Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “so'pi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “so'pi”—
- so' -
-
saḥ (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]sa (noun, masculine)[nominative single]so (noun, feminine)[compound]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Sah, Api
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सोऽपि, [Bengali] সোঽপি, [Gujarati] સોઽપિ, [Kannada] ಸೋಽಪಿ, [Malayalam] സോഽപി, [Telugu] సోఽపి
Sanskrit References
“so'pi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.1 < [Chapter XVIII]
Verse 2.1.17 < [Chapter I]
Verse 3.71.10 < [Chapter LXXI]
Verse 3.81.48 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.98.28 < [Chapter XCVIII]
Verse 4.41.23 < [Chapter XLI]
Verse 4.42.23 < [Chapter XLII]
Verse 5.33.7 < [Chapter XXXIII]
Verse 6.33.9 < [Chapter XXXIII]
Verse 6.94.62 < [Chapter XCIV]
Verse 6.128.99 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.7.10 < [Chapter VII]
Verse 7.29.74 < [Chapter XXIX]
Verse 7.81.101 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.93.99 < [Chapter XCIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.181 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.15 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 2.20 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.52 < [Chapter 3]
Verse 1.3.70 < [Chapter 3]
Verse 1.4.44 < [Chapter 4]
Verse 1.4.57 < [Chapter 4]
Verse 1.4.59 < [Chapter 4]
Verse 1.5.130 < [Chapter 5]
Verse 1.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.6.48 < [Chapter 6]
Verse 1.6.61 < [Chapter 6]
Verse 1.6.154 < [Chapter 6]
Verse 1.6.159 < [Chapter 6]
Verse 1.7.61 < [Chapter 7]
Verse 1.7.75 < [Chapter 7]
Verse 1.8.30 < [Chapter 8]
Verse 2.1.59 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.33 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.30 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 30.25 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 31.3 [404] < [Chapter 31]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.57 < [Chapter 3]
Verse 17.214 < [Chapter 17]
Verse 20.64 < [Chapter 20]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 20.32 < [Chapter 20]
Verse 4.67 < [Chapter 4]
Verse 8.71 < [Chapter 8]
Verse 18.120 < [Chapter 18]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Verse 3.110 < [Chapter 3]
Verse 6.81 < [Chapter 6]
Verse 8.77 < [Chapter 8]
Verse 11.114 < [Chapter 11]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 2.1.7.32 < [Chapter 7]
Verse 2.1.9.64 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.18 < [Chapter 10]
Verse 2.1.17.55 < [Chapter 17]
Verse 2.4.8.46 < [Chapter 8]
Verse 2.4.9.33 < [Chapter 9]
Verse 2.5.28.10 < [Chapter 28]
Verse 2.5.32.28 < [Chapter 32]
Verse 2.5.41.61 < [Chapter 41]
Verse 2.5.43.27 < [Chapter 43]
Verse 7.9.15 < [Chapter 9]
Verse 7.13.64 < [Chapter 13]
Verse 7.29.41 < [Chapter 29]
Verse 7.32.63 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 56 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 18 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.11 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 17.96 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.24 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 33.47 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 39.27 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 57b.542 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 64.15 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.102 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.34.357 < [Chapter 34]
Verse 2.30.30 < [Chapter 30]
Verse 2.35.10 < [Chapter 35]
Verse 2.67.98 < [Chapter 67]
Verse 2.84.20 < [Chapter 84]
Verse 2.91.19 < [Chapter 91]
Verse 2.107.6 < [Chapter 107]
Verse 2.109.42 < [Chapter 109]
Verse 2.115.8 < [Chapter 115]
Verse 3.16.10 < [Chapter 16]
Verse 3.22.75 < [Chapter 22]
Verse 3.31.127 < [Chapter 31]
Verse 3.31.207 < [Chapter 31]
Verse 4.3.17 < [Chapter 3]
Verse 4.12.22 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.184 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.123 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.146 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.240 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.370 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.46 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.48 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.316 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.58 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.59 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.248 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.418 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.32 < [Chapter 19]
Verse 1.51.39 < [Chapter 51]
Verse 1.51.52 < [Chapter 51]
Verse 1.54.32 < [Chapter 54]
Verse 1.61.15 < [Chapter 61]
Verse 1.61.35 < [Chapter 61]
Verse 1.80.28 < [Chapter 80]
Verse 1.89.27 < [Chapter 89]
Verse 1.91.6 < [Chapter 91]
Verse 1.105.67 < [Chapter 105]
Verse 1.115.53 < [Chapter 115]
Verse 1.119.83 < [Chapter 119]
Verse 1.131.22 < [Chapter 131]
Verse 1.131.39 < [Chapter 131]
Verse 1.160.237 < [Chapter 160]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.86 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 4.122 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.332 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.53 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.159 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 21.37 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 26.117 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.27 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.225 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.225 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 30.53 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 31.70 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 31.115 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 32.147 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.16 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 48.40 < [Chapter 48]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 44.35 < [Chapter 44]
Verse 15.27 < [Chapter 15]
Verse 32.33 < [Chapter 32]
Verse 69.4 < [Chapter 69]
Verse 60.10 < [Chapter 60]
Verse 40.26 < [Chapter 40]
Verse 63.22 < [Chapter 63]
Verse 47.17 < [Chapter 47]
Verse 54.10 < [Chapter 54]
Verse 92.8 < [Chapter 92]
Verse 36.26 < [Chapter 36]
Verse 1.1.4.40 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.134 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.54 < [Chapter 13]
Verse 1.1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.18 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.118 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.28 < [Chapter 19]
Verse 1.1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 1.1.29.32 < [Chapter 29]
Verse 1.1.32.26 < [Chapter 32]
Verse 1.1.33.36 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.40 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.46 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.57 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.62 < [Chapter 33]
Verse 1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17 < [Chapter 1]
Verse 3.71.10 < [Chapter 71]
Verse 3.98.26 < [Chapter 98]
Verse 4.23.22 < [Chapter 23]
Verse 4.24.23 < [Chapter 24]
Verse 5.33.7 < [Chapter 33]
Verse 6.37.9 < [Chapter 37]
Verse 6.98.67 < [Chapter 98]
Verse 6.105.41 < [Chapter 105]
Verse 6.171.19 < [Chapter 171]
Verse 6.186.74 < [Chapter 186]
Verse 6.235.27 < [Chapter 235]
Verse 6.238.100 < [Chapter 238]
Verse 6.250.99 < [Chapter 250]
Verse 22.32 [commentary, 339:4] < [Chapter 22]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 76.28 < [Chapter 76]
Verse 81.79 [commentary, 919:1] < [Chapter 81]
Verse 83.20 < [Chapter 83]
Verse 100.79 [commentary, 1122:1] < [Chapter 100]
Verse 110.56 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.80 < [Chapter 29A]
Verse 30.177 < [Chapter 30]
Verse 30.299 [7:1] < [Chapter 30]
Verse 31.112 < [Chapter 31]
Verse 31.2142 < [Chapter 31]
Verse 31.3266 < [Chapter 31]
Verse 31.3521 < [Chapter 31]
Verse 31.3532 < [Chapter 31]
Verse 41.475 < [Chapter 41]
Verse 4.286 < [Chapter 4]
Verse 4.315 < [Chapter 4]
Verse 4.416 < [Chapter 4]
Verse 7.267 < [Chapter 7]
Verse 10.285 < [Chapter 10]
Verse 10.649 < [Chapter 10]
Verse 10.652 < [Chapter 10]
Verse 10.656 < [Chapter 10]
Verse 10.907 < [Chapter 10]
Verse 11.265 < [Chapter 11]
Verse 11.274 < [Chapter 11]
Verse 11.308 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 4.128 < [Chapter 4]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 18.46 < [Chapter 18]
Verse 18.697 < [Chapter 18]
Verse 19.137 < [Chapter 19]
Verse 20.308 < [Chapter 20]
Verse 21.118 < [Chapter 21]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Verse 23.41 < [Chapter 23]
Verse 24.30 < [Chapter 24]
Verse 1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 1.37.9 < [Chapter 37]
Verse 1.41.17 < [Chapter 41]
Verse 1.89.13 < [Chapter 89]
Verse 1.163.13 < [Chapter 163]
Verse 1.171.11 < [Chapter 171]
Verse 2.13.42 < [Chapter 13]
Verse 2.13.63 < [Chapter 13]
Verse 3.19.23 < [Chapter 19]
Verse 3.81.2 < [Chapter 81]
Verse 3.154.41 < [Chapter 154]
Verse 3.219.28 < [Chapter 219]
Verse 4.27.25 < [Chapter 27]
Verse 5.27.21 < [Chapter 27]
Verse 5.30.16 < [Chapter 30]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.32.84 < [Chapter 32]
Verse 1.7.1.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.2.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.7.2.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.133 < [Chapter 6]
Verse 6.247 < [Chapter 6]
Verse 21.100 < [Chapter 21]
Verse 28.123 < [Chapter 28]
Verse 29.30 < [Chapter 29]
Verse 29.95 < [Chapter 29]
Verse 33.45 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 7.525 < [Chapter 7]
Verse 10.276 < [Chapter 10]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 23.4 < [Chapter 23]
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 25.15 < [Chapter 25]
Verse 11.44 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.63 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 21.13 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.41 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.107 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 35.35 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.54 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.373 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.377 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.427 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.428 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.431 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.234 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.262 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.591 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.615 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)