Analysis of “snehanasvedanaśodhanāsthāpananāvanadhūmagaṇḍūṣāścotanatarpaṇādibhedādanekadhā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “snehanasvedanaśodhanāsthāpananāvanadhūmagaṇḍūṣāścotanatarpaṇādibhedādanekadhā”—

  • snehana -
  • snehana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    snehana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • svedana -
  • svedana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    svedana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • śodhanās -
  • śodhana (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    śodhanā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • thā -
  • tha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • apanan -
  • pan (verb class 1)
    [imperfect active third plural]
  • āvan -
  • av (verb class 1)
    [imperfect active third plural]
    u (verb class 1)
    [imperfect active third plural]
  • adhūma -
  • dhū (verb class 2)
    [imperfect active first plural]
  • gaṇḍūṣāś -
  • gaṇḍūṣa (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    gaṇḍūṣā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • co -
  • tanat -
  • tan -> tanat (participle, neuter)
    [nominative single from √tan class 1 verb], [vocative single from √tan class 1 verb], [accusative single from √tan class 1 verb]
  • arpaṇād -
  • arpaṇa (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    arpaṇa (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • ibhe -
  • ibha (noun, masculine)
    [locative single]
  • dāda -
  • dāda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ne -
  • na (noun, masculine)
    [locative single]
    na (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    ni (noun, masculine)
    [vocative single]
    ni (noun, feminine)
    [vocative single]
  • ka -
  • ka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • dhā -
  • dhā (noun, feminine)
    [nominative single]
    dhā (noun, masculine)
    [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Snehana, Svedana, Shodhana, Tha, Gandusha, Tanat, Arpana, Ibha, Dada, Dha

Alternative transliteration: snehanasvedanashodhanasthapananavanadhumagandushashcotanatarpanadibhedadanekadha, snehanasvedanasodhanasthapananavanadhumagandusascotanatarpanadibhedadanekadha, [Devanagari/Hindi] स्नेहनस्वेदनशोधनास्थापननावनधूमगण्डूषाश्चोतनतर्पणादिभेदादनेकधा, [Bengali] স্নেহনস্বেদনশোধনাস্থাপননাবনধূমগণ্ডূষাশ্চোতনতর্পণাদিভেদাদনেকধা, [Gujarati] સ્નેહનસ્વેદનશોધનાસ્થાપનનાવનધૂમગણ્ડૂષાશ્ચોતનતર્પણાદિભેદાદનેકધા, [Kannada] ಸ್ನೇಹನಸ್ವೇದನಶೋಧನಾಸ್ಥಾಪನನಾವನಧೂಮಗಣ್ಡೂಷಾಶ್ಚೋತನತರ್ಪಣಾದಿಭೇದಾದನೇಕಧಾ, [Malayalam] സ്നേഹനസ്വേദനശോധനാസ്ഥാപനനാവനധൂമഗണ്ഡൂഷാശ്ചോതനതര്പണാദിഭേദാദനേകധാ, [Telugu] స్నేహనస్వేదనశోధనాస్థాపననావనధూమగణ్డూషాశ్చోతనతర్పణాదిభేదాదనేకధా

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: