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 36.143 < [Chapter 36]
Verse 36.153 < [Chapter 36]
Verse 36.155 < [Chapter 36]
Verse 36.157 < [Chapter 36]
Verse 39.56 < [Chapter 39]
Verse 5.34 < [Chapter 5]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 8.49 < [Chapter 8]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Verse 10.64 < [Chapter 10]
Verse 10.66 < [Chapter 10]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 13.46 < [Chapter 13]
Verse 17.244 < [Chapter 17]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 27.48 < [Chapter 27]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 17.107 < [Chapter 17]
Verse 25.74 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)