Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “spṛṣṭe”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “spṛṣṭe”—

spṛṣṭe -
spṛṣṭa (noun, masculine)

[locative single]

spṛṣṭa (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

spṛṣṭā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

spṛṣṭi (noun, feminine)

[vocative single]

√spṛś -> spṛṣṭa (participle, masculine)

[locative single from √spṛś class 6 verb]

√spṛś -> spṛṣṭa (participle, neuter)

[nominative dual from √spṛś class 6 verb], [vocative dual from √spṛś class 6 verb], [accusative dual from √spṛś class 6 verb], [locative single from √spṛś class 6 verb]

√spṛś -> spṛṣṭā (participle, feminine)

[nominative dual from √spṛś class 6 verb], [vocative single from √spṛś class 6 verb], [vocative dual from √spṛś class 6 verb], [accusative dual from √spṛś class 6 verb]

Extracted glossary definitions: Sprishta, Sprishti

Alternative transliteration: sprishte, sprste, [Devanagari/Hindi] स्पृष्टे, [Bengali] স্পৃষ্টে, [Gujarati] સ્પૃષ્ટે, [Kannada] ಸ್ಪೃಷ್ಟೇ, [Malayalam] സ്പൃഷ്ടേ, [Telugu] స్పృష్టే

Sanskrit References

“spṛṣṭe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.107.21 < [Chapter CVII]

Verse 5.35.19 < [Chapter XXXV]

Verse 5.3.171 < [Chapter 3]

Verse 12.18.37 < [Chapter 18]

Verse 12.33.39 < [Chapter 33]

Verse 17.2.114 < [Chapter 2]

Verse 6.33 < [Chapter 6]

Verse 1.24.19 < [Chapter 24]

Section 39 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]

Verse 3.52.27 < [Chapter 52]

Verse 5.67.50 < [Chapter 67]

Verse 6.22.14 < [Chapter 22]

Verse 1.102.46 < [Chapter 102]

Verse 2.212.82 < [Chapter 212]

Verse 2.32

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Verse 11.91 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Chapter 303 - Buddha's reply

Verse 6.1.13.8 < [Chapter 13]

Verse 6.1.24.6 < [Chapter 24]

Verse 6.1.144.97 < [Chapter 144]

Verse 6.1.179.2 < [Chapter 179]

Verse 6.1.267.41 < [Chapter 267]

Verse 7.3.12.30 < [Chapter 12]

Verse 7.3.42.2 < [Chapter 42]

Verse 5.35.19 < [Chapter 35]

Chapter 49

Verse 2.15.55 < [Chapter 15]

Verse 4.3.175 < [Chapter 3]

Verse 4.12.31 < [Chapter 12]

Verse 4.17.42 < [Chapter 17]

Verse 4.17.45 < [Chapter 17]

Verse 4.18.88 < [Chapter 18]

Verse 4.18.114 < [Chapter 18]

Verse 4.18.115 < [Chapter 18]

Verse 4.19.12 < [Chapter 19]

Verse 4.19.28 < [Chapter 19]

Verse 4.19.48 < [Chapter 19]

Verse 4.19.49 < [Chapter 19]

Verse 4.19.50 < [Chapter 19]

Verse 4.19.74 < [Chapter 19]

Verse 7.1.1.29 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 7.1.1.31 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 8.6.2.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 8.7.3.9 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.7.3.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 14.7.1.29 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 6.308 < [Chapter 6]

Verse 15.1046 < [Chapter 15]

Verse 19.22 < [Chapter 19]

Verse 19.47 < [Chapter 19]

Verse 19.49 < [Chapter 19]

Verse 19.59 < [Chapter 19]

Verse 19.125 < [Chapter 19]

Verse 19.134 < [Chapter 19]

Verse 19.156 < [Chapter 19]

Verse 19.362 < [Chapter 19]

Verse 19.363 < [Chapter 19]

Verse 19.365 < [Chapter 19]

Verse 19.366 < [Chapter 19]

Verse 19.367 < [Chapter 19]

Verse 19.369 < [Chapter 19]

+ 6 more chapters /

Verse 39.170 < [Chapter 39]

Verse 17.108 < [Chapter 17]

Verse 28.22 < [Chapter 28]

Verse 28.24 < [Chapter 28]

Verse 28.28 < [Chapter 28]

Verse 28.29 < [Chapter 28]

Verse 28.30 < [Chapter 28]

Verse 28.39 < [Chapter 28]

Verse 28.41 < [Chapter 28]

Verse 29.24 < [Chapter 29]

Verse 27.51 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 27.55 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 27.299 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 27.335 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 28.7 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.15 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.22 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.36 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.65 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.70 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 31.10 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]

Verse 31.20 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]

Verse 31.28 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay